Translation of "internal recruitment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Internal - translation :

داخلي

Internal recruitment - translation :

التوظيف الداخلي

Recruitment - translation :

تجنيد

Keywords : داخلية الداخلية الداخليّة الداخليه الداخلى التجنيد تجنيد التوظيف للتجنيد تجنيدي

Examples (External sources, not reviewed)

It was noted that in the recruitment process most organizations did not view staff from other organizations as internal candidates.	وقد لوحظ أنه في عملية التعيين لم يعتبر معظم المنظمات الموظفين من المنظمات الأخرى كمرشحين داخليين.
Recruitment	التوظيف
Recruitment	التجنيد
Since then ITC has repeatedly invited the Internal Audit Division to consider requesting the Secretariat to undertake the recruitment and administration of the post since it is located within the European Section of the Internal Audit Division.	وقد قام مركز التجارة الدولية مرة بعد أخرى منذ ذلك الحين بدعوة شعبة المراجعة الداخلية للحسابات إلى النظر في أن تطلب من اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة تعيين شخص في هذه الوظيفة وإدارتها وذلك ﻷنها توجد في القسم اﻷوروبي التابع لشعبة المراجعة الداخلية للحسابات.
Recruitment campaign	رابعا حملة التوظيف
Military recruitment	باء التجنيد العسكري
Recruitment plan	خطة التعيينات
3. Recruitment	٣ التعيين
2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division	٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي شعبة التوظيف والتنسيب
Expertise and technical skills in the Secretariat and UNIDO field offices must be kept up to date through an appropriate mix of internal and external recruitment.	ويجب تحديث الخبرات الفنية والمهارات التقنية في الأمانة وفي مكاتب اليونيدو الميدانية من خلال مزيج مناسب من التعيينات الداخلية والخارجية.
Recruitment and placement	التوظيف والتنسيب
Recruitment and staffing	التوظيف وتوفير الموظفين
Recruitment for Guinea	أنواع التجنيد المتعددة بالنسبة لغينيا
Recruitment of fighters	تجنيد المحاربين
Recruitment and Placement	شعبة التوظيف والتنسيب
Delayed recruitment (5 )	تأخير التوظيف )٥ في المائة(
D. Recruitment issues	دال مسائل التوظيف
Recruitment under way	إجراءات التعيين جارية
Type of recruitment	نوع التعيين
Recruitment plan 102	خطة التعيينات ٢٠١
The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment.	وتشير حملات التوظيف إلى صعوبة تلبية احتياجات التوظيف عن طريق التوظيف المحلي.
Recruitment for Côte d'Ivoire	التجنيد في كوت ديفوار
Recruitment for Sierra Leone	التجنيد في سيراليون
Recruitment and Placement Section	قسم التوظيف والتنسيب
Recruitment Officer (P 3)	موظف مسؤول عن التوظيف (ف 3)
Curtailing recruitment and training	كبح التجنيد والتدريب
2. Recruitment, placement and	٢ التوظيــــف والتنسيـــــب والتطوير الوظيفي
Recruitment and Placement Division	شعبة التوظيف والتنسيب
Recruitment and staff development	شعبة التوظيف والتطوير الوظيفي
Percentage of total recruitment	النسبة المئوية من مجموع التعيينات
Other recruitment (Excl. exams)	التعيينــات اﻷخـــرى )باستثناء اﻻمتحانات(
RECRUITMENT OF STAFF MEMBERS	لتعيين الموظفين
COST OF NEW RECRUITMENT	تكلفة التعيين الجديد
The Recruitment and Staffing Branch, Division for Human Resources, created a roster of internal and external candidates in order to place UNFPA Representatives and Deputy Representatives in a timely manner.	أعد فرع التوظيف والملاك الوظيفي التابع لشعبة الموارد البشرية قائمة بمرشحين من الداخل والخارج كي يتمكن من تنسيب الممثلين ونائبيهم في الوقت المطلوب.
A. Pre recruitment consultants roster	ألف الاجراءات السابقة للتعيين قائمة الخبراء الاستشاريين
(d) Recruitment of qualified spouses	(د) توظيف الأزواج المؤهلين
Recruitment for the New Forces	تجنيد الأفراد في القوات الجديدة
Recruitment methods are often similar.	83 وكثيرا ما تكون أساليب التجنيد مماثلة.
Staff selection, recruitment and placement	انتقاء الموظفين والتوظيف والتنسيب
C. Recruitment . 12 13 8	باء الترقيات جيم التوظيف
recruitment, placement and promotion policies	في مجاﻻت التوظيف والتعيين والترقية
(v) Short term recruitment for	التوظيف القصير اﻷجل من أجل
Internal module representation, internal module model	التمثيل الداخلي للوحدات ، و موديل الواحدات الدخلية
In addition, some success was initially reported in filling vacant posts on a timely basis through internal recruitment either within an office or from other offices at the same duty station.	وبالإضافة إلى ذلك، تم الإبلاغ في البداية عن تحقيق قدر من النجاح في شغل الوظائف الشاغرة أولا بأول عن طريق التعيين الداخلي إما في إطار المكتب الواحد أو من مكاتب أخرى في نفس مركز العمل.
The recruitment of correctional officers has commenced, with recruitment exercises expected to take place every three months.	41 وقد بدأ تعيين موظفي السجون، حيث من المقرر تعيين فوج كل ثلاثة أشهر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية