Translation of "is dealt" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And then we have to deal so we've dealt with that, we've dealt with that, we've dealt with that. | ومن ثم سنتعامل لقد اوجدنا تلك وتلك، وتلك ايضا |
| This matter is dealt with in the next paragraph (d). | وهذه المسألة تعالج في الفقرة (د) التالية. |
| And so this is the way I dealt with it. | وهذه هي الطريقة التي تعاملت بها معها |
| If geography is destiny, South Korea was dealt a weak hand. | وإذا كانت الجغرافيا قدر، فقد كان حظ كوريا الجنوبية من الجغرافيا ضئيلا . |
| The issue is again dealt with in document DP 1992 43. | وتناولت الموضوع مرة أخرى الوثيقة DP 1992 43. |
| You've dealt with f of x is equal to x squared. | لمرات عديدة في الماضي. لقد تعاملتم مع (f(x x 2 |
| Sami dealt the cards. | وز ع سامي الأوراق. |
| Sins can be dealt with, as long as proper ceremony is observed. | وعلى هذا فمن الممكن التعامل مع الخطايا ما دامت بعض المراسم اللائقة كفيلة بمحوها. |
| Either way, the credibility of the Organization is dealt a severe blow. | وفي كل من الطريقين، تتلقى مصداقية المنظمة ضربة شديدة. |
| He dealt faro for Morgan. | طيزين ابفد لباس. |
| We dealt with him ourselves! | لقد تعاملنا معه بأنفسنا |
| Violence against women is dealt with extensively in Article 3 of this report. | وتتناول المادة 3 من هذا التقرير مسألة العنف ضد المرأة بشيء من التفصيل. |
| I have been dealt four aces. | لقد رميت اربع اوراق من نوع أس. |
| That will be dealt with separately. | وسوف يتم تناول هذا السؤال بصورة مستقلة. |
| C. Communications dealt with, 1997 2004 | البلاغات التي تم بحثها في الفترة 1997 2004 |
| They dealt with the need for | حوافز أو عائدات اقتصادية |
| This session dealt with the questions | وقد عالجت هذه الدورة الأسئلة التالية |
| Topics dealt with by the Committee | ثالثا المواضيع التي عالجتها اللجنة |
| And there, I dealt with things | وهناك اهتممت بعدة مواضيع |
| We've already dealt with these r's. | r بالاضافة الى عبارة هذه |
| What do you mean dealt with ? | ماذا تعنى بأنكم تعاملتم معهم |
| She never dealt with a gigolo. | وعلى الأم عدم التعامل مع راقص |
| He's dealt musicology a staggering blow. | إنه يتعامل مع علم الموسيقى بطريقة مذهلة. |
| 98. The question of diplomatic relations is not dealt with in resolution 48 1. | ٩٨ لم يتناول قرار الجمعية العامة ٤٨ ١ مسألة العﻻقات الدبلوماسية. |
| 13. The issue of population is dealt with in chapter 5 of Agenda 21. | ٣١ وتعالج مسألة السكان في الفصل ٥ من جدول أعمال القرن ٢١. |
| It is gratifying for us to see that MDG 8 in particular is dealt with in the report. | ويسرنا أن نرى أن الهدف الإنمائي للألفية رقم 8، على وجه الخصوص، قد تم تناوله في التقرير. |
| The issue of refugees and displaced persons is dealt with by authorities at all levels | 340 وتعالج السلطات قضية اللاجئين والمشردين على كافة المستويات |
| The topics dealt with were the following | 19 وفيما يلي المواضيع التي تم تناولها |
| III. TOPICS DEALT WITH BY THE COMMITTEE | ثالثا المواضيع التي بحثتها اللجنة |
| So we've already dealt with the 2. | لقد تعاملنا بالفعل مع 2 |
| We've already dealt with these two s's. | ومع اثنتان من عبارة s |
| The Home Guard have been dealt with. | لقد تم التعامل مع حراس القرية |
| I've dealt with punks like you before | لقد تعاملت مع أشرار مثلك من قبل |
| You ever dealt with a Comanche direct? | ألم تتاجر مع كومانتش مباشرة |
| So far, deceptive telemarketing is not a problem in Jamaica and is not specifically dealt with in the FCA. | ولا يشكل التسويق الإلكتروني الخادع مشكلة في جامايكا حتى الآن، وهو مجال لا يتناولـه تحديدا قانون المنافسة المنصفة. |
| As regards the necessary technical support, this issue is currently dealt with under a PHARE project. | وفيما يتعلق بالدعم التقني اللازم، تناقش هذه المسألة حاليا في إطار مشروع تقديم المعونة لإعادة بناء اقتصاد بولندا وهنغاريا. |
| Microfinancing is an important element of the financial sector and must be dealt with as such. | والتمويل الصغير عنصر هام من عناصر القطاع المالي ويجب التعامل معه بهذه الصفة. |
| In addition, the related matter of free in and out (stowed)' ( FIO(S) ) is dealt with. | ويضاف إلى ذلك أن الاستبيان يتناول أيضا مسألة تخليص أجرة التحميل والتفريغ (والتستيف) نظرا لعلاقة هذه المسألة بمسألة تسليم البضاعة. |
| However, the situation is dealt with by specific legal provisions covering each group of workers concerned. | ومع ذلك تجري معالجة هذه الحالة بأحكام قانونية محد دة تغطي كل مجموعة من العمال المعنيين. |
| It is not the first time lightning has dealt death, nor will it be the last. | إنها ليست المرة الأولى التى يتسبب فيها البرق فى الموت ، و لن تكون الأخيرة |
| I'm HIV positive. I've dealt with it all. | أنا أحمل فيروس الإيدز. لقد تعايشت مع كل شئ. |
| PARIS Geography has dealt Europe a mixed hand. | باريس ـ لقد منحت الجغرافيا أوروبا نعمة مختلطة. |
| Several paragraphs dealt with the Commission's working methods. | وتعالج عدة فقرات طرائق عمل اللجنة. |
| These working papers dealt with the following topics | وتناولت ورقات العمل هذه المواضيع التالية |
| The same air force officer dealt with them. | وقد تعامل معهم نفس الضابط من القوات الجوية. |
Related searches : It Is Dealt - Is Dealt With - Dealt By - Dealt In - Has Dealt - Not Dealt - Damage Dealt - Dealt Out - Dealt With - Dealt About - Hand Dealt - Dealt Cards
