Translation of "individual or person" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Individual - translation :

فرد

Individual or person - translation :

فرد أو شخص

Person - translation :

شخص

Keywords : الفردية الفرد فردية الفردي للفرد شخصياً شخصا لشخص شخصاً الأشخاص

Examples (External sources, not reviewed)

I'm an independent, individual person.	انا انسان مستقل .
I'm an individual. I'm one person.	أنا فرد. أنا شخص واحد.
The entity may be an individual, a firm, a government, a company or other legal person.	وقد يكون الكيان شخهص أو شركة أو مؤسسة أو حكومة أو أي شخص اعتباري.
An individual amnesty was granted in respect of either a specific crime or a particular person.	ويمنح العفو الخاص إما فيما يتعلق بجريمة محددة أو بشخص معين.
By nature, every individual seeks to prove himself as a useful person in his or her society.	بطبيعة الحال، يسعى كل فرد إلى إثبات ذاته كشخص نافع في مجتمعه.
(d) Appropriate for the person and provided without financial cost to the individual receiving the treatment or to his or her family.	(د) أن يكون مناسبا للشخص ويقد م دون فرض أعباء مالية على الفرد المتلقي للعلاج أو على أسرته .
Often, the name reflects the company or individual who standardized it, such as the .30 Newton, or some characteristic important to that person.	وكثير ا ما يعكس الاسم الشركة أو الشخص الذي وحد قياس الخرطوشة مثل .30 نيوتن Newton أو صفة مهمة بالنسبة لهذا الشخص.
Such measures may include, but are not limited to, reinstatement, rescission of the retaliatory decision or transfer to another office of that individual or the person who acted in retaliation against the individual.	وقد تتضمن هذه التدابير، ولكن لن تقتصر عليها، الإعادة إلى الوضع السابق، أو إلغاء القرار الانتقامي، أو النقل إلى مكتب آخر من ذلك الفرد أو الشخص الذي تصرف انتقاما من الشاكي.
(3) Each person (individual) (arts. 19, 21, 22, 25, 26).	)٣( كل شخص )فرد( )المواد ١٩ و ٢١ و ٢٢ و ٢٥ و ٢٦(.
It carries no value or meaning other than as a pointer to something in people's minds a concept, a person, a brand, or a particular thing or individual.	وهو لا يحمل قيمة أو معنى بخلاف استخدامه كوسيلة للإشارة إلى شيء ما في أذهان الناس ـ مفهوم، أو شخص، أو علامة تجارية، أو شيء أو فرد بعينه.
Choosing this option would mean that a vastly greater fund of accumulated knowledge and wisdom would become available to any one individual than would ever arise from within an individual family or an individual person on their own.	اختيار هذا الخيار يعني أن الغالبية العظمى من المعرفة والحكمة المتراكمة ستكون متاحة لأي فرد أكثر بكثير مما ستتيحه عائلة بمفردها أو شخص بمفرده.
Choosing this option would mean that a vastly greater fund of accumulated knowledge and wisdom would become available to any one individual than would ever arise from within an individual family or an individual person on their own.	اختيار هذا الخيار يعني أن الغالبية العظمى من المعرفة والحكمة المتراكمة ستكون متاحة لأي فرد
So an individual person would decide what category to put things in.	حيث يمكن للفرد أن يحدد أى فئة ليضع فيها ما يريد
INDIVIDUAL COUNTRIES OR REGIONS	اﻻقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق
INDIVIDUAL COUNTRIES OR REGIONS	الى فرادى البلدان أو اﻷقاليم
Human beings, the individual person, must be at the centre of our activities.	يجب أن يكون البشر، الإنسان الفرد، في مركز أنشطتنا.
And it sees multiple people in a scene, remembers where individual people are, and looks from person to person, remembering people.	يرى عدة أشخاص في المشهد، يتذكر أين كان الأفراد، وينظر من شخص لشخص، متذكرا الناس.
to individual countries or regions	تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق
Actually, people don't get judged only into a good person or bad person, they can also judge you into a poor person or a rich person.	في الحقيقة، الناس لا يحكمون على بعضهم فقط كشخص جيد او شخص سيء، و لكن يحكمون عليهم كشخص غني و شخص فقير
Name of listed individual or entity ______________________________________	اسم الفرد أو الكيان _____________
Firm or individual Type of contribution	مجلس تعويضات العمال النمساوي
a person or entity that commits or attempts to commit such criminal acts as mentioned in Section 147 a, any entity owned or controlled by such person or entity, or any person or entity that acts on behalf of or at the direction of such person or entity.	شخص أو كيان يرتكب أو يحاول ارتكاب مثل هذه الأعمال الجنائية على نحو ما ذ كرت في المادة 147 أ
Each delegation should designate an individual as a contact person for purposes of this event.	65 وينبغي لكل وفد تعيين أحد الأفراد كمسؤول اتصال لهذه المناسبة.
Or perhaps an ordinary person	أو ربما شخص عادي
One can do it as a tech person, or as a finance person, or a nonprofit person, or as an entertainment person, but every one of us is all of those things and more.	يمكن أن يفعله شخص كتقني أو كمتخصص في المالية أو منظمات لا ربحية أو كعامل في قطاع الترفيه، لكن كل منا هو كل تلك الأشياء وأكثر.
Most historical courses that one takes tend to focus on an individual society or an individual nation or region.	طويلة من الزمن. معظم الدورات التاريخية التي ندرسها تميل إلي التركيز علي مجتمع واحد أو أمة ومنطقة واحدة
If you roll over any one of those individual thumbnails, you can see the person who drew that individual thumbnail and where they were located.	اذا مررت على اي من هذه الصور المصغرة، بامكانك رؤية الشخص الذي رسم هذه الصورة المصغرة ومكان تواجده.
Are you treating a sick person or a healthy person right now?	هل انتي تعالجين شخصا مريض ام شخصا سليم الان
Hey, are you treating a sick person or a healthy person here?	هاي , هل تحاولين معالجت شخصا مريض ام شخصا سليم هنا
In addition, subordinates have to view the individual as competent, fair and a person of integrity.	وباﻹضافة الى ذلك، يجب على المرؤوسين أن ينظروا الى هذا الفرد باعتباره يتسم بالكفاءة واﻻنصاف والنزاهة.
Of course, any listing or de listing by the United Nations does not prevent individual Member States from taking further action against the person or assets involved, pursuant to their own internal laws.	() بالطبع، فإن قيام الأمم المتحدة بأي عملية إدراج أو شطب لا يمنع فرادى الدول الأعضاء من اتخاذ المزيد من الإجراءات بالنسبة للشخص أو الأصول مدار البحث، عملا بقوانينها الداخلية.
The Bill also creates a new offence that is committed if a person demands that another individual supplies him with a radioactive device or radioactive material, or demands access to a nuclear facility.	وينص مشروع القانون أيضا على جريمة جديدة يتمثل ارتكابها في أن يطلب شخص من شخص آخر تزويده بجهاز مشع أو مواد مشعة، أو تمكينه من الدخول إلى مرفق نووي.
Or perhaps an ordinary person like you or me?	أو ربما شخص عادي مثلي انا و انت
b) takes hostages or kidnaps a person or persons,	(ب) اختطاف الأشخاص أو أخذهم رهائن
NEW YORK A name is just a sound or sequence of letters. It carries no value or meaning other than as a pointer to something in people's minds a concept, a person, a brand, or a particular thing or individual.	نيويورك ـ الاسم ليس أكثر من صوت أو متوالية من الحروف. وهو لا يحمل قيمة أو معنى بخلاف استخدامه كوسيلة للإشارة إلى شيء ما في أذهان الناس ـ مفهوم، أو شخص، أو علامة تجارية، أو شيء أو فرد بعينه.
Or of a homeless needy person !	أو مسكينا ذا متربة لصوق بالتراب لفقره ، وفي قراءة بدل الفعلين مصدران مرفوعان مضاف الأول لرقبة وينون الثاني فيقدر قبل العقبة اقتحام ، والقراءة المذكورة بيانه .
Or a needy person in misery	أو مسكينا ذا متربة لصوق بالتراب لفقره ، وفي قراءة بدل الفعلين مصدران مرفوعان مضاف الأول لرقبة وينون الثاني فيقدر قبل العقبة اقتحام ، والقراءة المذكورة بيانه .
or some needy person in distress ,	أو مسكينا ذا متربة لصوق بالتراب لفقره ، وفي قراءة بدل الفعلين مصدران مرفوعان مضاف الأول لرقبة وينون الثاني فيقدر قبل العقبة اقتحام ، والقراءة المذكورة بيانه .
Or of a homeless needy person !	أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
Or a needy person in misery	أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
or some needy person in distress ,	أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
Or Mr. Cadillac. No such person.	او بالسيد (كاديلاك)
Murdered by person or persons unknown.	تم قتله بواسطة شخص او اشخاص مجهولين
Any person who employs or maintains another person for the purpose of prostitution or for traffic in prostitution or debauchery, even if that other person consents thereto and has reached his or her majority	3 من يقوم بتشغيل أو إعالة شخص حتى مع رضاه، وحتى لو كان قاصرا ، من أجل ممارسة البغاء أو حمله على البغاء أو الفجور
Paternalism (or parentalism) is behavior, by a person, organization or state, which limits some person or group's liberty or autonomy for that person's or group's own good.	الأبوية (بالإنكليزية Paternalism ) هو سلوك من قبل شخص أو منظمة أو دولة ، يهدف إلى الحد من حرية أو إستقلال الشخص أو المجموعة المعنية لما فيه مصلحته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية