Translation of "is free from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Free - translation :

حر

From - translation :

من عند

Is free from - translation :

خالية من

Keywords : حر أحرار حرة مجاناً مجانا بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

My country is free from conflicts.	إن بلدي خال من أية صراعات.
No region is free from these aberrations.	ولم تنج أي منطقة إقليمية من آثار هذه النهج الضالة.
She is free...she is free....	حرة . . . حرة
While more Chinese are free today than ever before in Chinese history, China is far from free.	ورغم أن المزيد من الصينيين أصبحوا اليوم أكثر حرية من أي وقت مضى في تاريخ الصين، إلا أن الصين ما زالت بعيدة كل البعد عن الحرية.
Glorified is Allah ! ( He is Free ) from what they attribute unto Him !	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Glorified is Allah ! ( He is Free ) from what they attribute unto Him !	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Education is free from the early childhood to secondary levels.	تمتد مجانية التعليم من مرحلة الطفولة المبكرة إلى المرحلة الثانوية.
Free trade is far from perfect, but the alternatives are worse.	إن التجارة الحرة بعيدة عن الكمال، ولكن البدائل أسوأ منها وأضل سبيلا .
He is far more free from God than even Friedrich Nietzsche.	هو وبحد كبير متحرر من الرب حتى اكثر من فريدريك نيتشه .
The happy result is that Botswana is free from any ethnic or tribal conflict.	والنتيجة السعيدة لذلك هي أن بوتسوانا بلد خال من اي صراع عرقي أو قبلي.
Britain s Retreat from Free Speech	التراجع البريطاني في حرية التعبير
Free Didi from Syria wonders	وتتعجب ديدى الحر ة من سوريا
NEWS FROM THE FREE WORLD	أخبـار مـن العال ـم الحـر
Glory to Allah ! ( He is free ) from the things they ascribe ( to Him ) !	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Glory to Allah ! ( He is free ) from the things they ascribe ( to Him ) !	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
53. The area of Mazar i Sharif is not free from insecurity, however.	٥٣ غير أن منطقة مزار الشريف ﻻ تخلو من انعدام اﻷمن.
How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action?	كيف يمكننا أن نعيش متحررين من العوز، ومن الخوف وأن نعيش بكرامة وننجز عملا جماعيا
Think of free culture this is free innovation.	فكروا بالثقافة المجانية هذه إبتكارات مجانية.
And finally, free. Free is really, really interesting.	وختاما ، ما هو مجاني. المجانية حقيقة مثيرة للغاية.
Education is free and compulsory in the Territory between the ages of 5 and 11 years secondary education (from 12 to 16 years) is also free.	41 التعليم مجاني وإلزامي في الإقليم بين سن 5 سنوات و 11 سنة والتعليم الثانوي مجاني أيضا (من سن 12سنة إلى 16 سنة).
And I guess that the question is, is it possible to break free from that mindset?	وأعتقد إن السؤال هو, هل من الممكن أن نتحرر من هذه العقلية
Education is free.	٦٤ التعليم مجاني.
Maria is free.	أصبحت ماريا حرة
Is it free?	هل هذا متاح
Education State Education in Spain is free, and compulsory from 6 to 16 years.	التعليم في مدارس الدولة مجاني في إسبانيا، وإلزامي في الفترة من 6 ل 16 سنة.
Education in the Czech Republic is free and compulsory from ages 6 to 15.	التعليم في جمهورية التشيك مجاني وإلزامي من سن 6 إلى 15.
The small and the great are there. The servant is free from his master.	الصغير كما الكبير هناك العبد حر من سيده
The small and great are there and the servant is free from his master.	الصغير كما الكبير هناك العبد حر من سيده
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture	جوانا بلاكلي دروس مستقاة من الثقافة الحرة للموضة
Can Asia Free Itself from the IMF?	هل تتمن آسيا من تحرير نفسها من صندوق النقد الدولي
Because he sees himself free from want .	أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
And thy garments keep free from stain !	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
Because he sees himself free from want .	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
To free humans from boring repetitive labour.	تحرير البشر من الأعمال المملة المتكررة
Interrogation from the nation of the free	الاستجواب من الأمة الحرة
From that misfortune, however, you are free.	لسوء الحظ ذاك، أنت حر.
Capacity building in governance that is free from corruption is vital for rural development, health and education.	إن بناء القدرات في الحكم الخالي من الفساد يشكل أمرا حيويا للتنمية الريفية والصحة والتعليم.
Indeed, in 2005 Freedom House declared that Indonesia had moved from partly free to free.	حتى أن منظمة دار الحرية ( Freedom House ) أعلنت في العام 2005 أن اندونيسيا انتقلت من حرة جزئيا إلى حرة .
And technology has set us free this is free WiFi.	و قد حررتنا التكنولوجيا. هذا هو الوايفاي المجاني.
Our content is free to use, and free to share.	محتوى الأصوات العالمية مفتوح وللجميع مطلق الحرية في استخدامه، ونشره، ومشاركته مع الغير.
The rest is free time, ten months of free time.	و الباقي كان وقت فراغ, عشرة شهور من وقت الفراغ.
Universes are for free. A universe is a free lunch.	لذلك فهو لن يحتاج أي طاقة لانشاء الكون ...الاكوان ستكون مجانيا ... وكوننا سيكون عباره عن وجبة غداء مجاني
And technology has set us free this is free WiFi.	و قد حررتنا التكنولوجيا. هذا هو الوايفاي(إنترنت لاسلكي) المجاني.
it is easy and cheap to cultivate and free from any serious pests and diseases	وعن القشرة الخارجة للشجرة فتستخدم في صناعة ألياف قوية ومتينة،
And as for him who is niggardly and considers himself free from need ( of Allah ) ,	وأما من بخل بحق الله واستغنى عن ثوابه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية