Translation of "is wished" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is wished - translation :

Keywords : تمنيت تمنى تمنت تمنيته تمنيتُ

Examples (External sources, not reviewed)

This is what the chairman wished.	انها امنية جدك الاخيرة
That is a fact that cannot be wished away.	وهذه حقيقة لا يمكن التغاضي عنها.
Fade into Dreams, This is what I wished for.	هذا ما تمنيته
Or so I wished.	أو كما تمنيت.
Till you have wished.	ما الذى كنت تتمنينه
Obedience without understanding is a blindness. Is that all I've wished on her? No.	الطاعة بدون إدراك هي عمى أيضا ، هل هذا كل ما أتمناه لها
Tom wished he hadn't looked.	تمنى توم لو أنه لم يرى.
It's just as you wished	تماما كما تمنيت
They wished they'd not packed rice.	و تمنوا لو لم تضعا أرزا للغداء.
I wished I could say it.	لتمنيت لو استطعت قوله
That he wished to be dead.	بل, يتمنى ان يموت
I'll tell you what I wished.	سأخبرك بما تمنيت
Your Highness wished to see me?	هل أرادت جلالتك رؤيتى
She'd grown... best wished, the usuals.	وأنها كبرت... أطيب التمنيات، الأمور المعتادة.
You wished to see me, sir?	رغبت فى مقابلتى , سيدى
Darby, you've wished your fourth wish.	داربي لقد تمنيت أمنية رابعة
Still you've wished Karin would die?	ومع ذلك تمنيت موت (كارين)
The palsy of death will surely come . This is what you wished to avert .	وجاءت سكرة الموت غمرته وشدته بالحق من أمر الآخرة حتى المنكر لها عيانا وهو نفس الشدة ذلك أي الموت ما كنت منه تحيد تهرب وتفزع .
The palsy of death will surely come . This is what you wished to avert .	وجاءت شدة الموت وغ م رته بالحق الذي لا مرد له ولا مناص ، ذلك ما كنت منه أيها الإنسان تهرب وتروغ .
and then , when He wished , resurrected him .	ثم إذا شاء أنشره للبعث .
You've never wished your struggles upon me	انت لم تتمنى يومآ ان اعاني
He wished to erase this painful memory...	جعله يتمنى أن يمحو هذه الذكرى المؤلمة
Although he wished to erase the memory...	على الرغم أنه حاول أن يمحو هذه الذكرى ..
I wished that I'd been hurt instead.	تمنيت لو أنني أصبت بدلا منها
I'd have wished him in your image.	كنت سأتمنى أن يكون مثلك
That he wished he was dead, sir?	ان يتمنى لو كان ميتا ,يا سيدى
I've always wished for more artistic talent.	ت من يت دائما أن يكون لدى الموهبة الأكثر فنية.
I wished that you loved me again.	تمنيت بأنك تحبني مرة أخرى
He wished today our enterprise might thrive.	لقد تمنى النجاح لمساعينا اليوم
You must've wished my death, didn't you?	لابد أنك تمنيت موتى , أليس كذلك
I couldn't have wished for anything nicer	لم يكن ممكننا أن أتمنى شيء ألطف من ذلك
'tis a consummation devoutly to be wished.	إنه تحقيق بإيمان ما تتمنى
Wished it was mine. Come on, Seth.	أتمنى ان تكون لى ، هيا بنا سيث
Suddenly she wished she were someone else.	فجأة باتت تتمنى لو أنها فقط كانت شخصا آخر
One wish I wished already, but I'm not lettin' him out of this bag until I've wished the other two.	تمنيت أمنية واحدة بالفعل ولكنني لن أدعه يخرج من هذه الحقيبة حتى أتمنى الأخيرتين
TV is full of people who do what we wished to do, but never got to.	التلفاز مليء بأشخاص يفعلون ما تمنينا فعله، لكن لم نستطع فعله أبدا .
She wished he had more time for her.	لقد ت منت أن يكون لديه وقت أكثر لها.
He wished she had more time for him.	لقد تمنى أن يكون لديها وقت أكثر له .
In closing, he wished the participants fruitful discussions.	8 وعند اختتام كلمته تمنى للمشاركين مناقشات مثمرة.
It wished to vote against the proposed amendments.	وإنه يود أن يصوت ضد التعديلات المقترحة.
But, I wished to fully remember you back...	ولكنني، أتمنى أن اتذكرك تماما مع مرور الوقت ...
I wished to see you one more time...	أتمنى أن آراك مرة أخرى...
Where you wished to live, live there then!	حيث تمنيتى ان تعيشى عيشى هناك اذن
Because tonight Geppetto wished for a real boy.	لأن (جيبتو) تمنى الليلة ولد حقيقي
I've often wished that my sisters were brothers.	في كثير من الأحيان كنت اتمنى لو أن أخوتي كانوا أخوة ذكورا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية