Translation of "is such" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| People say, Is such and such true? | عادة يسألني الناس هل هذا الرقم ان ضرب بهذا ... يصبح كذلك |
| It is such... such a happy place. | انه مكان سعيد |
| Such complacency is premature. | إن مثل هذا الشعور بالرضا عن الذات سابق لأوانه. |
| Such complacency is unwarranted. | والواقع أن هذا الشعور بالرضا عن الذات لا مبرر له. |
| Such management is possible. | والواقع أن توفير مثل هذه الإدارة الناجحة أمر ممكن. |
| Such reform is crucial. | وهذا الإصلاح حاسم الأهمية. |
| Such talk is heresy. | مـثـل هـذا الكـلام يـ عتبـر إلـحـاد. |
| Well... such is life. | حسنا ... . هذه هى الحياة. |
| Such is his request. | هذا هو طلبه |
| One lifetime is not enough for such dreams, such ambitions. | لا يكفى عمر واحد لتحقيقها |
| This is such a moment. | وهذه لحظة تستلزم العلن. |
| One such area is creativity. | والإبداع من بين هذه المناطق. |
| Such a truce is possible. | الواقع أن عقد مثل هذه الهدنة أمر ممكن. |
| This is one such occasion. | وهذا ينطبق تماما على الشرق الأوسط اليوم. |
| This is such a circumstance. | وهذا ينطبق على الظرف الحالي. |
| Is such a categorization ridiculous? | وقد رد كولد |
| RS LOU is such example. | RS LOU واحد منهم. |
| Such is Our bounty , inexhaustible . | إن هذا لرزقنا ما له من نفاد أي انقطاع والجملة حال من رزقنا أو خبر ثان لإن ، أي دائما أو دائم . |
| Such is Our bounty , inexhaustible . | هذا النعيم هو ما توعدون به أيها المتقون يوم القيامة ، إنه ل رزقنا لكم ، ليس له فناء ولا انقطاع . |
| Such is the gender bias. | كما ينشأ الصبية، بوصفهم أرباب الأسرة، ودعائمها المقبلة، مما يؤدي إلى تمييز قائم على أساس نوع الجنس. |
| Such behaviour is exacerbated by | وهذه الأنواع من السلوك تتفاقم نتيجة |
| There is no such policy. | لا توجد سياسة كهذه. |
| Coordination is one such aspect. | وما التنسيق إلا أحد هذه الجوانب. |
| There is no such device. | هناك هو لا جهاز. |
| Such an increase is impossible. | ومن المستحيل تحقيق هذه الزيادة. |
| This is such a contrast. | يا له من تباين! |
| There is such an element. | يا له من عنصر |
| There is no such condition. | حيث أن الجميع سعداء. لا توجد شروط كهذه للحياة |
| There is no such thing. | و لا يوجد مثل هذا الأمر |
| There is no such thing! | ليس هناك شيء هكذا! |
| Such hospitality is dying out. | فمثل هذه الضيافة لم يعد لها مثيل |
| Such solicitude is very touching. | هذا القلق يؤثر بي |
| He is such a boy. | إنه كالصبي. |
| There is such a thing. | هناك شيء من هذا القبيل. |
| Such devotion is very touching, | هذا هو الإخلاص الذي تأثرت به كثيرا |
| Such is my humble wish | و أرغب يا رب أظهر لي ___ باب السما |
| Such an attempt is doomed. | محاولتك معها كانت فاشلة منذ البداية |
| Such impudence is unlike Miki. | مثل هذه الوقاحة ليست من طبع (ميكي) |
| Such a thing is impossible. | يستحيل حدوث مثل هذا الأمر |
| Such is the prosecution's case. | كما حدث مع حالة الأدعاء. |
| There is such a will. | كل شىء لسيدة دانجون نعم . هناك |
| There is no such word. | لا توجد كلمة كهذه |
| But this court martial is such a stain... and such a disgrace. | و لكن هذه المحكمة هي تلك الوصمة.. و هذا العار |
| Such is work . Play is just the opposite. | مثله مثل العمل, يأتي الإستمتاع ليدل على عكس كل ما سبق |
| After they've broken every command He still says Such is my love, and such is my pity. | و شفقتي عليهم ، بعد ان كسروا كل وصية وهو لا يزال يقول هذا هو مقدار محبتي وهكذا هو مقدار رحمتي |
Related searches : Is One Such - Is Such That - Such Is Life - Is No Such - Such And Such - Such-and-such - Or Such - Such Matters - Each Such - Such Cases - With Such - For Such - One Such
