Translation of "is of priority" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Is of priority - translation : Priority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

12. The priority focus of Irish aid is human development and the priority area of operation is sub Saharan Africa.
١٢ تشكل التنمية البشرية المجال ذا اﻷولوية الذي تركز عليه المعونة اﻷيرلندية.
Is it a priority?
هل هي أولوية
The protection of natural resources is another priority.
تمثل حماية الموارد الطبيعية أولوية أخرى.
The first priority is jobs.
والأولوية الأولى هنا تتلخص في فرص العمل.
Finding one is a priority.
ومن أهم أولوياتنا الآن الوصول إلى مجموعة كهذه.
Reform of the system is urgent. It is a high priority.
إن إصلاح النظام أمر مل ح، وهو أولوية عليا.
Good governance is also a priority of Timor Leste.
إن الإدارة الرشيدة أيضا ذات أولوية في تيمور ليشتي.
Priority is mostly given to traditional forms of energy.
50 وينصب الاهتمام أولا على الطاقات التقليدية.
The rehabilitation of schools is therefore a key priority.
لذا فإن إعادة تأهيل المدارس أولوية أساسية.
p, li white space pre wrap Process's priority is based on the CPU priority.
p, li white space pre wrap أولوية العمليات تعتمد على أولوية المعالج.
Investment purpose is the first priority.
الغرض الإستثماري يأتي أولا
For the majority of Iranians, economic improvement is the priority.
ويأتي التحسن الاقتصادي على رأس أولويات الغالبية العظمى من الإيرانيين.
This issue is a matter of priority for the government.
وهذه القضية تحظى بالأولوية لدى الحكومة.
Reducing the cost of remittances is therefore an urgent priority.
وبالتالي فإن تخفيض كلفة الحوالات يشكل أولوية عاجلة.
For Denmark, it is a matter of the highest priority.
وهي بالنسبة إلى الدانمرك، مسألة ذات أولوية قصوى.
Forget all that. There is priority there is urgency.
انسى كل ذلك. هناك أولوية، وهناك أمور ملحة.
That is why speedy economic advancement of poor countries is a priority task.
ولهذا فإن الإسراع بالنهوض الاقتصادي في البلدان الفقيرة يمث ل مهمة ذات أولوية.
The purpose of the provisions of the law on priority is to
الغرض من أحكام القانون المتعلقة بالأولوية هو
The implementation of Resolution 1373 (2001) is a matter of high priority.
وتنفيذ القرار 1373 (2001) يحظى بأولوية عالية.
The decolonization of Gibraltar is a priority goal of the Spanish Government.
إن إنهاء استعمار جبل طارق هدف يحظى بأولوية لدى الحكومة اﻻسبانية.
The principle of pluralism is valuable, but curbing bloodshed deserves priority.
وعلى الرغم من القيمة الكبرى المتمثلة في مبدأ التعددية، إلا أن وقف حمامات الدم يستحق الأولوية.
Water resources management is a priority issue for all of us.
وتمثل إدارة الموارد المائية إحدى المسائل ذات الأولوية لنا جميعا.
A priority of the Brazilian Government is to reduce maternal mortality.
وتخفيض معدل الوفيات النفاسية يشكل أولوية لدى الحكومة البرازيلية.
Rapid expansion of appropriate life skills based education is a priority.
وي عد الإسراع في توسيع نطاق التثقيف القائم على أساس المهارات الحياتية المناسبة أمرا يحظى بالأولوية.
Terrorism is also a matter of top priority for the Council.
كما أن مسألة الإرهاب تكتسي أهمية قصوى بالنسبة للمجلس.
The issue of confidence building measures is a priority for us.
إن مسألة تدابير بناء الثقة تعد أولوية بالنسبة إلينا.
Finding the appropriate collaborative framework is an issue of great priority.
ويعد إيجاد إطار ملائم للتعاون مسألة ذات أولوية كبرى.
The rationalization of our agenda is a priority item for consideration.
وترشيد جدول أعمالنا يعتبر من البنود ذات اﻷولوية المطروحة للدراسة.
64. The promotion of TCDC is a priority for the Department.
٣٦ ويعتبر النهوض بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية من أولويات اﻹدارة.
A related issue is that of the high priority designated subprogrammes.
وهناك مسألة ذات صلة هي مسألة البرامج الفرعية المحددة بأنها ذات أولوية عالية.
Human rights is another area of priority for the Swedish Government.
وتعتبر قضية حقوق اﻹنسان من المجاﻻت اﻷخرى ذات اﻷولوية في نظر الحكومة السويدية.
Improving the administrative performance of the United Nations is another priority.
ويعد تحسين اﻷداء اﻹداري لﻷمم المتحدة أولوية أخرى.
During the biennium 1994 1995, ITC apos s overall programme Priority designation is indicated in the text as follows for high priority and for low priority.
)١( تحديد اﻷولوية مبين في النص على النحو التالي العﻻمة ) ( لﻷولوية العليا، والعﻻمة ) ( لﻷولوية الدنيا.
One priority is to reduce global payments imbalances.
وتتمثل إحدى الأولويات الآن في تقليص الخلل في ميزان المدفوعات على مستوى العالم.
Education is now recognized as a national priority.
لقد بات من المسلم به الآن أن التعليم يشكل أولوية وطنية.
That is a key priority for the Committee.
وتلك أولوية رئيسية للجنة.
Environment is a top priority for international cooperation.
تحظى البيئة بأولوية عليا بالنسبة للتعاون الدولي.
Education is a priority sector in my country.
والتعليم قطاع له أولويته في بلدي.
DG Finding the Higgs is the highest priority.
العثور على هيغز هو اكبر أولوية لنا
Your happiness is my priority... mr. Free spirit.
سعادتك هي أولويتي، نيكوبول ايها السيد ذو الروح الحره
Poverty Alleviation Poverty alleviation is a high priority of the Government of Pakistan.
تخفيف حدة الفقر
Their priority is themselves at the expense of their people group members.
فتتمركز الأولوية عند هذه الشخصيات حول أنفسها ويكون ذلك بالضرورة على حساب شعوبهم أفراد جماعتهم.
Good governance is a priority objective for the governing institutions of Kosovo.
والحكم الرشيد هدف ذو أولوية بالنسبة إلى مؤسسات الحكم في كوسوفو.
Good governance is a priority objective for the governing institutions of Kosovo.
والحكم الرشيد هدف ذو أولوية للمؤسسات الحاكمة في كوسوفو.
Of course, assuring its own security is a priority for any State.
صحيح أن ضمان أي دولة لأمنها أمر لـه الأولوية.

 

Related searches : Is Priority - Of Priority - Is Given Priority - Is Our Priority - Is Top Priority - Is A Priority - Is My Priority - Priority Is Claimed - List Of Priority - Allocation Of Priority - Degree Of Priority - Claim Of Priority - Rank Of Priority