Translation of "increase their business" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Business - translation : Increase - translation : Increase their business - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

increase energy efficiency of business
زيادة الكفاءة فـــي استخدام الطاقة في قطاع اﻷعمال
increase energy efficiency of business buildings
زيادة كفاءة استخدام الطاقـــة فــي مباني مؤسسات اﻷعمال
Therefore, business incubators not only increase the SMEs likelihood of survival, they also accelerate their growth.
وعليه، فإن مراكز رعاية الأعمال التجارية لا تعزز احتمال بقاء المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم فحسب، بل تؤدي أيضا إلى تسريع نموها.
increase energy efficiency of new refurbished business premises
زيادة كفاءة استخــدام الطاقة فــي مباني اﻷعمال الجديدة المجددة
Such mechanisms can increase SME confidence in e business processes and tools and encourage their adoption, potentially reducing their costs and expanding their supply and sales channels.
وهذه الآليات يمكن أن تزيد ثقة المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في العمليات والأدوات الإلكترونية المستخدمة في مجال الأعمال التجارية وتشجع على اعتماد العمل بها، الشيء الذي قد يؤدي إلى خفض تكلفتها وتوسيع قنوات توريدها وبيعها.
These benefits can increase the overall value of a business.
وهذه الفوائد يمكن أن تزيد القيمة الإجمالية للنشاط التجاري.
Do you want to increase your business? Do you have employees?
هل ترغب في زيادة عملك هل لديك موظفين
67. Governments and business associations have launched successful efforts to increase subcontracting.
٦٧ وقد شرعت الحكومات ورابطات أرباب اﻷعمال التجارية في بذل جهود ناجحة لزيادة التعاقد من الباطن.
The decrease entirely offsets the increase under travel on official business. IS3.
وهذا النقصان يعوض تماما عن الزيادة الواردة تحت بند السفر في مهمات رسمية.
Their business trajectory would change.
وكيف غير ذلك من مسار عملهم بصورة كبيرة
Their main interest is in their own business.
بل إن اهتمامهم الرئيسي ينصب على أعمالهم الخاصة.
Increase vocational education, trade, and business skills to bridge the digital divide and increase internet access to poorer regions of the world.
يمكن حصر الصراع عندئذ في الحلبة السياسية لتأخذ شكل الحوار والمناقشة وإبعاده عن الشارع حيث عادة ما يأخذ شكل العنف.
Through our unique public private business model, we have worked with our partners to help increase supplies of these vaccines while simultaneously bringing down their price.
ومن خلال نموذجنا الفريد في إدارة الأعمال في القطاعين العام والخاص، عملنا مع شركائنا للمساعدة في زيادة الإمدادات من هذه اللقاحات وخفض أسعارها في نفس الوقت.
They drop in, do their business, disappear.
يأتون لأرض المعركة, يقومون بعملهم, ثم يختفون.
There they were in their business suits,
لقد استلقوا ببدلاتهم الرسمية
Invest in their organizations, or in business.
إستثمر فيهم. إستثمر في منظماتهم.
That's their business. I never ask them.
ذلك هو شأنهم لا اسألهم عنه قط
Representatives of business and industry expressed their commitment to providing technical solutions through partnerships, including appropriate management strategies and technologies to increase water efficiency, particularly in agriculture.
وعب ر ممثلو الأعمال التجارية والصناعية عن التزامهم بتوفير الحلول التقنية من خلال الشراكات، بما في ذلك الاستراتيجيات والتكنولوجيات الإدارية الملائمة من أجل زيادة كفاءة استخدام المياه، لاسيما في الزراعة.
In fact, their activities must increase.
وفي الحقيقة، إن أنشطتها يجب أن تزيد.
An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending.
وأي زيادة في القروض المصرفية تسمح للأسر والشركات بزيادة إنفاقها.
Delta wants to wear Oakleys, that's their business.
تفضل.
So they were just minding their own business.
لذا كانوا بالكاد يتدبروا أمرهم
Maybe with guys who don't know their business.
ربما مع الرجال الذين لا يعرفون عملهم
What they are is possibly their own business.
ما هما عليه هو أمر خاص بهما
Members and staffers and bureaucrats have an increasingly common business model in their head, a business model focused on their life after government, their life as lobbyists.
الأعضاء والعاملين والبيروقراطيين لديهم نفس نموذج الحياة في عقولهم, نموذج حول طريقة حياتهم بعد الحكومة
Others are trying to increase their involvement.
ويحاول اﻵخرون زيادة مشاركتهم.
By keeping the deal making business separate, banks may have focused more on their traditional core business.
ومن خلال الإبقاء على ممارسة عقد الصفقات منفصلة، فربما كانت البنوك لتركز بشكل أكبر على أعمالها الأساسية التقليدية.
Their plantations produce tons of sugarcane, hugely profitable business.
مزارعها تنتج أطنان ا من قصب السكر عمل ينتج أرباح ا هائلة
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
ميلر، ل.
It is hoped that an increase in Pitcairn's food export business will add substantially to the Territory's economy.
ويؤمل أن تدعم أعمال تصدير الأغذية في بيتكيرن اقتصاد الإقليم بشكل كبير.
If they carry out their business plan, the planet tanks.
اذا نفذوا خطة اعمالهم، يغرق الكوكب.
That's just it, you've no idea what their business was.
أهكذا تعتقدين ليس لديك اى فكرة عن طبيعة اعمالهم
But farmers plant their crops a certain distance apart to increase their yields.
ولكن اصحاب الحظائر يمنحون دواجنهم فسحة اكبر لزيادة المنتوج
With the increase in staffing, the UNFICYP police were able to increase their contacts with both sides.
25 ومع ازدياد ملاك الموظفين، تمكنت شرطة القوة من زيادة اتصالاتها مع كلا الجانبين.
One obvious way to increase GEF resources would be for donor countries to increase their Replenishment contributions.
114 ومن بين الطرق الواضحة لزيادة موارد مرفق البيئة العالمية هو أن تقوم البلدان المانحة بزيادة مساهماتها في تجديد الموارد.
The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase.
واشار التقرير أيضا الى أن اﻻنفاق الحكومي ومن ثم تكلفة القيام باﻷعمال التجارية في برمودا سيزداد بعد اﻻستقﻻل.
Many are now radically changing their business models to reduce risk.
والآن يعمل العديد منها على تغيير نماذج عملها جذريا بهدف الحد من المخاطر.
And Ahmed Al Rashdii asks them to mind their own business
أم ا أحمد الراشدي فيطلب من منتقدي الحكم القضائي الاهتمام بشؤونهم الخاص ة
The location of the parties shall be their place of business.
1 يكون مكان الطرفين هو مقر عملهما.
Take your money out to their friends in the banking business.
خذوا نقودكم الخاصة لأصدقائهم في العمل المصرفي.
They're more professional like, you know just going about their business.
المهنية مثل
When trouble comes, it'll be from hoodlums who know their business.
عندما تأتى المشاكل ستكون من الأشخاص الذين يعرفون عملهم
Well, they certainly don't think you're doing their business any good.
حسنا، من المؤكد أنهم لا يعتقدون أنك تعملين أي خير بأعمالهم
People in show business always throw their arms around each other.
دائما ما يلقي العاملون في المسرح . أذرعهم حول بعضهم البعض .
He gave also their increase to the caterpillar, and their labor to the locust.
اسلم للجردم غلتهم وتعبهم للجراد .

 

Related searches : Business Increase - Increase Business - Their Business - Increase Their Confidence - Increase Their Reach - Increase Their Visibility - Increase Their Awareness - Increase Their Leverage - Increase Their Income - Increase Their Focus - Increase Their Spend - Increase Their Sales - Increase Business Agility - Increase Our Business