Translation of "infrastructure management services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Infrastructure - translation :

بنية تحتية

Infrastructure management services - translation :

خدمات إدارة البنية التحتية

Management - translation :

إدارة

Services - translation :

خدمات

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

Services Infrastructure for	شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية
The Office of Central Support Services has been providing structured, centralized management of diverse infrastructure type services and ensuring management of resources to allow individual departments greater flexibility in managing some of the services.	وما برح مكتب خدمات الدعم المركزي يوفر إدارة مركزية ومنظمة للخدمات المتنوعة من نوع الهياكل الأساسية ويكفل إدارة الموارد بما يتيح لفرادى الإدارات قدرا أكبر من المرونة في إدارة بعض الخدمات.
Insufficient infrastructure and services	دال عدم كفاية الهياكل الأساسية والخدمات
Technical infrastructure and services.	الهياكل اﻷساسية والخدمات التقنية.
(c) Management actions initiatives undertaken by a local authority to expand coverage of basic infrastructure and or services	)ج( اﻹجراءات المبادرات اﻹدارية التي تضطلع بها السلطات المحلية في سبيل توسيع نطاق شمول الهياكل اﻷساسية و أو الخدمات
Management Services	م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ م خدمة ميدانية
Management Services	الخدمات التنظيمية
Other social infrastructure and support services	الهياكل اﻷساسية اﻻجتماعية وخدمات الدعم اﻷخرى
Other social infrastructure and support services	٣ ٤ الهياكل اﻷساسية وخدمات الدعم اﻻجتماعية اﻷخرى
(b) Planning and management of physical infrastructure	)ب( تخطيط وادارة الهياكل اﻷساسية المادية
Infrastructure provision and management The level and nature of investment by Governments in infrastructure and services essential for tourism can have a direct effect on the sustainability of the sector.	1 توفير البنية التحتية وإدارتها يمكن لمستوى وطبيعة الاستثمار الحكومي في البنية التحتية والخدمات الضرورية للسياحة أن يؤثر بشكل مباشر على استدامة هذا القطاع.
(a) Management services	(أ) الخدمات الإدارية
E. Management services	هاء خدمات اﻹدارة
Management Services Section	قسم خدمات اﻻدارة
and Management Services	إدارة الدعـــــم اﻹنمائــــي والخدمات اﻻدارية
Management Services Section	قسم الخدمات اﻻدارية
B. Contractual services recorded under infrastructure repairs	باء الخدمات التعاقدية المسجلة تحت إصﻻحات البنية اﻷساسية
Management services agreements (MSAs) may also decline in value as UNOPS undertakes direct contracts with IFIs and with governments for infrastructure works.	وربما تنخفض أيضا قيمة اتفاقات خدمات الإدارة نتيجة إبرام مكتب خدمات المشاريع عقودا مباشرة مع المؤسسات المالية الدولية ومع الحكومات لأغراض الأشغال المتعلقة بالهياكل الأساسية.
These would require inter alia improved soil health, agro forestry, water management, rural infrastructure services such as roads and means of transport, modern energy services and basic communication technologies.	وهذا سيتطلب ضمن جملة أمور تحسين حالة التربة والحراجة الزراعية، وإدارة المياه، وخدمات البنية الأساسية الريفية مثل الطرق ووسائل النقل، وخدمات الطاقة العصرية، وتكنولوجيات الاتصال الأساسية.
General description The Major Programme provides direction and management for six programmes Human Resource Management, Financial Services, Information Network and Knowledge Management Services, Procurement and Logistics Services, Legal Services and Buildings Management.	زاي 1 ي وف ر هذا البرنامج الرئيسي التوجيه والإدارة لستة برامج هي إدارة الموارد البشرية، والشؤون المالية، وخدمات شبكات المعلومات وإدارة المعارف، وخدمات الإشتراء والخدمات اللوجستية، والخدمات القانونية، وإدارة المباني.
(i) Advisory services advisory services on transport policy, infrastructure, planning and facilitation	'1 الخدمات الاستشارية تقديم خدمات استشارية بشأن سياسات النقل وبنيته التحتية والتخطيط والتيسير لــه
Management and support services	خدمات الإدارة والدعم
E. Management services agreements	هاء اتفاقات الخدمات الإدارية
Programme Management Advisory Services	البرنامج الخدمات اﻻستشارية اﻹدارية
Support and Management Services	في إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
Programme Management advisory services	البرنامج الخدمات اﻻستشارية اﻹدارية
In addition to the information management staff and financial resources dedicated to substantive information management, a workstation support fee for normal office automation systems and infrastructure services is charged to the Fund.	51 واضافة إلى موظفي إدارة المعلومات والموارد المالية المكرسة لإدارة المعلومات الفنية، يتقاضى من الصندوق رسم دعم عن كل وحدة عمل حاسوبية مقابل نظم التشغيل الآلي العادية للمكاتب وخدمات البنية التحتية.
Access to infrastructure and services will be given priority.	وستمنح اﻷولوية لتيسر الحصول على الهياكل اﻷساسية والمرافق والخدمات.
(f) Improve basic infrastructure and services in urban areas	)و( تحسين الهياكل اﻷساسية والخدمات اﻷساسية في المناطق الحضرية
The infrastructure and delivery of health services remain poor.	وﻻ تزال الهياكل اﻷساسية والخدمات الصحية ضعيفة.
Management and central support services	خدمات الدعم الإداري والمركزي
(iii) Buildings Management Services (BMS).	3 خدمات إدارة المباني.
Management Services 29 385 800	١٠ إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
Airport services and freight management	خدمات المطارات وإدارة الشحن
African Training and Management Services	المشـروع اﻻفريقي لخدمات التدريب واﻻدارة
Management Services (formerly Division for	إدارة الدعم اﻹنمائي والخدمات اﻹدارية )إدارة التنمية اﻻقتصادية
Trapped in poverty, many developing countries particularly African countries and least developed countries lack the essential resources for national infrastructure, social services and public management.	ويفتقر العديد من البلدان النامية الواقعة في فخ الفقر وخاصة البلدان الأفريقية وأقل البلدان نموا إلى الموارد الضرورية للبنية التحتية والخدمات الاجتماعية والإدارة العامة.
International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure.	تيسير التجارة والنقل، والتنمية
Huge financial outlays for infrastructure and services will be needed.	وسيحتاج إلى نفقات مالية ضخمة للبنية اﻷساسية والخدمات.
Facilities and Camp Management Services Unit	وحدة المرافق وخدمات إدارة المعسكرات
OTHER HEADQUARTERS FUNDS BUILDINGS MANAGEMENT SERVICES	صناديق المقر الأخرى خدمات إدارة المباني
Section 28 Management and support services	خدمات الدعم المشتركة
2. Management advisory services 15.6 15.8	٢ الخدمات اﻻستشارية اﻻدارية
(iii) Personnel Management and Support Services	apos ٣ apos دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم
Management of contractual services is provided under subprogramme 3, Translation services.	أما اعتمادات إدارة الخدمات التعاقدية فقد أدرجت في إطار البرنامج الفرعي ٣ المعنون quot خدمات الترجمة التحريرية quot

عرض هذه الصفحة باللغة العربية