Translation of "international project finance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Finance - translation : International - translation : International project finance - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Another pilot project is the creation of an International Finance Facility for immunization. | وهناك مشروع رائد آخر هو إنشاء مرفق تمويل دولي للتحصين. |
International finance 4 | المالية الدولية |
Unearmarked contributions finance the core project of the trust fund. | غير المرصودة المشروع الرئيسي للصندوق الاستئماني. |
To ensure the successful implementation of these international projects, we need additional joint resources from donor countries to finance this project, as well as contractors to complete this project. | ولضمان تنفيذ هذه المشروعات الدولية بنجاح، نحتاج إلى المزيد من الموارد المشتركة من البلدان المانحة لتمويل هذا المشروع، وإلى مقاولين لإنجازه. |
Such co finance must still be for a project that is, at its core, a POPs project. | 117 وينبغي أن يكون هذا التمويل المشترك في مشروع لملوثات عضوية ثابتة في الصميم. |
UNDP and International Finance Corporation | اﻻنمائية الدولية |
International trade and development finance | التجارة الدولية وتمويل التنمية ٣٦,٤ ٢٩,٣ )١٩,٥( |
International trade and development finance | التجــارة الدوليــة وتمويـــل التنمية |
Audit of the management systems renewal project post implementation review finance module | 262 مراجعة عملية استعراض تنفيذ مرحلة ما بعد تنفيذ مشروع تجديد ن ظم الإدارة وحدة الشؤون المالية على غرار ما ورد أعلاه |
Lastly, the World Bank and its affiliate, the International Finance Corporation, provide grants and soft loans for technical cooperation activities and project financing. | وأخيرا، يقدم البنك الدولي وشركته التابعة، المؤسسة المالية الدولية، المنح والقروض الميسرة ﻷنشطة التعاون التقني وتمويل المشاريع. |
23. In the area of housing finance, a research project evaluated the potentials and problem of integrating housing finance into the national finance systems of developing countries. | ٢٣ في مجال التمويل السكني، تم في اطار مشروع بحثي تقييم اﻻحتماﻻت ومشكلة دمج التمويل السكني في النظم المالية الوطنية للبلدان النامية. |
(c) International commercial and finance law. | (ج) القانون التجاري والمالي الدولي. |
Q. World Bank International Finance Corporation | فاء البنك الدولي المؤسسة المالية الدولية |
11 World Bank International Finance Corporation. | )١١( البنك الدولي المؤسسة المالية الدولية. |
5. INTERNATIONAL TRADE AND DEVELOPMENT FINANCE | ٥ التجارة الدولية وتمويل التنمية |
6. INTERNATIONAL TRADE AND DEVELOPMENT FINANCE | ٦ التجارة الدولية وتمويل التنمية |
Subprogramme International trade and development finance | البرنامج الفرعي التجارة الدولية وتمويل التنمية |
5. International trade and development finance | التجارة الدولية وتمويل التنمية |
J. Public finance and international trade | ياء المالية العامة والتجارة الدولية |
Some countries will implement the International Finance Facility. Some countries have launched the International Finance Facility for immunization. | وسينفذ بعض البلدان مرفق التمويل الدولي، في حين أن بلدانا أخرى بدأت تنفيذ مرفق دولي لتمويل التحصين. |
Mali therefore supported initiatives such as the International Finance Facility, Action against Hunger and Poverty and the pilot project for an airline ticket tax. | لهذا، تؤيد مالي المبادرات التي من قبيل مبادرة مرفق التمويل الدولي، ومكافحة الجوع والفقر، والمشروع النموذجي للضريبة على تذاكر الطائرات. |
Some OIAs, including development finance institutions, provide technical assistance and funding for feasibility studies, project development and project start up. | وتقوم وكالات الاستثمار في الخارج، بما فيها مؤسسات تمويل التنمية، بتقديم المساعدة التقنية والتمويل لدراسات الجدوى، ووضع المشاريع والبدء في تنفيذها. |
5. International trade and development finance 23 | ٥ التجارة الدولية وتمويل التنمية . ٣٢ |
5. International trade and development finance 158 | التجارة الدولية وتمويل التنمية |
One such project was a rural finance project whereby villages created local savings banks to make loans for local development schemes. | وأحد هذا المشاريع يتمثل في مشروع التمويل الريفي حيث تنشئ القرى مصارف ادخار محلية لتقديم القروض إلى المشاريع الإنمائية القائمة. |
Project Concern International, Incorporated | المشروع الدولي لﻻهتمام |
Project Coordinator, FAFO International. | منسق مشاريع في مؤسسة FAFO International . |
Many ministers welcomed the progress in the consideration of innovative sources of finance and supported recent pilot project initiatives to be financed through the International Finance Facility and the tax, or solidarity contribution, on air travel tickets. | ورحب كثير من الوزراء بالتقدم المحرز في بحث المصادر المبتكرة للتمويل وأيدوا المبادرتين الحديثتين بشأن المشروعين النموذجيين المزمع تمويلهما عن طريق مرفق التمويل الدولي والضريبة أو المساهمة التضامنية فيما يتعلق بتذاكر السفر بالطائرات. |
We look forward to the International Finance Facility pilot project, which will, we hope, yield experience that can be used in devising more extensive financing arrangements. | ونتطلع إلى المشروع التجريبي لمرفق التمويل الدولي الذي نأمل أن يسفر عن تجربة يمكن استخدامها في ابتكار تدابير تمويلية واسعة. |
International finance economists see a far bleaker future. | أما خبراء الاقتصاد المالي الدوليون فيتوقعون مستقبلا أكثر كآبة. |
POST REQUIREMENTS Programme International trade and development finance | البرنامج التجارة الدولية وتمويل التنمية |
G. International business and finance . 76 80 18 | زاي اﻷعمال التجارية والمالية الدولية |
(4) OPS will have authority to enter into contracts with all project personnel. B. Finance | )٤( ستكون للمكتب سلطة الدخول في تعاقدات مع جميع موظفي المشاريع. |
Ms. Dilek Aykut, Economist, International Finance Team, World Bank | السيدة ديل ك آيكوت، خبيرة اقتصادية، فريق التمويل الدولي، البنك الدولي |
Q. World Bank International Finance Corporation ..... 79 80 18 | فاء البنك الدولي المؤسسة المالية الدولية |
(UN E 24 340) International trade and development finance | (UN E 24 340) التجارة الدولية وتمويل التنمية |
Subprogramme 5. International trade and development finance 4.8 3.2 | البرنامج الفرعي ٥ التجارة الدولية وتمويل التنمية |
Subprogramme 6. International trade and development finance 3.6 1.9 | البرنامج الفرعي ٦ التجارة الدولية وتمويل التنمية |
Finance for development national and international policies 14 000 | تمويل التنمية السياسات الوطنية والدولية ٠٠٠ ١٤ |
J. Public finance and international trade . 72 77 16 | ياء المالية العامة والتجارة الدولية |
International cooperation in the areas of technology and finance | التعاون الدولي في مجالي التكنولوجيا والتمويل |
The amount of EC 40.5 million to finance the project has come from commercial bank loans. | وقد أتى مبلغ 40.5 مليون دولار لتمويل المشروع في شكل قروض من بنوك تجارية. |
15. International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), International Development Association (IDA), International Finance Corporation (IFC) | ١٥ البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير المؤسسة اﻹنمائية الدولية المؤسسة المالية الدولية |
Become literate in the macroeconomic and international public finance discourses | اكتساب معرفة بالمسائل الخاصة بالاقتصاد الكلي والمالية العامة الدولية |
We'd just been invited to a conference on international finance. | د عينا لمؤتمر عن الاقتصاد العالمي. |
Related searches : International Finance - Finance Project - Project Finance - International Public Finance - International Trade Finance - International Finance Institutions - International Corporate Finance - International Climate Finance - International Finance Cooperation - Finance Project Manager - Finance A Project - Project Finance Debt - Project Finance Loans - International Project Management