Translation of "package includes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Package - translation :

Package includes - translation :

Keywords : يتضمن يشمل تتضمن تشمل يشملك الطرد حزمة الحزمة طرد الرزمة

Examples (External sources, not reviewed)

The package includes submodels for plant growth, hydrology soils, animal production and grasshopper infestation.	وتتضمن المجموعة نماذج فرعية لنمو النباتات، والهيدرولوجيا التربة، والإنتاج الحيواني وإغارة الجراد.
This package includes the development of a corporate consultant roster comprised of experts screened and recommended by technical specialists at headquarters.	وتشمل هذه الخطة وضع قائمة بالخبراء اﻻستشاريين العاملين في الشركات تضم خبراء قام اﻷخصائيون التقنيون في المقر بفحص خبراتهم والتوصية بأسمائهم.
The initiative is structured around a comprehensive package that includes ICT based tools and a methodology based on a partnership building approach.	وب نيت المبادرة حول حزمة جامعة تشتمل على أدوات تعتمد على تكنولوجيات المعلومات والاتصال ومنهجية ترتكز على نهج لبناء علاقات شراكة.
Since the beginning of 1992 we have implemented an economic assistance package amounting to 2,893 million. The package includes technical assistance, project financing, training grants and soft loans, made available to 32 countries in four continents.	منذ بداية عام ١٩٩٢ نفذنا برنامجا للمساعدة اﻻقتصادية بلغت قيمته ٨٩٣ ٢ مليون دوﻻر ويشمل هذا البرنامج المساعدة التقنية وتمويل المشاريع والمنح التدريبية والقروض الميسرة التي قدمت ﻟ ٣٢ بلدا من أربع قارات.
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.	وتشمل المجموعة مدونة قانونية جنائية انتقالية ومدونة قانونية انتقالية للاجراءات الجنائية، وقانون انتقالي للاحتجاز، ونموذج توجيه انتقالي للشرطة.
The package includes distance learning courses focusing on providing staff with the skills needed to both work and live in the field missions.	ويشمل البرنامج التوجيهي دورات تعليمية عن بعد تركز على تزويد الموظفين بالمهارات المطلوبة من أجل العمل والعيش في البعثات الميدانية.
The allocation also includes a A1.4 million package to assist the Palestinian Authority to meet some of its more immediate start up costs.	ويتضمن اﻻعتماد أيضا صفقة قيمتها ١,٤ مليون دوﻻر استرالي لمساعدة السلطة الفلسطينية على الوفاء ببعض أهم نفقات بدء عملها.
Package	حزمة
Package	الحزمة
Package	حزمة
Package	الرزمة
Package...	حزمة. add new state
Package.	طرد.
Could not determine the package or source package name.	تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.
Remove obsolete package files after downloading new package lists	إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة
Source Package	الحزمة المصدرية
Package Download	تنزيل الحزمة
Package files	ملفات الحزم
Package configuration	تهيئة الحزمة
Standard Package	حزمة قياسية
Mini Package	حزمة مصغرة
Package Manager	مدير الحزمName
KNewStuff package	حزمة KNewStuff
fonts package	حزمة خطوط
Package name	الرزمة
Package name	الرزمة
Show package	جديد حزمة
Show Package	جديد حزمة
Debian Package	ديبيان حزمةName
Package Manager	مدير AdeptComment
Package delivery!	تم توصيل الطلبيه
A package.	طرد.
A package.	طرد
The package we agreed yesterday is just that, a package.	إن الحزمة التي اتفقنا عليها أمس هي مجرد مجموعة عناصر.
Windows Management Framework 3.0 Windows Management Framework 3.0 is an update package that includes updated versions Windows PowerShell (v3.0), Windows Management Instrumentation (WMI) and Windows Remote Management (WinRM).	بنية إدراة ويندوز 3.0 بنية إدارة ويندوز 3.0 هي حزمة تحديث تتضمن نسخ ا محدثة لويندوز بورشيل (نسخة 3.0)، وويندوز مانيجمينت إنسترمنتيشن (Windows Management Instrumentation) وإدراة ويندوز عن بعد (WinRM).
Updating package lists	تحديث لوائح الحزم
Update package list	تحديث لائحة الحزم
Clean package cache	تنظيف مخزن الحزم
Reload package cache	إعادة تحميل مخزن الحزم
New Package View	عرض حزم جديد
Total package names	أسماء الحزم الكلية
Unknown package record!	سجل حزمة مجهول!
manual package selection	اختيار الحزم يدويا
No package specified	لم ت حدد حزمة
Specify package name.	حدد اسم الحزمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية