Translation of "information security policies" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training.
ويشمل ذلك تطبيق التكنولوجيا الأمنية والسياسات والأنظمة والمعايير الأمنية والتثقيف والتدريب في مجال أمن المعلومات.
An information security management system (ISMS) is a set of policies concerned with information security management or IT related risks.
نظام إدارة أمن المعلومات ISMS هو مجموعة من السياسات المعنية بإدارة أمن المعلومات أو أنها ذات صلة بالمخاطر المتعلقة بالمعلومات.
In complex systems, such as information systems, policies can be decomposed into sub policies to facilitate the allocation of security mechanisms to enforce sub policies.
وفي الأنظمة المتطورة، مثل أنظمة المعلومات، يمكن أن يتم تقسيم السياسات إلى سياسات فرعية لتسهيل تخصيص الآليات الأمنية لفرض السياسات الفرعية.
Stringent and professional quality security policies are implemented throughout the UNCC information systems, networks and databases.
ويجرى تنفيذ سياسات أمنية جيدة تتسم بالصرامة ومراعاة الأصول المهنية على نطاق نظم المعلومات في لجنة التعويضات وشبكاتها وقواعد بياناتها.
Display PAM security policies
أعرض سياسات PAM الأمنية
Urban Space and Security Policies
الخير الحضري وسياسات الأمن
United Nations public information policies and activities
سياسات وأنشطة الأمم المتحدة في مجال الإعلام
United Nations public information policies and activities
سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية
Security Information
معلومات الأمن
Information and communication technology (ICT) policies and procedures
دال سياسات واجراءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information system security
أمن نظم المعلومات
7. Strengthening social security policies and programmes
٧ تعزيز سياسات وبرامج الضمان اﻻجتماعي
Policies targeting energy efficiency and security largely lapsed.
وتراجعت السياسات التي استهدفت كفاءة استخدام الطاقة وأمنها إلى حد كبير.
An information security audit is an audit on the level of information security in an organization.
تدقيق أمن المعلومات هو لتدقيق على مستوى أمن المعلومات في المؤسسة.
(v) Available background information on relevant policies and or national legislation
apos ٥ apos المعلومات اﻷساسية المتاحة عن السياسات و أو التشريعات الوطنية ذات الصلة
Information management and information security are two aspects of the information age that have major implications for international peace, security and disarmament.
26 وتمثل إدارة المعلومات وأمن المعلومات جانبين من جوانب عصر المعلومات لهما آثار جسيمة فيما يتعلق بالسلام والأمن ونزع السلاح على الصعيد الدولي.
(a) The Security Information Coordination Officer (P 4) would coordinate the collection of security information in the Mission area and would serve as head of the Security Information Coordination Unit
(أ) سوف يتولى موظف تنسيق المعلومات الأمنية (ف 4) تنسيق عملية جمع المعلومات الأمنيــة في مناطق البعثــة، وسوف يعمل كرئيس لوحدة تنسيق المعلومات الأمنية
The Department of Safety and Security will establish common security policies and standards for the Organization.
الميزانية العادية حساب الدعم
(c) To exchange information on the implementation of Decade programmes and policies
)ج( تبادل المعلومات بشأن تنفيذ برامج وسياسات العقد
(iii) To exchange information on the implementation of Decade programmes and policies
apos ٣ apos تبادل المعلومات بشأن تنفيذ برامج العقد وسياساته
(i) Reassessment. Participants should review and reassess the security of information systems and networks and should make appropriate modifications to security policies, practices, measures and procedures that include addressing new and changing threats and vulnerabilities.
(ط) إعادة التقييم ينبغي للمشتركين أن يستعرضوا أمن نظم وشبكات المعلومات وأن يعيدوا تقييمه، وينبغي لهم أن يدخلوا التعديلات اللازمة على السياسات والممارسات والتدابير والإجراءات الأمنية بما يشمل تناول مواطن الخطر والضعف المستجدة والمتغيرة.
In 2004, the Research Department of the National Department of Public Security (Ministry of Justice) in partnership with the Special Secretariat on Policies for Women, undertook an Analysis of Information and Development of Public Security Personnel .
وفي عام 2004، اضطلعت إدارة البحوث بالإدارة الوطنية للأمن العام (وزارة العدل)، في شراكة مع الأمانة الخاصة لسياسات المرأة، بإجراء تحليل للمعلومات المتعلقة بموظفي الأمن العام وتطويرهم .
SIEM Security information and event management (SIEM) is a term for software products and services combining security information management (SIM) and security event management (SEM).
المعلومات الأمنية وإدارة الأحداث (SIEM)هو مصطلح التسويق لبرامج الخدمات والمنتجات الجمع بين إدارة أمن المعلومات ( SIM ) و مدير أحداث الأمان (SEM ) .
C. Field missions lack comprehensive information security
جيم افتقار البعثات الميدانية إلى التأمين الشامل للمعلومات
Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247)
36 تحسين مستوى إلمام الموظفين بسياسات مكافحة الغش على صعيد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (الفقرة 247).
Information on databases and initiatives on science and technology policies is made available.
وتوفر المعلومات المتعلقة بقواعد البيانات والمبادرات الخاصة بسياسات العلم والتكنولوجيا.
It also welcomed the recommendations for greater joint procurement, post implementation benefit audits, efforts to ensure implementation of information security policies and improved ICT audits, costing and staff training.
وترحب المجموعة كذلك بالتوصيات الداعية إلى إجراء المزيد من المشتريات المشتركة ومراجعة فوائد ما بعد التنفيذ والجهود المبذولة لضمان تنفيذ سياسات أمن المعلومات وتحسين مراجعة حسابات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتقدير التكاليف وتدريب الموظفين.
During George W. Bush s presidency, unilateral security policies left America without friends.
لقد تسببت السياسات الأمنية الأحادية الجانب أثناء رئاسة جورج دبليو بوش إلى ترك الولايات المتحدة من دون أصدقاء.
That is still the waterfront of effective policies aid, trade, security, governments.
التي لا تزال القبلة البحرية لسياسات فعا لة المساعدات، التجارة، الأمن، الحكومات.
National security and counterintelligence are the responsibility of the Security Information Agency (BIA).
الأمن الوطني و مكافحة التجسس هي من مسؤولية وكالة أمن المعلومات ( BIA ).
Chile attaches great importance to information security in the context of international security.
تولي شيلي اهتماما كبيرا لأمن المعلومات في سياق الأمن الدولي.
Likewise, little information was provided on previous policies and strategies relevant to youth employment, such as poverty reduction strategies, national youth policies, national employment policies or reports on relevant ILO conventions.
وبالمثل، قدمت معلومات قليلة عن السياسات والاستراتيجيات السابقة ذات الصلة بتشغيل الشباب، من قبيل استراتيجيات الحد من الفقر، والسياسات الوطنية المعنية بالشباب والسياسات أو التقارير الوطنية المتعلقة بالعمالة وذات الصلة باتفاقيات منظمة العمل الدولية.
(r) Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247)
(ص) تحسين مستوى إلمام الموظفين بسياسات مكافحة الغش على صعيد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (الفقرة 247)
The President Draft resolution II is entitled United Nations public information policies and activities .
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( أما مشروع القرار الثانــــي فمعنــــون quot سياسات اﻷمم المتحدة وأنشطتها اﻻعﻻمية quot .
E. Effective information operations can contribute to security
هاء إسهام العمليات الإعلامية في تحقيق الأمن
(c) Information relevant to United Nations troop security.
)ج( المعلومات المتصلة بأمن قوات اﻷمم المتحدة
Asian policies and challenges now help shape the international economy and security environment.
فالآن تساعد السياسات والتحديات الآسيوية في صياغة الاقتصاد العالمي والبيئة الأمنية العالمية.
The August attack exposed a particular set of vulnerabilities in Egypt s security policies.
كشف هجوم أغسطس آب مدى القصور في سياسات مصر الأمنية.
Dissemination of clear and accurate information. Staff members at all levels require better understanding of, and information on, policies, procedures and practices.
نشر معلومات واضحة ودقيقة يحتاج الموظفون، في سائر الرتب إلى فهم معلومات أفضل عن السياسات والإجراءات والممارسات المتبعة.
The Chairman said that the Committee on Information had been established in 1978 to review United Nations public information policies and activities.
9 الرئيس قال إن لجنة الإعلام أنشئت عام 1978 لكي تستعرض السياسات والأنشطة الإعلامية للأمم المتحدة.
Responsible for the mission apos s information policies, relations with the media and coordination of campaigns to disseminate information on human rights
يتولى المسؤولية عن السياسات اﻹعﻻمية للبعثة وعﻻقتها بوسائط اﻹعﻻم وتنسيق حمﻻت نشر المعلومات عن حقوق اﻹنسان
Lack of statistical information makes it difficult for remedial policies to be formulated and implemented.
ويؤدي نقص المعلومات اﻻحصائية الى صعوبة صياغة سياسات العﻻج وتنفيذها.
The UNCC secretariat also stated that it maintains a high level of security and had tightened its security policies to meet ever increasing security demands.
17 وأشارت أمانة لجنة التعويضات أيضا إلى أنها تحتفظ بمستوى أمني عال وأنها شد دت سياساتها الأمنية العامة من أجل تلبية المطالب الأمنية المتزايدة باستمرار.
(a) General appreciation of the issues of information security
(أ) التقييم العام لمسائل أمن المعلومات
Course on security in the handling of financial information
دورة تدريبية عن الأمن في مجال تناول المعلومات المالية

 

Related searches : Security Policies - Information Policies - Security Information - Information Security - Food Security Policies - Corporate Security Policies - Internal Security Policies - It Security Policies - Enforce Security Policies - Data Security Policies - Network Security Policies - Information Protection Policies - Information Security Audit - Information Security Professionals