Translation of "is nowadays" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody is nowadays. | الجميع يغادرون هذه الايام . |
| Nowadays, nobody is single. | هذه الايام من النادر وجود أحد من غير شريك له |
| Nothing is serious nowadays. | لا يوجد شيئ جاد هذه الأيام |
| It is one, nowadays. | في هذا الزمن، تعتبر مجاملة . |
| Nowadays, he is my husband. | حالي ا، هذا الشخص هو زوجي. |
| Meat is very expensive nowadays. | اللحم غال جدا اليوم. |
| Everybody is immune to smallpox nowadays. | عند كل الناس مناعة من الجدري اليوم. |
| Nowadays, the user is actually involved. | واليوم .. المستخدم منخرط بما |
| This is the fourteenth century. Nowadays | نحن الآن في القرن الرابع عشر ...هذه الأيام |
| His only ideology nowadays is Daniel Ortega. | والإيديولوجية الوحيدة التي يستند إليها اليوم هي دانييل أورتيجا . |
| But nowadays discovery is almost too easy. | إلا أن الاكتشاف في أيامنا هذه أصبح في غاية السهولة. |
| The same area is nowadays known as Betuwe. | نفس المنطقة تعرف في الوقت الحاضر ببيتوفه. |
| Nowadays, flying is the safest way to travel. | في أيامنا هذه، الطيران هو الوسيلة الآمنة للسفر. |
| Nowadays, everything is very much up for grabs. | في هذه الأيام، كل شيء معروض للمزايدة. |
| MADRID Diplomacy is not having its finest hour nowadays. | مدريد ـ إن الدبلوماسية لا تعيش أفضل أيامها في وقتنا الحاضر. |
| Unfortunately, nowadays, poverty is turning everybody into a criminal. | هذه الأيام, الفقر يحول الجميع إلى لصوص |
| Who has nowadays? | ولا أملك مالا الآن |
| What's natural nowadays? | وما الطبيعي هذه الأيام |
| Yet that is not what economics departments are saying nowadays. | إلا أن هذا ليس ما نسمعه من أقسام الاقتصاد في أيامنا هذه. |
| That is why Germany s famous Autobahnen are notoriously congested nowadays. | ولهذا السبب أصبحت الطرق السريعة في ألمانيا مشهورة بالازدحام الشديد اليوم. |
| The condition of the world economy nowadays is very strange. | إن الاقتصاد العالمي يمر بحالة بالغة الغرابة في هذه الأيام. |
| The number one organ of ridicule, nowadays, is the newspaper. | العضو الأول المسؤول عن السخرية هذه الايام ,هو الصحف |
| Loyalty is a quality we do not see enough nowadays. | الولاء جيد ونحن لا نجده كثيرا فى أيامنا هذه |
| Aren't you busy nowadays? | ألست مشغولا |
| Nowadays we fly around | بإمكاننا في هذه الأيام الطيران إلى أي مكان |
| Things are different nowadays. | الأشياء مختلفة في الوقت الحاضر. |
| One never knows nowadays. | لا أحد يعرف فى هذه الأيام ! |
| A profitable trade nowadays. | انها تجارة مربحة في الوقت الحاضر |
| Fortunately, Chinese thinking on North Korea nowadays is no longer monolithic. | ومما يدعو إلى التفاؤل أن الفكر الصيني في التعامل مع كوريا الشمالية في الوقت الحاضر لم يعد متجانسا. |
| What prevails nowadays in New Delhi and Moscow is simple pragmatism. | ومن الواضح أن المشاعر السائدة الآن في كل من نيودلهي وموسكو مشاعر عملية واقعية بسيطة. |
| Nowadays, these numbers show that the American dream is a myth. | الواقع أن الأرقام في الوقت الحاضر تشير إلى أن الحلم الأميركي مجرد أسطورة. |
| The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery. | اما النوع الاكثر شيوعا من الغطرسة هذه الايام فهو غطرسة العمل |
| Nowadays anybody can get books. | في أيامنا هذه، بإمكان أي واحد أن يحصل على الكتب. |
| You are doing well nowadays. | إنك تبلي جيدا هذه الأيام |
| Plus, blonds are hot nowadays. | بالإضافة ، الشقروات مثيرات . . . في الوقت الحاضر |
| We got fish farms nowadays. | لدينا مزارع سمك في أيامنا. |
| Nowadays I'm still the king! | هذه الأيام أنا الملك! |
| He's a big man nowadays. | لقد صار رجلا م هم ا هذه الأي ام. |
| You know, the number one organ of ridicule nowadays, is the newspaper. | العضو الأول المسؤول عن السخرية هذه الايام ,هو الصحف |
| Nowadays, angry citizens are in charge, and politics is driving financial policy. | فاليوم أصبح زمام الأمر بيد المواطنين الغاضبين، وباتت السياسة هي التي تحرك السياسة المالية. |
| The vast center of the Israeli political spectrum nowadays is essentially Herzlian. | إن الوسط العريض للطيف السياسي الإسرائيلي اليوم ينتمي أساسا إلى هرتزل . |
| Nowadays TNT is one of the most popular entertainment channels of Russia. | في الوقت الحاضر هي واحدة من القنوات الترفيهية الأكثر شعبية في روسيا. |
| The moral electromagnet is turning back on, and nowadays, just very recently, | يبدو ان الكهرومغناطيس الاخلاقي بدأ بالعمل مرة اخرى، و في هذه الايام، قريبا جدا |
| Machine translation nowadays is starting to translate some sentences here and there. | الترجمة الالية هذه الأيام ,بدأت في ترجمة بعض الجمل هنا وهناك |
| In English, the term is nowadays applied so widely that it is perhaps losing meaning. | وتستعمل هذه الكلمة في الإنكليزية الآن على نطاق واسع بدرجة فقدت معها معناها إلى حد ما. |
Related searches : It Is Nowadays - Even Nowadays - Till Nowadays - However, Nowadays - People Nowadays - Nowadays Where - And Nowadays - Nowadays However - That Nowadays - But Nowadays - As Nowadays - Still Nowadays - Are Nowadays
