Translation of "individual person" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Individual - translation :

فرد

Individual person - translation :

الشخص منفرد

Person - translation :

شخص

Keywords : الفردية الفرد فردية الفردي للفرد شخصياً شخصا لشخص شخصاً الأشخاص

Examples (External sources, not reviewed)

I'm an independent, individual person.	انا انسان مستقل .
I'm an individual. I'm one person.	أنا فرد. أنا شخص واحد.
(3) Each person (individual) (arts. 19, 21, 22, 25, 26).	)٣( كل شخص )فرد( )المواد ١٩ و ٢١ و ٢٢ و ٢٥ و ٢٦(.
So an individual person would decide what category to put things in.	حيث يمكن للفرد أن يحدد أى فئة ليضع فيها ما يريد
Human beings, the individual person, must be at the centre of our activities.	يجب أن يكون البشر، الإنسان الفرد، في مركز أنشطتنا.
And it sees multiple people in a scene, remembers where individual people are, and looks from person to person, remembering people.	يرى عدة أشخاص في المشهد، يتذكر أين كان الأفراد، وينظر من شخص لشخص، متذكرا الناس.
Each delegation should designate an individual as a contact person for purposes of this event.	65 وينبغي لكل وفد تعيين أحد الأفراد كمسؤول اتصال لهذه المناسبة.
If you roll over any one of those individual thumbnails, you can see the person who drew that individual thumbnail and where they were located.	اذا مررت على اي من هذه الصور المصغرة، بامكانك رؤية الشخص الذي رسم هذه الصورة المصغرة ومكان تواجده.
The entity may be an individual, a firm, a government, a company or other legal person.	وقد يكون الكيان شخهص أو شركة أو مؤسسة أو حكومة أو أي شخص اعتباري.
An individual amnesty was granted in respect of either a specific crime or a particular person.	ويمنح العفو الخاص إما فيما يتعلق بجريمة محددة أو بشخص معين.
In addition, subordinates have to view the individual as competent, fair and a person of integrity.	وباﻹضافة الى ذلك، يجب على المرؤوسين أن ينظروا الى هذا الفرد باعتباره يتسم بالكفاءة واﻻنصاف والنزاهة.
By nature, every individual seeks to prove himself as a useful person in his or her society.	بطبيعة الحال، يسعى كل فرد إلى إثبات ذاته كشخص نافع في مجتمعه.
A bigger economy by itself does not satisfy the individual person apos s aspiration to human fulfilment.	واﻻقتصاد اﻷكبر ﻻ يشبع في حد ذاته طموح الفرد، كإنسان، في بلوغ مراده.
quot (g) Launching of public awareness campaigns, particularly among the young, based upon the principle of generosity and solidarity, with due regard for the individual person and individual feelings	quot )ز( القيام بحمﻻت للتوعية العامة، ﻻ سيما بين الشباب، بناء على مبدأ العطاء والتضامن، مع إيﻻء اﻻعتبار الواجب لذاتية اﻹنسان واﻻعتزاز بالنفس
Choosing this option would mean that a vastly greater fund of accumulated knowledge and wisdom would become available to any one individual than would ever arise from within an individual family or an individual person on their own.	اختيار هذا الخيار يعني أن الغالبية العظمى من المعرفة والحكمة المتراكمة ستكون متاحة لأي فرد أكثر بكثير مما ستتيحه عائلة بمفردها أو شخص بمفرده.
Choosing this option would mean that a vastly greater fund of accumulated knowledge and wisdom would become available to any one individual than would ever arise from within an individual family or an individual person on their own.	اختيار هذا الخيار يعني أن الغالبية العظمى من المعرفة والحكمة المتراكمة ستكون متاحة لأي فرد
Such measures may include, but are not limited to, reinstatement, rescission of the retaliatory decision or transfer to another office of that individual or the person who acted in retaliation against the individual.	وقد تتضمن هذه التدابير، ولكن لن تقتصر عليها، الإعادة إلى الوضع السابق، أو إلغاء القرار الانتقامي، أو النقل إلى مكتب آخر من ذلك الفرد أو الشخص الذي تصرف انتقاما من الشاكي.
It presents, not just the complexities found in a procession of different human beings, but the complexities found within each individual person.	انها تمثل ليس فقط العقبات وجدت في استيعاب شخص مختلف عنا و لكن ايضا تعقيدات وجدت داخل كل شخص منفردا
(d) Appropriate for the person and provided without financial cost to the individual receiving the treatment or to his or her family.	(د) أن يكون مناسبا للشخص ويقد م دون فرض أعباء مالية على الفرد المتلقي للعلاج أو على أسرته .
The person accompanying her, the individual suspected of firing the shots, is her brother, Juan Arnoldo García, who is still at large.	ووجد أن رفيقها المتهم باطﻻق النار، وهو شقيقـها ويدعـى خوان أرنولدو غارسيا، هارب من العدالة.
Often, the name reflects the company or individual who standardized it, such as the .30 Newton, or some characteristic important to that person.	وكثير ا ما يعكس الاسم الشركة أو الشخص الذي وحد قياس الخرطوشة مثل .30 نيوتن Newton أو صفة مهمة بالنسبة لهذا الشخص.
35. Mr. ZAPATA (Philippines) said that economic growth and the improvement of basic social services were meaningless unless oriented towards the individual person.	٣٥ السيد زاباثا )الفلبين( قال إنه ﻻ معنى للنمو اﻻقتصادي ولتحسين الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية ما لم يكونا موجهين نحو الفرد.
These articles are without prejudice to any question of the individual responsibility under international law of any person acting on behalf of a State.	لا تخل هذه المواد بأية مسألة تتصل بالمسؤولية الفردية بموجب القانون الدولي لأي شخص يعمل نيابة عن الدولة.
Selfishness and individual interests must be abandoned in the service of a common cause, the well being of, and respect for, the human person.	وينبغي أن نطرح جانبا طابع اﻷنانية والمصالح الخاصة ونتفق على خدمة قضية مشتركة تتمثل في رفاه اﻻنسان واحترام كرامته.
So, a person starts... what I would say, an individual entity, would start about 3 to 6 feet beyond this level that we call skin	لذلك، احد الاشخاص يبدآ... بما اسميه (كيان الفرد)، تبدآ حوالي ٣ الى ٦ اقدام الى ما عدآ هذا المستوئ الذي نسميه الجلد
Bad person. Bad person.	سافل
So Person A gives Person B so Person A has	إذن أحمد يعطي سامر
For the purposes of this instrument , victim means the disappeared person and any individual who has suffered direct harm as a result of an enforced disappearance.	1 لأغراض هذا الصك ، يقصد بالضحية الشخص المختفي وكل شخص طبيعي لحقه ضرر مباشر من جراء هذا الاختفاء.
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.	وهنا يتجسد ثانية الاستخفاف بالمسئولية الفردية والعمل الفردي.
1. For the purposes of this Convention, victim means the disappeared person and any individual who has suffered harm as the direct result of an enforced disappearance.	1 لأغراض هذه الاتفاقية، يقصد بـ الضحية الشخص المختفي وكل شخص طبيعي لحق به ضرر مباشر من جراء هذا الاختفاء القسري.
The poorest truly demonstrate that it is not just the individual person, but humanity as a whole, which is indivisible, linked by one and the same destiny .	والشريحة الأشد فقرا تبي ن فعلا أن عدم قابلية التجزئة لا يقتصر على الفرد وحده، بل يشمل الإنسانية بأكملها التي يجمعها قدر واحد ().
They change from person to person.	إنها تتغير من شخص إلى آخر.
Individual responsibility	المسؤولية الفردية
Individual Territories	الأقاليم كل على حدة
Individual Territories	حالة الأقاليم كل على حدة
Individual territories	الأقاليم كل على حدة
Individual territories	بــاء حالة الأقاليم كل على حدة
Individual Corporations	فرادى الشركات
Individual opinions	السابع متابعة الملاحظات الختامية 231 234 146
Individual reports	النطاق
Individual opinions	واو الآراء الفردية
Individual fellowships	الزماﻻت الفردية
It carries no value or meaning other than as a pointer to something in people's minds a concept, a person, a brand, or a particular thing or individual.	وهو لا يحمل قيمة أو معنى بخلاف استخدامه كوسيلة للإشارة إلى شيء ما في أذهان الناس ـ مفهوم، أو شخص، أو علامة تجارية، أو شيء أو فرد بعينه.
It will rather be merely individual statements representing individual thoughts.	بدلا عن ذلك ستكون عبارة على مجر د تصريحات فردية تمث ل أفكار ا فردية.
Deployment Phasing in Monthly Person Number Person	تاريخ الوزع اﻹدخال التدريجي للجنود

عرض هذه الصفحة باللغة العربية