Translation of "is rather difficult" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Difficult - translation : Is rather difficult - translation : Rather - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Not at all. This is rather difficult. | على الإطلاق هذا صعب حقا |
It's rather difficult. | الأمر صعب قليلا . |
It's rather difficult to explain. | يصعب شرح ذلك |
You're in rather a difficult position, aren't you? | انت فى موقف صعب . |
In fact, the evidence for a crisis of trust is rather difficult to interpret. | الواقع أن الأدلة التي تشير إلى وجود أزمة ثقة يصعب تفسيرها. |
It is mankind, rather, who insists upon making it difficult for life to exist upon this planet. | انها طبيعة الجنس البشري الذين يصرون علي جعل الحياة صعبه علي هذا الكوكب |
I gather from your letter that you had a rather difficult time. | استنتجت من رسالتك بان وقتك كان صعبا |
Loyalty, rather than merit, drove key appointments, making policy management even more difficult. | وكان الولاء، وليس الجدارة، هو معيار الاختيار للمناصب الرئيسية، الأمر الذي جعل الإدارة السياسية أشد صعوبة. |
What ho! After that it seemed rather difficult to go on with the conversation. | ما هو! بعد ذلك بدا صعبا للذهاب |
Poor Mr. Bone. In his case, it's rather difficult... because he has two doctors. | ياللسيد بـون المسكين ... بالنسبة لحالته , الوضع معقد |
However, there is also much that Israel could do to support, rather than hinder, President Abbas's ability to take difficult steps. | بيد أن هناك أيضا الكثير الذي يمكن لإسرائيل عمله لدعم قدرة الرئيس عباس على اتخاذ الخطوات الصعبة بدلا من إعاقته. |
One of the big problems is that for the biologists working at these sites, it's rather difficult to collect these animals. | بيل لينج واحدة من المشاكل الكبيرة هي أن البيولوجيين الذين يعملون في هذه المواقع ، انه من الصعب جدا تجميع هذه الحيوانات. |
BL One of the big problems is that for the biologists working at these sites, it's rather difficult to collect these animals. | بيل لينج واحدة من المشاكل الكبيرة هي أن البيولوجيين الذين يعملون في هذه المواقع ، انه من الصعب جدا تجميع هذه الحيوانات. |
The strengths of the existing arts policy are that it is not institutionalized and is a rather flexible, pragmatic approach to a very difficult subject. | وتعزى قوة السياسة الحالية إزاء اﻷعمال الفنية إلى عدم إضفاء الطابع المؤسسي عليها وإلى كونها نهجا عمليا متبعا إزاء موضوع صعب جدا. |
Faced with a difficult situation, we should intensify our efforts rather than turn our attention elsewhere. | وفي مواجهة هذه الحالة الصعبة، ينبغي أن نكثف جهودنا بدلا من تحويل اهتمامنا إلى جهة أخرى. |
Arabic is difficult! | الغه العربيه صعبه |
Arabic is difficult! | العربيه صعبه |
Is Arabic difficult? | هل العربي ة صعبة |
Innovation is difficult. | إن الإبداع أمر صعب. |
Shorthand is difficult. | الاختزال شيء صعب |
Well, that is rather rather curious, isn't it? | حسنا, هذا شئ... غريب . |
Moreover, rather than making it less difficult to reach agreements among the nations it fosters differences and confrontation. | عﻻوة على ذلك، إن حق النقض، بدﻻ من العمل على إقﻻل صعوبة التوصل إلى اﻻتفاقات بين الدول، يعزز في الواقع الخﻻفات والمواجهة. |
Well, I expect it's rather difficult for Mr. Rainsford... to concentrate on anything after all he's been through. | حسنا , أتوقع بأن ه صعب على الأرجح للسيد. رينسفورد... لي ر كز على أى شئ بعد كل ما مر به من قبل |
The need to discipline such technical measures is an extremely difficult task and would require a complex approach and a rather extended period of time. | 42 إن ضبط هذه التدابير التقنية مهمة شاقة للغاية وتتطلب نهجا معقدا وفترة زمنية طويلة إلى حد بعيد. |
Islam is not difficult. | الإسلام ليس صعبا. |
Namgoong ... it is difficult. | لاقى محطم استحسان كبير من النقاد. |
That is very difficult. | وهذا أمر بالغ الصعوبة. |
This is quite difficult. | إنه صعب للغاية |
Is it that difficult? | هل هو صعب |
Now, that is difficult. | الآن ، هذا صعب |
The navigation is difficult. | الملاحة صعبة |
This is so difficult. | لا شيء، السنة تتغير حق ا |
Is it very difficult? | أهو صعب جدا |
Peace is very difficult. | السلام شئ صعب جدا |
Is it so difficult? | هل الأمر بهذه الصعوبة |
Is it very difficult? | هل ذلك صعب |
The Government of Solomon Islands has offered its cooperation in what has been, at times, a rather difficult situation. | وحكومة جزر سليمان قد عرضت تعاونها بصدد وضع كان متعسرا في بعض اﻷزمات. |
So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult. | وإذا كان هذا هو الحال، فهو صعب لأن الإقناع صعب جدا. |
And plants sometimes find it rather difficult to move because there might be cities and other things in the way. | وتجد النباتات بعض الأحيان من الصعب الإنتقال لأنه ربما توجد مدن وأشياء أخرى في طريقها. |
That's a large family, I've never known how many they are but I suppose you find it rather difficult to... | هذه عائلة كبيرة ولا أعرف عددها ومنالصعبعليك... |
That is rather unexpected. | هذا غير متوقع إلى حد ما |
This is rather amusing | هذا هو مسلية نوعا ما |
It is rather beautiful. | إنه جميل بالأحرى |
It is a difficult problem. | هذه مشكلة صعبة. |
It is a difficult problem. | هذه معضلة. |
Related searches : Rather Difficult - Is Difficult - Rather Is - Is Rather - Communication Is Difficult - Life Is Difficult - Is More Difficult - Is Quite Difficult - Is Made Difficult - Which Is Difficult - Breathing Is Difficult - It Is Difficult - Access Is Difficult - Live Is Difficult