Translation of "includes all matters" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Includes all matters - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The expression commercial transaction includes investment matters. | تشمل عبارة معاملة تجارية مسائل الاستثمار. |
Dutch general asylum policy includes matters relating specifically to gender. | وسياسة اللجوء العامة بهولندا تتضمن مسائل تتصل بنوع الجنس بصفة خاصة. |
The Executive Office is responsible for the administration of the Department, which includes all budgetary, financial and personnel matters. | ٣ المكتب التنفيذي مسؤول في هذه اﻻدارة عن الشؤون اﻻدارية التي تشمل جميع المسائل المتعلقة بالميزانية والشؤون المالية وشؤون الموظفين. |
16. The Executive Office is responsible for the administration of the Department, which includes all budgetary, financial and personnel matters. | ١٦ المكتب التنفيذي هو المسؤول في هذه اﻹدارة عن الشؤون اﻹدارية، التي تشمل جميع المسائل المتعلقة بالميزانية والشؤون المالية وشؤون الموظفين. |
That's all that matters. | هذا هو كل ما يهم |
That's all that matters. | هذا هو المهم إذا |
It isn't all that matters... self respect matters and decency. | ليس هذا هو المهم فقط ، هناك أشياء أخرى |
The term conflict includes, inter alia, matters pertaining to conditions of employment, administration of benefits, and managerial practices, as well as professional and staff relations matters. | ويشمل مصطلح النزاع عدة أمور منها المسائل المتصلة بظروف العمل، وتقرير الاستحقاقات، والممارسات الإدارية، فضلا عن المسائل المتعلقة بالأمور المهنية وعلاقات الموظفين. |
The term conflict includes, inter alia, matters pertaining to conditions of employment, administration of benefits, and managerial practices, as well as professional and staff relations matters. | ويشير مصطلح ''نزاع ، إلى أمور منها، المسائل المتصلة بظروف العمل وإدارة الاستحقاقات والممارسات الإدارية، فضلا عن المسائل المتعلقة بالأمور المهنية وعلاقات الموظفين. |
Moreover, the United Nations humanitarian programme includes many matters with which the International Federation is also concerned. | وعﻻوة على هذا، فإن البرنامج اﻹنساني لﻷمم المتحدة يتضمن مسائل عديدة ي عنى بها اﻻتحاد الدولي بدوره. |
It also includes all mineral rights, all rivers... all grazing ground. | وتشمل أيضا جميع حقوق التعدين والأنهار... وكل المراعي |
This is all that matters. | كل ذلك لايهم |
That's all that matters now. | و هذا كل الذي يعنيني. |
and facilitated all matters for him . | ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا . |
That's all that matters, isn't it? | هذا كل ما فى الأمر ليس كذلك |
Not that it matters at all. | ولكن هذا لا يهم على الاطلاق |
Its mandate includes a) regulation of all matters of general applicability to various occupational groups in public service including b) Recruitment c) conduct and discipline d) terms and conditions service. | وتشمل ولايته (أ) تنظيم جميع المسائل الخاصة بالتطبيق العام على المجموعات الوظيفية المختلفة في الخدمة المدنية بما في ذلك (ب) التعيين (ج) السلوك والنظام (د) مدة الخدمة وشروطها. |
This includes offering guidance and training on legal regulatory matters and offering assistance in the drafting of export control legislation. | ويتضمن ذلك تقديم التوجيه والتدريب بشأن المسائل القانونية التنظيمية، وتقديم المساعدة في صياغة تشريعات ضوابط التصدير. |
It includes all deserts with an area greater than . | وتشمل جميع الصحارى التي تبلغ مساحتها أكبر من . |
It includes all islands with population greater than 100,000. | وهي تشمل جميع الجزر التي يبلغ عدد سكانها أكثر من 100,000. |
Humankind occupies a common domain that includes all civilizations. | وإن البشرية هي ميراث مشترك ساهمت في إبداعه جميع الحضارات. |
The gross budget includes total requirements from all sources. | وتشمل الميزانية اﻹجمالية مجموع اﻻحتياجات من جميع المصادر. |
We're counting all the jacks and that includes the jack of hearts we're counting all the hearts and that includes the jack of hearts. | نحن كنت عد جميع مقابس ويشمل ذلك ولد قلوب نحن كنت عد كل القلوب، ويشمل ذلك ولد القلوب. |
But size is not all that matters. | بيد أن الحجم لا يشكل وحده كل الأهمية. |
You believe it. Thats all that matters. | أنت تصدقها ، و هذا ما يهم |
You are all that matters to me. | أنت كل ما يهمني |
All those matters were raised during our discussion. | وقد طرحت هذه الأمور كلها أثناء مناقشاتنا. |
You've enjoyed yourself, and that's all that matters. | لقد متعت نفسك, وهذا كل مافي الأمر. |
So all that matters is what you think. | لذلك ، كل ما يهمني هو رأيك |
He didn't use it. That's all that matters. | لم يستخدمه وهذا هو الأهم |
The term conflict is to be construed in its broadest sense and includes, inter alia, matters pertaining to conditions of employment, administration of benefits, managerial practices, as well as professional and staff relations matters. | ويفسر مصطلح النزاع بأوسع معنى له، ويشمل أمورا منها المسائل المتعلقة بظروف العمل، وتقرير الاستحقاقات، والممارسات الإدارية، فضلا عن المسائل المتعلقة بالأمور المهنية وعلاقات الموظفين. |
MINUSTAH includes civilian and military personnel from all over the world. | فهي عملية قررت دول أمريكية عديدة لأول مرة أن تعمل فيها معا. |
It includes all forms of discrimination, including direct and indirect discrimination | ويشمل جميع أشكال التمييز، بما في ذلك التمييز المباشر وغير المباشر. |
The Treaty Collection includes all treaties published as at July 2004. | وتضم مجموعة معاهدات الأمم المتحدة جميع المعاهدات الصادرة حتى تموز يوليه 2004. |
All that matters is the threat posed by Islam. | فكل ما يهم في الأمر هو التهديد الذي يفرضه الإسلام. |
It s not only the economy that matters, after all. | ويبدو أن الاقتصاد لم يعد وحده محور الاهتمام. |
All other matters require prior approval by Administrative Council. | وجميع المسائل اﻷخرى تتطلب موافقة المجلس اﻹداري مسبقا عليها |
This includes a base figure used for the calculation of all ranges. | ويتضمن هذا النظام رقم أساس ي ستعمل لحساب جميع النطاقات. |
The responsibility in all such matters lay with various ministries. | وتقع المسؤولية عن كل تلك اﻷمور على كاهل وزارات شتى. |
All that matters is success, so any means will do. | كل ما يعني هو النجاح، لذا اي وسيلة ستفيد. |
After School Matters all working together to increase graduation rates. | و لا نريد تكرار ما هو معروف. |
All that matters is the rating. Take your time! Move! | كل هذا يعنى التقييم ! خذ وقتك |
The music is all that matters. Nothing but the music. | كل مايهم هو الموسيقى لاشيء سوى الموسيقى |
From now all, all palace financial matters will be my responsibility. Please remember that. | اتمنى ان تفهموا انني المسؤولة عن كل ما يتعلق بالقصر |
Includes | دعم الAda |
Related searches : All Matters - Which Includes All - All Other Matters - All Matters Related - Covering All Matters - For All Matters - On All Matters - All Matters Arising - All That Matters - In All Matters - Of All Matters - At All Matters - Package Includes - Includes Both