Translation of "indirectly proportional" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Indirectly - translation : Indirectly proportional - translation : Proportional - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Proportional
تناسبي
Proportional
جزئي
Proportional
متناسبLine spacing type
It's inversely proportional to R.
يتناسب عكسيا مع R.
It's inversely proportional to taxes.
تتناسب عكسيا مع الضرائب .
That the corresponding sides are proportional.
إذا كان الجانبين المتقابلين متناسبين.
So there're two proportional triangular paintings
اذا لدينا رسمتان لمثلثان متناسبان
So we can see that they are directly proportional and the mass is that how proportional they are
لذا نرى أنها يتناسبان طرديا والكتلة هي ثابت التناسب
Its bombardment of Gaza is not proportional.
ولا شك أن قصفها لغزة لا يتناسب على الإطلاق مع هجمات حماس ضدها.
Proportional representation in primary and secondary education
التمثيل النسبي في التعليم الابتدائي والثانوي
But within some reasonable tolerance, it's proportional.
لكن في حدود المسموح يكون ذلك ممكنا
Usage would be proportional users number 7.
رسوم الاستخدام سوف يكون رقم 7 وهو المستخدمين النسبيين
Children's interests were safeguarded indirectly.
وثمة محافظة على حقوق الطفل بأسلوب غير مباشر.
Indirectly, that's what she tells them.
يطلب منهم ان يكون اناثا بصورة غير مباشرة
It builds up in the reactor in the rate proportional to the rate of fission, which is proportional to the reactor thermal power.
يحدث تراكم لليود 135 في قلب المفاعل بمعدل يتناسب مع معدل الإنشطارات النووية والتي تتناسب مع قدرة المفاعل النووية.
Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes.
ولكن على الرغم من إيجابية ذلك التمثيل النسبي إلا أنه قد يؤدي إلى نتائج غريبة.
This is not about overwhelming force, but proportional force.
وهذه ليست بشأن القوة الساحقة ، ولكنها بشأن القوة النسبية.
The corresponding sides of the triangles must be proportional.
الأطراف المتقابلة للمثلثات يجب أن تكون متناسبة.
An abstract artist wants to create two proportional painting
يريد فنان تجريدي انشاء رسمتان مناسبتان
So in general, I just said indirectly.
عن الواحدة من NADH
The exercise of rights needed to be balanced and proportional.
وقالت إن ممارسة الحقوق يلزمها أن تكون متوازنة ومتناسبة.
This represented a slight proportional decline in numbers from 2003.
وشكل ذلك تراجعا طفيفا من حيث الأرقام بالمقارنة مع عام 2003.
Finally, gases have energy that is proportional to the temperature.
وأخيرا ، تتوفر الغازات على طاقة تتناسب مع درجة الحرارة.
Whatever affects one European directly, affects all indirectly.
وكل ما يؤثر على أي مواطن أوروبي بصورة مباشرة يتأثر به كافة مواطني أوروبا على نحو غير مباشر.
North Mali indirectly in the hands of AQIM
شمال مالي في يد القاعدة بشكل غير مباشر
It was only indirectly related to diplomatic protection.
وصلة هذا المبدأ بالحماية الدبلوماسية صلة غير مباشرة.
(a) Legislation directly or indirectly affecting religious rights
(أ) التشريعات التي تؤثر بصفة مباشرة أو غير مباشرة في الحقوق الدينية
Those activities, directly or indirectly, benefited Palestinian women.
وقد استفادت المرأة الفلسطينية من هذه الأنشطة سواء بصورة مباشرة أو غير مباشرة.
The Liberal Democrats want MPs to be elected by proportional representation.
ويريد الديمقراطيون الليبراليون تطبيق نظام التمثيل النسبي على عملية انتخاب أعضاء مجلس النواب.
At this occasion the electoral system was changed to proportional representation.
في هذه المناسبة تم تغيير النظام الانتخابي إلى التمثيل النسبي.
My delegation also cannot understand the new concept of proportional retaliation.
كما ﻻ يستطيـع وفـدي أن يفهم المفهوم الجديد الخــاص باﻻقتصــاص النسبي.
It always used to be metered and proportional to the service.
الطاقة الكهربائية. دائم ا ما كانت مقاسة و
Other causes that contribute indirectly to high mortality are
والأسباب الأخرى التي تساهم بصورة غير مباشرة في وفيات الأمهات هي
Approximately 60,000 children were reached indirectly through this project.
وم دت يد العون بشكل غير مباشر إلى زهاء 000 60 طفل عن طريق هذا المشروع.
And we, through ideal search criteria, indirectly, are searching.
اننا نبحث، وبطريقه غير مباشره ومن خلال بحث مثالي اننا نبحث، وهذا هو اعترافنا
Enables a proportional view of directories and files based on file size
تمكن العرض النسبي للأدلة و الملفات بالاعتماد على حجم الملفX KDE Submenu
PPV is directly proportional to the prevalence of the disease or condition.
القيمة التنبؤيه الايجابيه تتناسب طرديا مع مدى انتشار هذا المرض أو الحالة.
The number of examinations is closely proportional to the number of physicians.
وعدد الفحوص يتناسب، إلى حد بعيد، مع عدد اﻷطباء.
Provision is made for the proportional share in the financing of IMIS.
٧٢ يرصد اعتماد مقابل حصة تناسبية للقوة في تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
Area is proportionally to two. Is the proportional to two different quantities?
مثال على التباين المشترك، المساحة تعتمد على متغيرين
For example the power of a drill (or any other machine) is proportional to the volume, while the friction of the drill's bearings and gears is proportional to their surface area.
وعلى سبيل المثال قوة البريمة (أو أي آلة أخرى) تتناسب مع الحجم، في حين أن الاحتكاك لإحتمالات الآلات والتروس تتناسب مع مساحة السطح.
People may be involved directly or indirectly, upstream or downstream.
ويمكن إشراك عامة الناس بصفة مباشرة أو غير مباشرة وفي مرحلة ما قبل التنفيذ وأثناءه.
We started an awareness advertising campaign that addressed people indirectly.
بدأنا بحملة توعية كإعلانات موج هة للناس بطريقة غير مباشرة نوع ا ما.
It was rented to Mr. Marriott indirectly through my bank.
لقد كان مؤجرا للسيد ماريوت بطريق غير مباشر من خلال البنك
The growth of the state is always proportional to the preceding economic freedoms.
نمو الدولة دائما متناسب مع الحريات الاقتصادية الآنفة الذكر.

 

Related searches : Indirectly Related - Albeit Indirectly - Indirectly Owned - Indirectly Held - Indirectly Connected - Directly And Indirectly - At Least Indirectly - Indirectly Wholly Owned - Directly Or Indirectly - Indirectly Owned Subsidiary - Indirectly Heated Dryer - Proportional Counter