Translation of "interests paid" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Interests paid - translation :

Paid - translation :

Keywords : مصالح المصالح اهتمامات مصالحنا مصالحي دفعت دفعوا يُدفع دفعتُ دفعنا

Examples (External sources, not reviewed)

A careful matchmaking process unites the interests and goals of the women on both sides, and already has paid amazing dividends.	بل إن عملية الجمع بين القرينات تتم بقدر عظيم من الدقة وتحرص على توحيد مصالح وأهداف النساء على كل من الجانبين، وكانت النتائج مذهلة بالفعل.
The difference between the income tax paid by him in 2000 and the tax that he would have paid, had he been treated on an equal footing with the privileged group, should be reimbursed to him with statutory interests.	وينبغي رد الفارق بين الضريبة على الدخل التي دفعها في عام 2000 والضريبة التي كان سيدفعها لو أنه عومل على قدم المساواة مع المجموعة المتميزة، إضافة إلى الفوائد التي ينص عليها القانون.
in ance paid while allowance paid while	متوســـط البـدل المدفوع في أثنــاء المرابطة في الوطن
Paid?	يأخذه
Things have changed since the days when venal men from poor countries were paid off to further Western political or commercial interests. This still occurs, of course.	لقد تبدلت الأحوال منذ الأيام عندما كان الرجال المرتشون من البلدان الفقيرة ت شترى ذممهم لتعزيز المصالح الغربية السياسية أو التجارية. لا شك أن هذا لا يزال يحدث، ولكن الأموال الضخمة حقا ت صن ع عادة خارج الغرب، في الصين والخليج الفارسي بل وحتى روسيا.
Sir, I paid my dime, I paid my fare.	سيدي، لقد دفعت النقود، دفعت الأجرة.
b Paid.	(ب) مدفوع.
Total paid	مجموع المبالغ المسددة
Paid killer.	قاتل مأجور
Interests	الاهتمامات
Interests	الاهتمامات
Despite the economic interests which might have been served by allowing links between Papua New Guinea and South Africa, we have willingly paid the price our policy has required.	وبالرغم من الفوائد اﻻقتصادية التي كان يمكن تحقيقها من خﻻل إقامة صﻻت بين بابوا غينيا الجديدة وجنوب افريقيا، فقد دفعنا عن طيب خاطر الثمن الذي تتطلبه سياستنا.
Therefore, it is necessary, in the interests of a comprehensive and just settlement in the region, that equal attention be paid to all the tracks that lead to such settlement.	العامة، الـدورة التاسعـة واﻷربعـون، الجلسـات العامة، الجلسة ٢٠، الصفحة ٧( ولهذا فإنه ﻻ بد من اﻻهتمام بجميع المسارات لضمان التسوية العادلة والشاملة في المنطقة.
Layla paid Sami.	دفعت ليلى مالا لسامي.
Paid to Fail	مأجور لكي يفشل
Working. Who paid...	تفعلين ماذا
Hildy, we paid...	... هيلدي ، لقد سددنا
That I paid.	تلك للحساب، وسأدفع لهذا
Paid my taxes?	ودفعت الضرائب
She paid off.	لقد فازت
Mado paid already.	لقد دفعت مادو بالفعل
She has paid.	لقد دفعوا لها
You've always paid.	أنت تدفع دائما
From paid masses.	من صدقات القداس
Nobody paid me.	لا أحد يدفع لي
They were paid.	لقد تم الدفع لهم
Paid in advance.	مدفوعة مقدما.
No, she paid.	لا، لقد دفعت.
Security Interests	الدورة الثامنة
Security Interests	الفريق العامل السادس (المعني بالمصالح الضمانية)
But Smith stressed that private interests always pursue selfish interests	ولكن سميث أك د على أن المصالح الخاصة تستتبع دوما مصالح أنانية
When Americans paid 120 per barrel, Europeans paid only about 76 per barrel.	فبينما كان الأمريكيون يدفعون 120 دولار للبرميل، كانت الأوروبيون يدفعون حوالي 76 يورو فقط للبرميل.
Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars.	182 لم يكن لقرارات تجميد الأصول أي تأثير في ليبريا.
Soldiers, generally poorly paid, are often not paid for months by their officers.	فالجنود الذين يتقاضون أجرا ضئيﻻ بصورة عامة، ﻻ يتلقون مرتباتهم من ضباطهم ﻷشهر عديدة.
Are not British soldiers paid? They don't go home when they've been paid.	الا ينال الجنود البريطانيون اجرهم
Israel s political aim is to destroy Hezbollah s position as a legitimate Lebanese political party by exposing it as the paid agent of Iran, which serves foreign interests at grievous cost to Lebanon.	والهدف الإسرائيلي الواضح يتلخص في تدمير وضع حزب الله كحزب سياسيي لبناني مشروع، وذلك من خلال فضحها باعتبارها عميلا مأجورا لإيران، التي تخدم مصالحها الخارجية على حساب لبنان التي ستتكبد تكاليف باهظة.
The lesson is clear security interests must come before business interests.	إن الدرس واضح المصالح الأمنية لابد وأن تأتي قبل المصالح التجارية.
We must put people's interests before economic interests or large projects.	يجب أن نضع مصالح الناس قبل المصالح الاقتصادية أوالمشاريع الكبيرة.
I paid in coin.	سددت بالنقد.
Tom paid Mary back.	أعاد توم المال لماري.
Debts should be paid.	وأضاف أن ﻻ مناص من تسديد الديون.
Paid through UNESCO, Paris	تــم دفـــع المبلغ عن طريق اليونسكو، باريس
Everything is paid for.	ويدفع عن كل شيء.
I've paid my debt.	لقد دفعت ديني
Man, I already paid.	يا رجل ، لقد دفعت مسبقا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية