Translation of "increases for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow. | لان في كثرة الحكمة كثرة الغم والذي يزيد علما يزيد حزنا |
The intensity increases for each question. | ومع كل سؤال تزداد حد ة التوتر. |
In other duty stations, estimates for salary increases have been calculated on the basis of projected consumer price increases. | وستسعى الأمانة لإصدار وثائق أكثر إيجازا للدورات |
As the temperature increases, the volume increases as well. | بزيادة درجة الحرارة، يزداد الحجم كذلك. |
Finally, progressive increases in pensions for widows and widowers. | وأخيرا إدخال زيادات مطردة على المعاشات التقاعدية لﻷرامل من الرجال والنساء. |
Place your trajectory increases to compensate for the wind. | وضع مسار الخاص للتعويض عن زيادة الريح. |
You'll find out, it increases their respect for you. | ا نك ستجد أن هذا يزيد ا حترامهم لك |
1. Increases | ١ الزيادة |
Deflection increases! | يزداد الانحراف |
Inversely, the total holding cost increases as the production quantity increases. | وعلى النقيض من ذلك، يزداد إجمالي تكلفة الاحتفاظ بزيادة كمية الإنتاج. |
(per cent) Increases in pensionable remuneration (in addition to static increases) | الزيادات في اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي )باﻹضافة إلى الزيادات الثابتة( في المائة |
Some voices in America are calling for even bigger increases. | العجيب أن بعض الأصوات في الولايات المتحدة تنادي بزيادات أكبر في الإنفاق العسكري. |
The councillors apos approval was needed for any such increases. | وتلزم موافقة المستشارين على أي زيادات من هذا النوع. |
The sectors that account for the increases are the following | وفيما يلي بيان بالقطاعات التي تتعلق بها هذه الزيادات |
It increases gloating. | يزيد من الاحساس بالحسد ، و يزيد من الاحساس بالشماتة. |
Most of these increases are driven by the volume increases in activity. | ومعظم هذه الزيادات حدثت نتيجة حجم الزيادات في الأنشطة. |
PRINCETON Any economic slowdown increases debt burdens, whether for households or for states. | برينستون ــ إن أي تباطؤ اقتصادي يؤدي إلى زيادة أعباء الديون، سواء بالنسبة للأسر أو الدول. |
With pseudorandom generators, the security increases as the length of the seed increases. | باستخدام المولدات شبه العشوائية الأمان يزيد بزيادة حجم البذرة |
I asked for a spreadsheet showing the year by year planned increases, and the allocation of those planned increases across donor and recipient countries. | ولقد طلبت جدولا يبين الزيادة المخطط لها عاما بعام، والتخصيص المفترض لهذه الزيادة وكيفية توزيعها على الدول المتلقية للمساعدات. |
Similar to the Professional category, estimates for salary increases in other duty stations have been calculated on the basis of projected consumer price increases. | (ﻫ) في البرنامج باء 2 المراقب العام والمراجعة الداخلية للحسابات وخدمات التقييم، ألغيت وظيفة فنية جديدة واحدة من الرتبة ف 2 ف3، تبلغ تكلفتها 000 217 يورو |
The whining slowly increases. | يزداد الأنين شيئا فـشيئا . |
Increases (decreases) in posts | الزيادات التخفيضات في الوظائف |
The world population increases. | فعدد الس كان اليوم كبر وتضاعف، |
It only increases conflict. | هذا لا يغير تصرفاتهم, إنما يزيد النزاع |
L DOPA increases dopamine. | ال دوبا يزيد مستوى الدوبامين |
You just say Well look price increases, as price increases what happens to demand? | ربما ستقول حسنا ، بما ان السعر يزداد، في حالة ازدياد السعر ماذا يحدث للطلب |
And the direction as x increases sorry, as t increases, looks like this, right? | والاتجاه كلما ازدادت قيمة x آسف كلما ازدادت قيمة t، سيبدو هكذا، اليس كذلك |
The next step for France could be unpaid increases in working times. | وقد تكون الخطوة التالية لفرنسا تطبيق زيادات غير مدفوعة في أوقات العمل. |
Those numbers provide for the following increases to the current authorized totals | وهذه اﻷعداد تؤدي الى الزيادات التالية في المجاميع الحالية المأذون بها |
Those numbers provide for the following increases to the current authorized totals | وتؤدي هذه اﻷرقام إلى الزيادات التالية في المجاميع الحالية المأذون بها |
Sometimes and to some degree these increases show up as increases in prices, and sometimes and to some degree as increases in production and employment. | وفي بعض الأحيان، وإلى درجة ما، تظهر هذه الزيادات وكأنها زيادات في الأسعار، وفي أحيان أخرى، وإلى درجة ما، تظهر وكأنها زيادات في الإنتاج وتشغيل العمالة. |
Viet Nam approved major budgetary increases for health and education for fiscal year 1994 1995. | ووافقت فييت نام على زيادات كبيرة في الميزانية للصحة والتعليم في السنة المالية ١٩٩٤ ١٩٩٥. |
This increases the volume of extracellular fluid in the body, which also increases blood pressure. | يؤدي ذلك إلى زيادة حجم السائل في الجسم، وأيضا زيادة ضغط الدم. |
(e) Failure of increases in fertilizer use to be matched by increases in crop yield | )ﻫ( عدم مضاهاة الزيادات في استخدام اﻷسمدة بتحقيق زيادات في غلة المحاصيل |
As A increases what's happening to B? Well as A increases our B is lower. | كلما ازداد A ماذا سيحدث لـ B حسنا ، كلما ارتفع A سيقل B. كلما |
This key space increases if the number of ways to initially configure the machine increases. | وتلك المساحة تزداد بزيادة الرقم الابتدائي اللذي يعمل عليه الجهاز |
_Estimated increases (decreases)_ Decisions Proposed | تقديرات الزيادة )النقصان( اﻻعتماد المنقح للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ |
Intercropping. Intercropping really increases income. | المحاصيل البينية. المحاصيل البينية تزيد الإنتاج حقيقة. |
Play increases productivity, not decreases. | اللعب يزيد من الإنتاجية ، ولا ينقصها. |
music increases with chorous melody | (و يتعالى صوت الغناء، و عزف الجوقة) |
As the temperature increases, gases move away from one another, and the volume increases as well. | وبزيادة درجة الحرارة، يبتعد الغاز من واحدة لأخرى، ويرتفع الحجم كذلك. |
A formula for burden sharing would be needed that gradually increases domestic financing. | وهنا تتجلى أهمية التوصل إلى صياغة عملية لمشاركة الأعباء على النحو الذي يسمح بزيادة التمويل المحلي تدريجيا . |
The cost increases therefore may be unsupportable for a number of States parties. | ولذلك قد لا يقدر عدد من الدول الأطراف على تحمل زيادات التكاليف. |
UNIFEM also has cost increases for rent, maintenance and utilities as described above. | كما يواجه الصندوق زيادات في تكاليف اﻻيجار والصيانة والخدمات العامة على النحو المبين أعﻻه. |
However, according to the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), increases in the levels of ODA have not necessarily meant equivalent increases in aid to Africa. | ولكن، وفقا لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، فإن الزيادات في مستويات المساعدة الإنمائية الرسمية لم تعن بالضرورة زيادات متساوية في المعونة المقدمة لأفريقيا. |
Related searches : Increases With - It Increases - Increases Tax - Increases Sales - Increases Again - Increases Strength - Increases Rapidly - Increases Efficiency - Importance Increases - Increases Further - Linearly Increases - Increases Significantly - As Increases