Translation of "internationally represented" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Internationally - translation :

دوليا

Internationally represented - translation :

ممثلة دوليا

Represented - translation :

ممثلة

Keywords : عالمياً دوليا عالميا الصعيد العالمى مثلت تمثيله وكّلت يُمثل بتمثيل

Examples (External sources, not reviewed)

Pharmacists are represented internationally by the International Pharmaceutical Federation (FIP).	يمثل الصيادلة دوليا من قبل الاتحاد الدولي للأدوية (FIP).
None the less, we must redouble our efforts to ensure that measures are implemented both internally and internationally and result from coordinated policies of all the nations represented here today.	ومع ذلك، علينا أن نضاعف جهودنا لكي نضمن أن تنفذ التدابير على الصعيدين المحلي والدولي ولكي تقطف ثمار السياسات المنسقة لجميع البلدان الممثلة هنا اليوم.
At the outset, allow me to affirm the ongoing commitment of solidarity with the Palestinian people represented by the organized NGO movement, both in North America as well as internationally.	واسمحوا لي في البداية أن أؤكد على التزام حركة المنظمات غير الحكومية المنظمة، سواء في أمريكا الشمالية وعلى المستوى الدولي، بالتضامن المستمر مع الشعب الفلسطيني.
However, women are still represented very little represented in sports.	غير أن المرأة ما زالت ممثلة بقدر ضئيل للغاية في الألعاب الرياضية.
Everyone is represented.	وبهذا يمكن تمثيل جميع البلدان.
(represented by counsel)	أ. (يمثله محام)
represented by counsel	)يمثله محام(
I've represented it.	لقد قمت بتمثيله
I am represented.	لقد وك لت
States and then ultimately internationally.	ثم على المستوى العالمي في النهاية.
(not represented by counsel)	(غير ممثل بمحام )
(not represented by counsel)	ك. (لا يمثله محام )
Palestine was also represented.	وكانت فلسطين ممث لة أيضا.
Achieving the internationally agreed development goals,	نيويورك، 29 حزيران يونيه 27 تموز يوليه 2005
Achieving the internationally agreed development goals,	بلوغ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الواردة في الإعلان بشأن الألفية، وتنفيذ نتائج المؤتمرات ومؤتمرات القمة الرئيسية التي تعقدها الأمم المتحدة التقدم المحرز والتحديات والفرص
We have about 125 people internationally.	ونعمل مع 125 شخص من مختلف أنحاء العالم.
The black stripe represented the African people, the red represented the blood of martyrs for African freedom, green represented Malawi's ever green nature and the rising sun represented the dawn of freedom and hope for Africa.	يمثل الشريط الأسود الشعب الأفريقي والأحمر دماء شهداء الحرية الأفريقية والأخضر طبيعة ملاوي الخضراء الدائمة بينما الشمس المشرقة فجر الحرية والأمل لأفريقيا.
First, it represented his identity.	أولا ، إنها تمثل هويته.
Currently four parties are represented.	هي ممثلة حاليا أربعة أحزاب.
He is represented by counsel.	ويمثله محام.
They are represented by counsel.	ويمثلهم محام .
He is represented by counsel.	وهو ممثل بمحام .
They are represented by counsel.	وتمثلهم محامية.
He is represented by counsel.	ويمثل صاحب البلاغ محام.
He is represented by counsel.	ويمثله محام().
They are represented by counsel.	وهم ممثلون بمحام .
They are represented by counsel.	ويمثل أصحاب البلاغ محام.
They are represented by counsel.	ويمثلهما محام.
They are represented by counsel.	ويمثلهم محاميان.
He is represented by counsel.	ويمثله محاميان.
Every ministry involved is represented.	وجميع الوزارات المعنية ممثلة في هذا الجهاز.
He is represented by counsel.	ويمثله محامي.
He is represented by counsel.	وهو ممثﱠل بمحام.
She is represented by counsel.	وتنوب عنها محامية.
He is represented by counsel.	وقد مثله محام.
They are represented by counsel.	ولهم محام يمثلهم.
She is represented by counsel.	وهي ممثلة بمستشار قانوني.
6. Palestine was also represented.	٦ وكانت فلسطين ممثلة أيضا في الدورة.
Diverse groups have been represented.	وقد تم تمثيل مجموعات متنوعة
Legal consequences of an internationally wrongful act	النتائج القانونية للفعل غير المشروع دوليا
Responsibility of States for internationally wrongful acts	مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا
The internationally wrongful act of a State	فعل الدولة غير المشروع دوليا
Sarkozy is omnipresent both domestically and internationally.	إن ساركوزي رجل لا يحد وجوده مكان، فهو حاضر على الصعيدين الداخلي والدولي.
Forests and the internationally agreed development goals	ثانيا الغابات والأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا
Freely assumed and or internationally assigned responsibilities	المسؤوليات التي تتحملها الجهات الفاعلة بمحض اختيارها و أو المسؤوليات التي يسندها إليها المجتمع الدولي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية