Translation of "international climate finance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Climate - translation :

مناخ

Finance - translation :

المالية

International - translation :

دولي

International climate finance - translation :

تمويل المناخ الدولي

Keywords : المناخ مناخ للمناخ المناخية طقس التمويل لتمويل تمويل المالية بتمويل الدولية دولية الدولي دولي الدوليين

Examples (External sources, not reviewed)

Unlocking Climate Finance	فتح تمويل المناخ
Keeping the Climate Finance Promise	الحفاظ على وعود تمويل مكافحة تغير المناخ
International finance 4	المالية الدولية
Finance is a key ingredient of the global response to climate change.	ويشكل التمويل عنصرا أساسيا في الاستجابة العالمية لتغير المناخ.
UNDP and International Finance Corporation	اﻻنمائية الدولية
International trade and development finance	التجارة الدولية وتمويل التنمية ٣٦,٤ ٢٩,٣ )١٩,٥(
International trade and development finance	التجــارة الدوليــة وتمويـــل التنمية
(c) International commercial and finance law.	(ج) القانون التجاري والمالي الدولي.
Q. World Bank International Finance Corporation	فاء البنك الدولي المؤسسة المالية الدولية
11 World Bank International Finance Corporation.	)١١( البنك الدولي المؤسسة المالية الدولية.
5. INTERNATIONAL TRADE AND DEVELOPMENT FINANCE	٥ التجارة الدولية وتمويل التنمية
6. INTERNATIONAL TRADE AND DEVELOPMENT FINANCE	٦ التجارة الدولية وتمويل التنمية
Subprogramme International trade and development finance	البرنامج الفرعي التجارة الدولية وتمويل التنمية
5. International trade and development finance	التجارة الدولية وتمويل التنمية
J. Public finance and international trade	ياء المالية العامة والتجارة الدولية
Some countries will implement the International Finance Facility. Some countries have launched the International Finance Facility for immunization.	وسينفذ بعض البلدان مرفق التمويل الدولي، في حين أن بلدانا أخرى بدأت تنفيذ مرفق دولي لتمويل التحصين.
5. International trade and development finance 23	٥ التجارة الدولية وتمويل التنمية . ٣٢
5. International trade and development finance 158	التجارة الدولية وتمويل التنمية
Denmark contributes actively to international climate research programmes including the World Climate Programme.	٥٥ تساهم الدانمرك مساهمة نشطة في برامج البحوث الدولية في مجال المناخ، بما في ذلك برنامج المناخ العالمي.
International finance economists see a far bleaker future.	أما خبراء الاقتصاد المالي الدوليون فيتوقعون مستقبلا أكثر كآبة.
POST REQUIREMENTS Programme International trade and development finance	البرنامج التجارة الدولية وتمويل التنمية
G. International business and finance . 76 80 18	زاي اﻷعمال التجارية والمالية الدولية
That has further eroded the international climate.	وقد زاد ذلك من ترد ي الأجواء الدولية.
Thus far, the international climate seems favourable.	والمناخ الدولي يبدو مؤاتيا حتى اﻵن.
He is also chairman of the Copenhagen Climate Council, an international climate change awareness group.	وهو أيضا رئيس مجلس المناخ في كوبنهاغن، المجموعة الدولية.للتوعية بتغير المناخ.
Ms. Dilek Aykut, Economist, International Finance Team, World Bank	السيدة ديل ك آيكوت، خبيرة اقتصادية، فريق التمويل الدولي، البنك الدولي
Q. World Bank International Finance Corporation ..... 79 80 18	فاء البنك الدولي المؤسسة المالية الدولية
(UN E 24 340) International trade and development finance	(UN E 24 340) التجارة الدولية وتمويل التنمية
Subprogramme 5. International trade and development finance 4.8 3.2	البرنامج الفرعي ٥ التجارة الدولية وتمويل التنمية
Subprogramme 6. International trade and development finance 3.6 1.9	البرنامج الفرعي ٦ التجارة الدولية وتمويل التنمية
Finance for development national and international policies 14 000	تمويل التنمية السياسات الوطنية والدولية ٠٠٠ ١٤
J. Public finance and international trade . 72 77 16	ياء المالية العامة والتجارة الدولية
International cooperation in the areas of technology and finance	التعاون الدولي في مجالي التكنولوجيا والتمويل
So international climate policy needs a paradigm shift.	أي أن السياسة الدولية في التعامل مع المناخ تحتاج إلى نقلة نوعية.
(a) One recurrent publication International Climate Impact newsletter	)أ( منشور واحد متكرر الرسالة اﻻخبارية الدولية عن التأثيرات المناخية
15. International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), International Development Association (IDA), International Finance Corporation (IFC)	١٥ البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير المؤسسة اﻹنمائية الدولية المؤسسة المالية الدولية
Become literate in the macroeconomic and international public finance discourses	اكتساب معرفة بالمسائل الخاصة بالاقتصاد الكلي والمالية العامة الدولية
We'd just been invited to a conference on international finance.	د عينا لمؤتمر عن الاقتصاد العالمي.
61. The international economic policy climate had improved greatly.	٦١ ومضى يقول إن المناخ السياسي اﻻقتصادي الدولي قد تحسن بصورة واضحة.
But what is required with regard to trade, finance, climate change, and a host other areas is not being done.	ولكن التحركات المطلوبة فيما يتصل بالتجارة، والتمويل، وتغير المناخ، ومجموعة أخرى من المجالات لم تشهد أي تقدم.
Existing facilities and windows, particularly those for biological diversity and climate, could be used to finance activities to combat desertification.	وأضاف أن المرافق والنوافذ الحالية، وبخاصة ما يتعلق بالتنوع اﻻحيائي والمناخ، يمكن استخدامها لتمويل أنشطة مكافحة التصحر.
February 1993 to August 1998 Deputy Director and Director, External Finance Department and International Cooperation Department, Ministry of Finance, China	آب أغسطس 1998 نائب مدير ومدير، إدارة الشؤون المالية الخارجية وإدارة التعاون الدولي، وزارة المالية، الصين.
But the international community is not obliged to finance official corruption.	ولكن المجتمع الدولي ليس ملزما بتمويل الفساد الرسمي.
The euro has become the second key currency in international finance.	وأصبح اليورو العملة الرئيسية الثانية في عالم التمويل الدولي.
Former member of the Finance Committee of the International Seabed Authority.	عضو سابق في اللجنة المالية للسلطة الدولية لقاع البحار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية