Translation of "is proven wrong" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
One time, Einstein's theory is proven to be wrong, the whole theory is wrong. | مرة واحد تكون نظرية آينشتاين مخطئة، فالنظرية كلها غير صحيحة. |
I must be proven wrong. | يجب أن يثبت خطئي. |
Both the left and the right have been proven wrong. | ولكن تبين أن اليسار واليمين كانا على خطأ. |
When in fact to be proven wrong should be celebrated. | في حين أن لثبت خطأه وينبغي الاحتفال بها. |
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong. | ولكن الواقع أثبت أن مثل هذه التقديرات منحازة وخاطئة تماما. |
This is, of course, absurd, for to be proven wrong is how most learn and it should not be a feared circumstance. | هذا سخيف بالطبع، لأن إثبات خطأ شخص ما، هو الطريقة التي يتعلم بها معظم الناس ويجب ألا يكون حالة مخيفة. |
Countless dire predictions, from that of Malthus to that of the Club of Rome, have been proven wrong. | فقد تبين خطأ عدد لا يحصى من التوقعات المتشائمة، من تنبؤات توماس مالتوس إلى تكهنات نادي روما. |
We blamed unusual wind conditions in the Arctic that year. But satellite data since then have proven us wrong. | لقد ألقينا اللوم على ظروف الريح غير الطبيعية في القطب الشمالي في ذلك العام ولكن البيانات المأخوذه عن طريق الاقمار الصناعية منذ ذلك الحين قد اثبتت خطأنا . |
AIMS is now a proven model. | آيمز الآن هي نموذج مثب ت |
That case is not yet proven. | لم يتمكن أحد من إثبات هذه الحجة بعد. |
AlMS is now a proven model. | آيمز الآن هي نموذج مثب ت |
The 'identification' with a set understandings for the sake of ones integrity is a serious distortion in our world, for it is considered a 'weakness' when a person is proven wrong. | 'تحديد الذات' بمفاهيم معينة مضبوطة من أجل سلامة الشخص هي تشويه خطير في عالمنا، إذ ي عتبر 'من الضعف' أن يتم إثبات خطأ شخص مامخطئ. |
The accused is innocent until proven guilty. | المتهم بريء حتى تثبت إدانته. |
and perseverance, proven character and proven character, hope | والصبر تزكية والتزكية رجاء |
If the complaint is proven false, the deportation is executed. | فإذا ما ثبت عدم صحة الشكوى يتم الترحيل. |
All the stereotypes that the regime was trying to put on us through their so called propaganda, or mainstream media, are proven wrong. | كل الأكاذيب التي كان يروجها النظام من خلال آلته الإعلامية المضللة ثبت خطؤها |
All the stereotypes that the regime was trying to put on us through their so called propaganda, or mainstream media, are proven wrong. | كل الأكاذيب التي كان يروجها النظام من خلال آلته الإعلامية المضللة |
My ability to conduct comprehensive legal analysis is proven. | وقدرتي على إجراء تحليل قانوني شامل معترف بها. |
Before it is proven, it remains only an allegation. | وقبل أن تثبت صحته يظل مجرد زعم. |
He said, I've now proven that this is true . | و إنما قال لقد أثبت أن هذا صحيحا |
is wrong. | خاطئة |
A proven approach | أسلوب مؤكد |
Proven drafting skills | دال المهارات المثبتة للصياغة |
Proven Leadership Role | دور قيادي مبرهن عليه |
France s bet on nuclear power is a more proven option. | وي ع د رهان فرنسا على الطاقة النووية هو الخيار الأكثر ضمانا. |
The quadratic equation is actually proven using completing the square. | المعادلة التربيعية في الواقع تثبت عن طريق استخدام اكمال المربع |
What you do is wrong. Wrong, I say. | ما تفعله خطأ لقد قلت خطأ |
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong. | هناك أشياء خاطئة في جوهرها مثل أن الكذب خطأ ، مثلما أن تعذيب طفل بريء يعتبر خطأ . |
Guilty until proven innocent? | بريء حتى تثبت الإدانة |
But we've proven this. | ولكن لقد أثبتنا ذلك. |
It was wrong then, and it is wrong now. | غير أن ذلك ليس بالتفسير السليم، لا آنذاك ولا الآن. |
I know what is wrong. I have done wrong. | أنا أعرف ما هو الخطأ. لقد فعلت الخطأ. |
Maybe one of us is wrong about the wrong. | ربما واحد منا مخطئا عن ما هو الخطأ. |
That is wrong. | وهذا خطأ. |
Is Doping Wrong? | هل من الخطأ تناول العقاقير المنشطة |
Is Bush wrong? | ت ـرى هل كان بوش على خطأ في موقفه هذا. |
This is wrong. | ومن الواضح أنه اعتقاد خاطئ. |
This is wrong. | هذا غير صحيح. |
Is something wrong? | هل حدث شيء |
This is wrong. | وهذا غلط |
That is wrong. | ذلك خاطئ |
This is wrong. | هناك شئ خاطئ |
Is something wrong? | هل هناك شئ خطأ |
What is wrong? | لا تستحقك إحداهن |
is anything wrong? | أي شئ خاطئ |
Related searches : Proven Wrong - Was Proven Wrong - Is Proven - Is Still Proven - Evidence Is Proven - This Is Proven - Is Not Proven - It Is Proven - Success Is Proven - Is Anything Wrong? - Is Written Wrong - Is Going Wrong - Which Is Wrong