Translation of "in two directions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Directions - translation :

In two directions - translation :

Keywords : الاتجاهات الإتجاهات اتجاهات إتجاهات التوجيهات

Examples (External sources, not reviewed)

51. There are two factors pulling in opposite directions.	٥١ ومن المهم اﻻشارة إلى أن هناك بارامترين يؤثران في اتجاهين متناقضين.
But reform momentum is tugging in two, quite opposite, directions.	ولكن زخم الإصلاح يندفع الآن في اتجاهين متناقضين إلى حد بعيد.
They're looking out two directions at once.	ينظران للخارج بإتجاهين في نفس الوقت
I'm going to share two directions that are new in my work.	وسوف اشارككم باثنين منها وهم احدث مجسمين من اعمالي
Few missed the irony of formulating two plans that pointed in opposite directions.	وبالطبع، لم يفت إلا على ق لة من الناس الانتباه إلى هذا التناقض الهزلي الذي انطوى على صياغة خطتين تسير كل منهما في اتجاه معاكس للأخرى.
looking out simultaneously out of two different directions at once.	ينظرون للخارج في وقت واحد بإتجاهين مختلفين
So those are the two asymptotes, and they go on forever in those directions.	اذا هذان هما الخطان المتقاربان، زيتجهان الى ما لا نهاية هذان الاتجاهان
But we know it's a weak acid, so this reaction goes in two directions.	ولكن نحن نعرف انه حامض ضعيف, لذلك فان هذا التفاعل يذهب باتجاهين
Harry, come back! We can't go in two directions. We have to go in one direction.	هارى عد ! , لا نستطيع ان نتخد ( 2 اتجاه ) علينا ان نسير فى ( 1 اتجاه )
If that happened, the two particles involved in the collision would bounce off in random directions.	وإذا حدث ذلك فان تلك الجزيئات التي شاركت في التصادم سوف ترتد في اتجاهات عشوائية.
We can include the strong force by spreading out its two charge directions and plotting the charges of the force particles in quarks along these directions.	يمكننا ضم القوى القوية عن طريق نشر .. اتجاهات شحنتيها ورسم الشحنات.. الخاصة بقوى الجسيمات في الكواركس على طول هذه الاتجاهات.
He also used two directions as Gauss and Weber did forward versus reverse current and two intensities.	كما فعل كل من جاوس و ويبر أمامي مقابل معاكس وكثافتين.
Emboss in All Directions	نقش بارز في كل الاتجاهات
'The shower is going to hit our planet from two directions at once.'	و هي ان الهطول الغباري ذاك سوف يصيب كوكبنا باتجاهين مختلفين
It's these two strands that run in opposite directions for reasons I can't go into right now.	كما ترون الشريطين اللذان يسيران باتجاهين متعاكسين لاسباب لا يمكنني الخوض بها الان
However, that transformation is moving at once in two diametrically opposed directions, which I have called Humanity 2.0.	بيد أن هذا التحول يتحرك في اتجاهين مختلفين تماما في نفس الوقت، وهو ما أطلقت عليه وصف البشرية 2,0 .
Mirroring image in both directions	أعكس الصورة في الإتجاهين
New directions in social policies	وجهات جديدة في السياسات اﻻجتماعية
They go in opposite directions.	يتجهان باتجاهات متعاكسة
Keep going in both directions.	استمر بكلا الاتجاهين
They run in different directions.	انهما يجريان في اتجاهين متعاكسين
We go in different directions.	سنذهب فى اتجاهين مختلفين
We drive in opposite directions.	نقود في اتجاهات معاكسة
Although a hyperbola has two of these going and kind of opening in different directions, but they look related.	رغم ان القطع الزائد لديه اثنان من هذا مفتوحة باتجاهات مختلفة، لكنهما يبدوان متقاربان
We've prove it in both directions	لقد قمنا باثبات ذلك بكلا الاتجاهين
Biegler's going off in all directions.	بيغلر يحاول في كل الاتجاهات
Future directions	14 9 الاتجاهات في المستقبل
Demarcation Directions	ثانيا توجيهات ترسيم الحدود
Future directions	خامسا التوجهات المستقبلية
Organizational directions	توجهات المنظمة
Demarcation of the Eritrea Ethiopia Boundary directions ( The Demarcation Directions )	توجيهات ترسيم الحدود بين إريتريا وإثيوبيا ( توجيهات ترسيم الحدود)
If you find two points if you're able to plot two points on a line, then you can connect them and keep going in both directions.	اذا وجدت نقطتين اذا كنت قادرا على تعيين نقطتان على الخط، فسيمكنك الوصل بينهما وتستمر بكلا الاتجاهين
New directions in the world economy and advances in science and technology were two of the programme areas that seemed particularly appropriate.	وتمثل اﻻتجاهات الجديدة في اﻻقتصاد العالمي وجوانب التقدم في العلم والتكنولوجيا مجالين برنامجيين مﻻئمين كل المﻻءمة على ما يبدو.
The birds flew away in all directions.	حلقت الطيور في كل اتجاه.
The birds flew away in all directions.	حلق الطير في جميع الإتجهات.
Who don't like filming in various directions?	من لا يحب التصويير فى توجيهات متعددة
They were around me in three directions.	لقد كانوا حولي في ثلاثة توجهات.
If three vehicles stop at the same time, priority is given to the two vehicles going in opposite directions, if possible.	إذا توقفت ثلاث مركبات في الوقت نفسه تكون الأولوية للمركبتين اللتين تسيران عكس بعضهما، إذا كان هذا ممكنا5.
Two panel discussions were held on the achievements of the Authority in its first 10 years and on its future directions.	وعـ قدت حلقات مناقشة بشأن الإنجازات التي حقـ قتها السلطة في سنواتها العشر الأولى وبشأن توجهاتها المستقبلية.
The directions of the folds at any vertex the number of mountain folds, the number of valley folds always differs by two. Two more or two less.	اتجاهات الطيات على القمة... عدد طيات الجبال، وعدد طيات الوديان... دائما تختلف باثنين. يزيد باثنين أو ينقص باثنين
Future directions Greater acceptance of the CISG will come from three directions.	قبول أكبر من اتفاقية البيع تأتي من ثلاثة اتجاهات.
Future directions in the revitalization of public administration	خامسا الاتجاهات المقبلة لتنشيط الإدارة العامة
All countries needed new directions in social policies.	فكل البلدان بحاجة إلى وجهات جديدة في سياساتها اﻻجتماعية.
It just keeps going on in both directions.	سيستمر الى ما لا نهاية في كلا الاتجاهين
So the sharing will be in both directions	فهذه المشاركة يجب أن تتم في الإت جاهين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية