Translation of "it distinguishes itself" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
But, whereas true investigative journalism depends on quality, WikiLeaks distinguishes itself by quantity. | ولكن في حين تركز الصحافة الاستقصائية الحقيقة على الجودة فإن ويكيليكس تميز نفسها بالكم. |
Okay, but what distinguishes it from an offensive unit? | حسنا، ولكن ما يميزها عن وحدة هجومية |
However, the city's unique landscape distinguishes it from the surrounding region. | ومع ذلك، المناظر الطبيعية في المدينة تميزها عن المنطقة المحيطة بها. |
It's the thing that distinguishes the puppet | انه الشيء الذي يميز بين الدمية .. |
One characteristic of Swiss law is that it distinguishes between tax evasion and tax fraud. | من بين سمات القانون السويسري أنه يميز بين التهرب الضريبي والاحتيال الضريبي. |
It distinguishes between gestational diabetes (type A) and diabetes that existed before pregnancy (pregestational diabetes). | والتصنيف يمييز بين سكري الحمل (نوع أ) ومرض السكري الذي كان موجود قبل الحمل (pregestational مرض السكري). |
Knowing, that's what distinguishes us from the apes. | المعرفة، هي التي تفرقنا من الحيوانات. |
Now, it doesn't look terribly interesting, but it does have something that distinguishes it from a lot of other posters. | والان .. هذا الاصدار لا يبدو مثيرأ للاهتمام ولكنه فيه شيء مميز وهذا يميزه عن كثير من الاصدارات السابقة |
On the other hand, the Province of Maputo also distinguishes itself from the rest of the country about 8 of women and 12 of men have secondary education. | ومن ناحية أخرى، تتميز مقاطعة مابوتو أيضا عن باقي البلد، حيث أن نحو 8 في المائة من النساء و 12 في المائة من الرجال يحصلون على التعليم الثانوي. |
It's the thing that distinguishes the puppet AK Oops. | انه الشيء الذي يميز بين الدمية .. أدريان كوهلير عذرا |
Nothing distinguishes them structurally from any of their competitors. | ولا شيء يجعلها مختلفة بنيويا عن منافسيها. |
So the gesture that they make distinguishes them as | إذا الإيماءه التي يقومون بها تميزهم |
Supporters of Europe s social model claim that what distinguishes it is the importance placed on social cohesion. | يزعم مؤيدو النموذج الاجتماعي الأوروبي أن ما يميزه عن غيره يتمثل في أهمية عنصر التماسك الاجتماعي . |
It continued to swear with that breadth and variety that distinguishes the swearing of a cultivated man. | واصلت لأقسم بهذا الاتساع والتنوع الذي يميز أداء اليمين الدستورية من رجل المزروعة. |
Behold this is the Word that distinguishes ( Good from Evil ) | إنه أي القرآن لقول فصل يفصل بين الحق والباطل . |
Behold this is the Word that distinguishes ( Good from Evil ) | والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك . |
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors. | ولا يوجد اي شيء يجعلها مختلفة عن باقي المنافسين سواء في البنية او في الطريقة |
The proposed mechanism distinguishes between illiquidity, impending insolvency, and full insolvency. | وتميز الآلية المقترحة بين الافتقار إلى السيولة والعجز الكامل عن سداد الديون. |
But, whereas true investigative journalism depends on quality, WikiLeaks distinguishes itself by quantity. The sheer volume of the data being dumped on the Internet makes it impossible for thorough analysis or, indeed, for thorough examination of potentially damaging information. | ولكن في حين تركز الصحافة الاستقصائية الحقيقة على الجودة فإن ويكيليكس تميز نفسها بالكم. ذلك أن الحجم الهائل من المعلومات والبيانات التي تنشر على الإنترنت تجعل التحليل الموضوعي أو الفحص الدقيق للمعلومات التي قد تكون مدمرة في حكم المستحيل. |
The gravity hole that sucks the vitality from the little in life that still distinguishes it from mere survival. | الثقب الاسود الذي يمتص الحيوية من الحياة القليلة الفائضة عن كل ما تعمله للبقاء على قيد الحياة |
It organizes itself. | ذاتي التنظيم. |
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | وتوزع نفسها ، وتتدفق من خلال فتحات أخرى ، وتوزع نفسها. |
In this regard, the commentary distinguishes force majeure from the doctrine of impossibility | وفي هذا الصدد، يميز التعليق بين القوة القاهرة ومبدأ الاستحالة |
It speaks for itself. | وهو ﻻ يحتاج ﻷي توضيح. |
It basically organizes itself. | يبدو أنه ذو ذاتي التنظيم. |
So it spawns itself. | إن ها تقوم باستنساخ نفسها. |
It closed by itself. | لذا يمكن أن تجدي طريقك يمكن اتقفل من نفسه |
It was playing itself. | كان بيلعب بنفسه |
Remember the heart itself is a muscle. It itself needs oxygen. | تذكر أن القلب هو عضلة. وتحتاج هذه العضلة الأكسجين. |
The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association. | ويميز القانون المنطبق بين جمعية دينية مسجلة ورابطة دينية مسجلة. |
The Convention also correctly distinguishes between deserts and lands prone to desertification and drought. | واﻻتفاقية تميز أيضا، وبحق، بين الصحارى واﻷراضي المعرضة للتصحر والجفاف. |
That drive to succeed despite failures is what distinguishes the ambitious from the ordinary. | الحافز للنجاح برغم الفشل هو ما يميز الطموح عن سائر الناس |
It can do it fine by itself. | إنها دائما معقدة . |
We're multiplying it by itself. | فنحن ضربناه بنفسه |
This makes the surface signals strong enough to measure, and distinguishes them from bulk signals. | وهذا يجعل من سطح إشارات قوية بما يكفي لقياس إشارات بكميات كبيرة. |
Buddha, Amitabha, in the crown. And that's an attribute that distinguishes it, and makes it clear that the iconography is Avalokitesvara, but here the Buddha is not there. | غالبا ما لديه البوذا اميتابا في التاج. وهذه السمة التي تميزه |
If it fell, it could not help itself | لو وقع ، لن يستطيع مساعدة نفسه |
It is about the job itself. | بل إن الأمر يدور في الواقع حول المنصب في حد ذاته. |
It can actually make itself glow. | فى الحقيقة يستطيع اليراع ان يضئ بمفرده. |
It was essentially India being itself. | هي بدت هكذا لأنها انعكاس للهند نفسها. |
Automatic...it does everything by itself... | أوتوماتيكي ، إنه يفعل كل شيء لوحده |
It just bends by itself beautifully. | تنحني فقط لذاتها بشكل جميل. |
And it walks out by itself. | وستمشى وحدها |
I don't think it knows itself. | لا أظن أنها نفسها تعرف ! |
It didn't get here by itself. | لم يتحر ك إلى هنـا لوحده |
Related searches : Distinguishes Itself - Distinguishes Itself Through - Distinguishes Itself From - Distinguishes It From - It Distinguishes Between - It Itself - Distinguishes Between - What Distinguishes - Distinguishes Two - Distinguishes Himself - Distinguishes From - One Distinguishes - It Manifests Itself - It Suggests Itself