Translation of "importance increases" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Importance - translation :

أهمية

Importance increases - translation :

زيادة أهمية

Increases - translation :

يزيد

Keywords : أهمية الأهمية بأهمية اهمية لأهمية يزيد تزيد تتزايد زيادات ويزيد

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, the question of information security gains in strategic importance as digital penetration increases.	ومن ثم فإن مسألة أمن المعلومات تكتسب أهمية استراتيجية متزايدة مع زيادة التغلغل الرقمي.
The successful breaking of the siege only increases the importance of Nusra in the eyes of the local population.	عمل كسر الحصار الناجح على تزايد أهمية النصرة في نظر السكان المحليين كنتيجة للتخاذل العالمي.
As the temperature increases, the volume increases as well.	بزيادة درجة الحرارة، يزداد الحجم كذلك.
1. Increases	١ الزيادة
Deflection increases!	يزداد الانحراف
In conclusion, let me reaffirm the importance we attach to establishing mutual accountability as we await the pledged increases in aid to Africa.	ختاما، أود أن أعيد التأكيد على الأهمية التي نوليها لإرساء المساءلة المتبادلة وننتظر زيادة المعونة لأفريقيا التي تم التعهد بها.
Inversely, the total holding cost increases as the production quantity increases.	وعلى النقيض من ذلك، يزداد إجمالي تكلفة الاحتفاظ بزيادة كمية الإنتاج.
(per cent) Increases in pensionable remuneration (in addition to static increases)	الزيادات في اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي )باﻹضافة إلى الزيادات الثابتة( في المائة
Still, I believe there can be little serious argument about the importance of a policy aimed at avoiding major further increases in CO2 emissions.	إلا أنني ما زلت أعتقد أن الحجة المؤيدة لضرورة انتهاج سياسة تهدف إلى تجنب أي زيادة أخرى كبيرة في معدلات انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون، هي في الواقع حجة جادة ومقنعة.
It increases gloating.	يزيد من الاحساس بالحسد ، و يزيد من الاحساس بالشماتة.
Most of these increases are driven by the volume increases in activity.	ومعظم هذه الزيادات حدثت نتيجة حجم الزيادات في الأنشطة.
With pseudorandom generators, the security increases as the length of the seed increases.	باستخدام المولدات شبه العشوائية الأمان يزيد بزيادة حجم البذرة
The whining slowly increases.	يزداد الأنين شيئا فـشيئا .
Increases (decreases) in posts	الزيادات التخفيضات في الوظائف
The world population increases.	فعدد الس كان اليوم كبر وتضاعف،
It only increases conflict.	هذا لا يغير تصرفاتهم, إنما يزيد النزاع
L DOPA increases dopamine.	ال دوبا يزيد مستوى الدوبامين
For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow.	لان في كثرة الحكمة كثرة الغم والذي يزيد علما يزيد حزنا
You just say Well look price increases, as price increases what happens to demand?	ربما ستقول حسنا ، بما ان السعر يزداد، في حالة ازدياد السعر ماذا يحدث للطلب
And the direction as x increases sorry, as t increases, looks like this, right?	والاتجاه كلما ازدادت قيمة x آسف كلما ازدادت قيمة t، سيبدو هكذا، اليس كذلك
Sometimes and to some degree these increases show up as increases in prices, and sometimes and to some degree as increases in production and employment.	وفي بعض الأحيان، وإلى درجة ما، تظهر هذه الزيادات وكأنها زيادات في الأسعار، وفي أحيان أخرى، وإلى درجة ما، تظهر وكأنها زيادات في الإنتاج وتشغيل العمالة.
This increases the volume of extracellular fluid in the body, which also increases blood pressure.	يؤدي ذلك إلى زيادة حجم السائل في الجسم، وأيضا زيادة ضغط الدم.
(e) Failure of increases in fertilizer use to be matched by increases in crop yield	)ﻫ( عدم مضاهاة الزيادات في استخدام اﻷسمدة بتحقيق زيادات في غلة المحاصيل
As A increases what's happening to B? Well as A increases our B is lower.	كلما ازداد A ماذا سيحدث لـ B حسنا ، كلما ارتفع A سيقل B. كلما
This key space increases if the number of ways to initially configure the machine increases.	وتلك المساحة تزداد بزيادة الرقم الابتدائي اللذي يعمل عليه الجهاز
_Estimated increases (decreases)_ Decisions Proposed	تقديرات الزيادة )النقصان( اﻻعتماد المنقح للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣
Intercropping. Intercropping really increases income.	المحاصيل البينية. المحاصيل البينية تزيد الإنتاج حقيقة.
Play increases productivity, not decreases.	اللعب يزيد من الإنتاجية ، ولا ينقصها.
music increases with chorous melody	(و يتعالى صوت الغناء، و عزف الجوقة)
As the temperature increases, gases move away from one another, and the volume increases as well.	وبزيادة درجة الحرارة، يبتعد الغاز من واحدة لأخرى، ويرتفع الحجم كذلك.
As the vapor pressure increases, the concentration of vapor of the flammable liquid in the air increases.	وعند ارتفاع درجة الحرارة، يزداد ضغط البخار، فيزداد تركيز السائل سريع الاشتعال المتبخر في الهواء.
Moreover, the overriding importance of personal networks helps to maintain or even increases socio economic inequality and hinders inclusive growth, as do weak intellectual property laws and cumbersome bureaucracies.	فضلا عن ذلك فإن الأهمية الفائقة للشبكات الشخصية تساعد في الإبقاء على التفاوت الاجتماعي الاقتصادي عند مستويات مرتفعة ــ أو حتى زيادتها ــ فضلا عن إعاقة النمو الشامل، وكذلك تفعل قوانين الملكية الفكرية الضعيفة والبيروقراطية المره قة.
The intensity increases for each question.	ومع كل سؤال تزداد حد ة التوتر.
This increases the display font size.	هذا يكب ر حجم خط العرض.
Cost increases amount to 48.3 million.	وتبلغ الزيادات في التكلفة ٤٨,٣ مليون دوﻻر.
Poverty increases in extent and intensity.	إن الفقر يتزايد في حجمه وفي كثافته.
And then it increases even more.	ومن ثم يزداد اكثر
Firstly, radical increases in resource efficiency.	الاول علينا ان نرفع بصورة كبيرة فعالية استخدام الموارد
When X increases, Y is decreasing.	عندما ترتفع قيمة x بواسطة عامل معين
It increases income, improves welfare, etc.	انه يزيد من الدخل , ويحسن الرعاية الاجتماعية , وهلم جرا.
So it increases the hydroxide concentration.	و بذلك فأنها تزيد من تركيز الهيدروكسيد.
As x increases, the y decreases.	كلما زادت x، ستقل y
It increases our openness to change.	يزيد انفتاحنا للتغيير.
The smoke increases not only here...	الدخان يزداد ليس هنا فقط ...
The parties were able to justify the increases to the agency, however, by showing increases in their costs.	غير أن الأطراف تمكنت من أن تقدم إلى الوكالة ما يبرر هذه الزيادة، وذلك بأن أثبتت زيادة في تكاليفها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية