Translation of "is one such" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is one such - translation :

Such - translation :

Keywords : بمثل كهذه كهذا بهذه كبيرة

Examples (External sources, not reviewed)

One such area is creativity.	والإبداع من بين هذه المناطق.
This is one such occasion.	وهذا ينطبق تماما على الشرق الأوسط اليوم.
Coordination is one such aspect.	وما التنسيق إلا أحد هذه الجوانب.
Fresh water is one such area.	والمياه العذبة من بين هذه المناطق.
Recession insurance is one such idea.	والتأمين ضد الركود يشكل واحدة من هذه الأفكار.
Abdurrahman Dilipak is one such character.	عبد الرحمن ديليباك، شخصية فريدة.
Social security is one such example.	وي عد الضمان الاجتماعي أحد هذه الأمثلة.
One such area is the environment.	ويتمثل أحد هذه المجاﻻت في البيئة.
Well, here is one such way.	وهذه هي واحدة من الطرق لاخبار الناس ذلك
One lifetime is not enough for such dreams, such ambitions.	لا يكفى عمر واحد لتحقيقها
One thing is that there is no such thing as a best one.	أولا ليس هناك شيء هو الأفضل دون عن غيره
One such initiative is for freer trade.	وتتصل إحدى هذه المبادرات بالتجارة الحرة.
One such post is proposed for abolition.	وهذه الوظيفة مقترح إلغاؤها.
Islamic Jihad is only one such organization.	وليست الجهاد الإسلامي إلا واحدة من هذه المنظمات.
So, the bladder is one such organ.	فمثلا المثانه احد تلك الاعضاء
One such limit is the incitement to violence.	أحد الحدود أو الخطوط الحمراء لهذه الحرية يتمثل في التحريض على العنف.
One such court is the Central Criminal Court.	محكمة واحدة وهذا هو الجنائية المركزية المحكمة.
The responsibility to protect is one such guideline.	ومسؤولية الحماية هي من هذه المبادئ.
The Shanghai Cooperation Organization is one such mechanism.	فمنظمة شانغهاي للتعاون هي واحدة من تلك الآليات.
Such is the one who repulses the orphans away ,	فذلك بتقدير هو بعد الفاء الذي ي د ع اليتيم أي يدفعه بعنف عن حقه .
Such is the one who repulses the orphans away ,	فذلك الذي يدفع اليتيم بعنف وشدة عن حقه لقساوة قلبه .
Haiti is one current example of such a situation.	وتشك ل هايتي في الفترة الحالية مثالا على ذلك.
Enhancing information sharing and cooperation is one such measure.	ويشكل تعزيز تبادل المعلومات والتعاون احد تلك التدابير.
Alas, the Republic of Belarus is one such country.	ولﻷسف فإن جمهورية بيﻻروس هي أحد تلك البلدان.
The first such one is called The Whale Hunt.	و أول هذه المشاريع يدعى صيد الحيتان.
One questions such as, Is it heads? will suffice.	سؤال واحد مثل هل هي صورة سيكون كاف
This is my supermarket. Not such a big one.	هذه البقالة التي أشتري منها. ليست كبيرة جدا
Such fears appear exaggerated, particularly when one considers that Asia is not one entity.	بيد أن هذه المخاوف لا تخلو من المبالغة، وخاصة عندما نضع في اعتبارنا أن آسيا ليست كيانا واحدا.
One such GPS differential base station is planned for 2005.	وقد خ ط ط لإنشاء محطة قاعدية تفاضلية من هذا النوع تتبع للنظام العالمي لتحديد المواقع في عام 2005.
One such area is the roster for this general debate.	وأحد هذه المجاﻻت هو جدول هذه المناقشة العامة.
One such problem is Wall Street s implicit veto over the Fed.	إحدى هذه المشاكل تكمن في حق الاعتراض (الفيتو) الضمني المكفول لوال ستريت ضد بنك الاحتياطي الفيدرالي.
The Indian Ocean Marine Affairs Cooperation (IOMAC) is one such endeavour.	ومن أمثلة هذه الجهود إنشاء مؤسسة الشؤون البحرية للمحيط الهندي )أيوماك(.
One such is the Tsunami Warning System developed under UNESCO IOC.	وأحد هذه النظم هو نظام إنذار اﻷمواج السنامية الذي تم تطويره تحت إشراف اللجنة اﻻوقيانوغرافية الحكومية الدولية اليونسكو.
One such project is about a year and a half old.	أحد هذه المشاريع عمره حوالي عام ونصف.
One such gentleman Donely.	السيد دونلي
Such a small one!	إنها صغيرة جدا !
Such a serious one.	يا لك من جادة جدا
Such a simple one, everyone knows this one.	نصيحة بسيطة جدا و الجميع يعيها جيدا
knowing that such a one is perverted, and sins, being self condemned.	عالما ان مثل هذا قد انحرف وهو يخطئ محكوما عليه من نفسه
One such area is the availability of sanitary latrines for their comfort.	وأحد هذه المجالات هو مدى توافر المراحيض الصحية اللازمة لراحتها.
Why is this such a personal triumph for you, this one vote?	لماذا يبدو هذا الصوت وكأنه نصر شخصي لك
It is so hard, realizing that one has made such huge mistakes.	يصعب جدا إدراك أنه إرتكب_BAR_ تلك الأخطاء الجسيمة
The region of the Balkans where my country is situated is one such unfortunate example.	ومنطقة البلقان التي توجد فيها بﻻدي هي أحد أمثلة سوء الحظ على ذلك.
Is there one here, too? Tae Gong Shil, is there always such things around you?	هل توجد واحدة اخرى هنا ايضا هل مثل هذه الأشياء حولك دائما
One ( such ) way he followed ,	فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية