Translation of "is present for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is present for - translation :

Present - translation :

Keywords : الحاضر هديتك هديتي هديه هديّة

Examples (External sources, not reviewed)

This is a present for you.	هذه الهدية لك.
For others, the present is irrelevant.	بالنسبة للأخرون، الحاضر غير مهم.
Is that big present for me?	هل هذه لى
For the present, this information is for you only.	حاليا , هذه المعلومات لكم انتم فقط
The heart yearning for the present is unattainable.	و القلب الذي يتوق إلى الحاضر صعب المنال
And for the present, the world is Rome.	وفى الوقت الحالى العالم هو روما
At present, accreditation is granted for an indefinite period.	وي منح الاعتماد في الوقت الراهن لمدة غير محدودة.
Our past and present is the future for many others.	ماضينا وحاضرنا هما مستقبل الكثير من غيرنا من الناس.
The present report is for the information of the Commission.	ويـ ـعـرض هذا التقرير على اللجنة للعلــم.
All this is making the present situation for Croatia intolerable.	وكل ذلك يجعل الحالة الراهنة في كرواتيا ﻻ تحتمل.
For example, present geographical representation on the Council is unbalanced.	وعلى سبيل المثال، فإن التمثيل الجغرافي الحالي في المجلس غير متوازن.
This present is Tae Ik's present. That's right.	هده الهدية ل تيي اك , صحيح
For this present,	أما الآن،
God is present, Aten is present, here rendered as the sun disk.	حاضر ، واتون حاضر، هنا ممثل في قرص الشمس
At present, Uzbekistan is implementing its national goals for economic development.	وفي الوقت الحاضر، تنف ذ أوزبكستان أهدافها الوطنية للتنمية الاقتصادية.
A present for your little old grandmother? Yes. Yes, it is.	هدية لجدتك العجوز الصغيرة نعم
I mean, let's face it, the present self is present.	أعني، دعونا نواجه الأمر، النفس الحاضرة آنية متواجدة
present report for details	التقرير لﻹطﻻع علـى التفاصيل
And for present expenses?	وبالنسبة للنفقات الحالية
London for the present?	لندن في الوقت الحاضر
And for present expenses?	صورة فوتوغرافية. وبالنسبة للنفقات الحالية
I present for you	أقدم لكم
Goodbye, for the present.	وداعا فى الوقت الحالى
This is a present.	انها هدية
Is Mr. Ramsey present?	هل السيد رامزى حاضر
Where is your present?	أين هديتك
This kind of economy is present, for example, in hunter gatherer societies.	وهذا النوع من الاقتصاد موجود مثلا في مجتمعات الصيد وجمع الثمار.
The slogan for this theme park is Live the Adventure (1999 present).	شعار هذا المتنزه هو عش المغامرة (من 1999 إلى الوقت الحاضر).
The present strength of UNOCI is, however, a cause for serious concern.	غير أن القوة الحالية لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار تدعو للقلق الشديد.
The Department is at present customizing the framework for individual national programmes.	ويجري العمل حاليا على مواءمة اﻹطار ﻻستخدامه في برامج فرادى البلدان.
How is present day schooling going to prepare them for that world?	و لكن كيف تجهزهم المدرسة في يومنا هذا لذلك العالم
This is an engagement present for Joong Won sent by her family.	انها هدية خطوبة لجونغ ون ارسلتها عائلتها
this is a curable disease, with present medicine and present technology.	وهذا مرض من الممكن علاجه ، بالطب الحالي وبالتقنيات الحالية.
At present, the evidence for that is stronger for games involving violence than it is for virtual realities that permit pedophilia.	وحتى يومنا هذا يعتبر الدليل على مساهمة ألعاب الفيديو العنيفة في زيادة العنف على أرض الواقع أقوى من الدليل على مساهمة الألعاب الافتراضية الجنسية في زيادة الانحراف الجنسي.
A battle plan for both the present and the future is needed now.	والآن هناك حاجة ملحة إلى وضع خطة قتالية لكل من الحاضر والمستقبل.
Metoclopramide is the recommended treatment for those who present to the emergency department.	ميتوكلوبراميد هو العلاج الموصى به لأولئك الذين يتجهون إلى قسم الطوارئ.
72 of men believe that their present job is only suitable for men.	وتعتقد نسبة 72 في المائة من الرجال بأن وظائفهم الحالية لا تناسب إلا الرجال.
At present there is no mechanism for monitoring the situation of domestic workers.	550 لا يوجد جهاز لرصد حالة العاملات في المنازل، في الوقت الحالي.
The present report is for the period July 1992 to June 1993. a	ويغطي هذا التقرير الفترة من تموز يوليه ١٩٩٢ الى حزيران يونيه ١٩٩٣)أ(.
Trustee (1985 present) and President (1987 present), Philippine Council for Foreign Relations.	عضو مجلس أمناء )١٩٨٥ حتى اﻵن( ورئيس )١٩٨٧ حتى اﻵن(، المجلس الفلبيني للعﻻقات الخارجية.
Thank you for your present.	شكرا على هديتك.
A little present for you.	هدية صغيرة لكم.
Ethel, a present for you.	(ايثيل) هدية لك ، استديري
I have a present for...	..لدي هدية لـ
It's a present for you.	هدية من أجلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية