Translation of "is hostage to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hostage - translation :

Is hostage to - translation :

Keywords : رهينة الرهينة كرهينة الرهائن رهائن

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is my hostage.	توم رهينتي.
Your hostage, is he heavyset?	الرهينة، هل هو ممتلئ الجسم
Every soul is hostage to what it has earned .	كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار .
Each one is a hostage to one 's deeds ,	كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار .
Every soul is hostage to what it has earned ,	كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار .
Russia s economy is now hostage to potential global growth.	لقد أصبح الاقتصاد الروسي الآن مرهونا بالنمو العالمي المحتمل.
I take it this hostage is female?	أفهم أن هذه الرهينة أنثى
Look, you wanted a hostage, you got a hostage.	انظر , اردت رهينة , هي الرهينة
Hostage taking	2005 31 أخذ الرهائن
Hostage taking	2005 31 أخذ الرهائن 19
Is that the hostage I brought for Vinicius?	أهذه هى الرهينة التى أتيت بها ل فينيكيوس
You intend to hold them hostage?	تحتجزهـم كرهـائن
Hostage taking is defined as the seizure or detention of a person (a hostage) accompanied by a threat to kill, injure or continue to detain the hostage, in order to compel a third party to do or to abstain from doing any act.	فيعر ف أخذ الرهائن بأنه القبض على شخص (رهينة) أو احتجازه مع التهديد بقتلـه أو إصابته أو بإلحاق الأذى به أو بمواصلة احتجازه من أجل إجبار طرف ثالث على القيام بأمر ما أو عدم القيام به.
India s Hostage Parliament	الهند والبرلمان الرهين
Hostage taking 123	2005 31 أخذ الرهائن 128
(o) Hostage negotiation	)س( بعثــة للمفاوضــات بشأن الرهائن
As a hostage?	رهينة
I'm the hostage.	لأنني الرهينة
The hostage, Lygia.	الرهينة ليتشيا
Since the word is taken hostage by its opposite.	هناك... قلب للكلمات.
What good is a hostage, and him bad hurt?	وما فائدة الرهينة وهو مصاب
That imprisoned population is now also held hostage and terrorized.	وهكذا بات هؤلاء السكان المحاصرين رهائن مذعورين.
57 220. Hostage taking	57 220 أخذ الرهائن
61 172. Hostage taking	61 172 أخذ الرهائن
A Generation Held Hostage?	جيل رهينة
Hostage taking 11 123	2005 31 أخذ الرهائن 11 150
B. Taking refugees hostage	باء أخذ الﻻجئين كرهائن
For the hostage, Lygia.	إن أوامرى أن آخذ ليتشيا
Hostage taking continues to affect the civilian population.	ويستمر أخذ رهائن من السكان المدنيين.
Assistance must not be held hostage to politics.	ويجب ألا تكون المساعدة رهينة بالسياسات.
Nasrallah s power base is now a hostage of Hezbollah s good behavior.	لقد أصبحت قاعدة قوة نصر الله الآن رهينة بسلوك حزب الله.
The hostage is in danger, but we can still fire. Don't!	هل هذا مسدس حقيقي
Section 2(m) Hostage Taking	المادة 2 (م) أخذ الرهائن
You are the hostage, Lygia?	هل أنت الرهينة ليتشيا
Our interests are in fact hostage to our ideas.	ومصالحنا في واقع الأمر رهينة أفكارنا.
No issue can be held hostage to any other.	ولا يمكن لأي مسألة أن تكون رهن مسألة أخرى.
In addition to more conventional methods of raising money, hostage taking is an established terrorist tactic.	وبالإضافة إلى الوسائل التقليدية لجمع الأموال، فإن احتجاز الرهائن هو تكتيك إرهابي متبع.
Hostage taking (resolution 2005 31) 123	تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان (القرار 2005 76) 320
(4) Hostage taking and collective punishment	)٤( أخذ الرهائن وفرض العقوبات الجماعية
Here, you, hostage, come back here.	أنت أيتها الرهينة إرجعى إلى هنا
WORKERS HOSTAGE TO PUBLIC WORKS WORTH BILLIONS IN THE AMAZON.	العمال رهينة الأشغال العامة بمليارات في منطقة الأمازون.
United Nations reform would become hostage to Security Council expansion.	وسيصبح إصلاح الأمم المتحدة رهينة لتوسيع عضوية مجلس الأمن.
b) if the hostage is a person under the age of eighteen years,	(ب) إذا كانت الرهينة شخصا دون الثامنة عشرة من العمر
Samia, as hostage, has no more value... And the war is bearing down...	سامية كرهينة لا قيمة كبيرة لها والحرب مستعرة ...
The hostage was killed by the militants.	وقتلت المليشيات الرهينة في نهاية الأمر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية