Translation of "in all directions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Directions - translation :

In all directions - translation :

Keywords : الاتجاهات الإتجاهات اتجاهات إتجاهات التوجيهات

Examples (External sources, not reviewed)

Emboss in All Directions	نقش بارز في كل الاتجاهات
Biegler's going off in all directions.	بيغلر يحاول في كل الاتجاهات
The birds flew away in all directions.	حلقت الطيور في كل اتجاه.
The birds flew away in all directions.	حلق الطير في جميع الإتجهات.
All countries needed new directions in social policies.	فكل البلدان بحاجة إلى وجهات جديدة في سياساتها اﻻجتماعية.
It can fly in all directions, even backwards.	وبإمكانها أن تحلق بكافة الاتجاهات، حتى نحو الخلف.
They'll have a highway blockade in all directions.	سيفرضون الحصار على الطريق العام بكل الاتجاهات
Yes. The villagers are fleeing in all directions.	أجل، فالقرويون يفرون بجميع الاتجاهات
But in all the wrong directions Liquor, women, defiance.	ولكن في الاتجاهات الخطأ, خمور, نساء وتحدي
From what I hear, she pursued it in all directions.	،مما سمعت ! فقد حصلت عليها بشتى الطرق
They'll divide and come at us from all... ...directions.	من المستحيل ابعادهم. سينقسمون و يخرجون علينا من
You should actually go all the way up to twelve in both directions.	والوصول الى جدول 12 باتباع النمط ذاته
When a nuclear device is detonated underground, seismic waves radiate out in all directions.	عندما يتم تفجير نبيطة نوويــة تحت اﻷرض تنطلق الموجات الزلزاليـة في جميع اﻻتجاهات.
And then as you enter it again, looking in all directions towards the city.	و عندما تدخل مرة أخرى، تبحث في كل الاتجاهات نحو المدينة.
Mirroring image in both directions	أعكس الصورة في الإتجاهين
New directions in social policies	وجهات جديدة في السياسات اﻻجتماعية
They go in opposite directions.	يتجهان باتجاهات متعاكسة
Keep going in both directions.	استمر بكلا الاتجاهين
They run in different directions.	انهما يجريان في اتجاهين متعاكسين
We go in different directions.	سنذهب فى اتجاهين مختلفين
We drive in opposite directions.	نقود في اتجاهات معاكسة
At the same time, space is the most transparent of environments, open in all directions.	وفي الوقت نفسه، فإن الفضاء هو أكثر البيئات شفافية، فهو مفتوح من جميع الجهات.
1. When a nuclear device is detonated underground, seismic waves radiate out in all directions.	١ عندما يتم تفجير نبيطة نوويــة تحت اﻷرض، تنطلق الموجات الزلزاليـة في جميع اﻻتجاهات.
After all those explicit directions he gave you on the phone.	بعد كل هذة الإرشادات والإتجاهات التى أخبرك بها فى الهاتف
We've prove it in both directions	لقد قمنا باثبات ذلك بكلا الاتجاهين
Future directions	14 9 الاتجاهات في المستقبل
Demarcation Directions	ثانيا توجيهات ترسيم الحدود
Future directions	خامسا التوجهات المستقبلية
Organizational directions	توجهات المنظمة
Demarcation of the Eritrea Ethiopia Boundary directions ( The Demarcation Directions )	توجيهات ترسيم الحدود بين إريتريا وإثيوبيا ( توجيهات ترسيم الحدود)
From about 750 BC the Greeks began 250 years of expansion, settling colonies in all directions.	ومنذ حوالي 750 قبل الميلاد بدأ اليونانيون 250 سنة من التوسع، وأقاموا مستعمرات في كل الاتجاهات.
And let me end by saying that sound moves in all directions, and so do ideas.	ودعوني أختم بقول أن الص وت ينتقل في كل الات جاهات، وكذلك تفعل الأفكار.
It was in the microwave range, and it appeared to be coming from all directions simultaneously.	لقد كانت على نطاق الموجات الدقيقة, وكانت على ما يبدو ا تية من جميع الإتجاهات في وقت واحد.
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.	.. ستصبح الحياة التي نعيشها مفتوحة الخيارات مفتوحة الوجهات وبالابعاد الثلاثية
Who don't like filming in various directions?	من لا يحب التصويير فى توجيهات متعددة
They were around me in three directions.	لقد كانوا حولي في ثلاثة توجهات.
Whenever particles interact, nature keeps things in a perfect balance along all four of these charge directions.	كلما تفاعلت الجسيمات تحافظ الطبيعة على توازن متكامل.. على طول كل الابعاد الاربعة باتجاه هذه الشحنات.
So this is just floating, floating on a permanent magnetic field, which stabilizes it in all directions.	لذلك هو يطفوا فقط، يطفو على مجال مغناطيسى دائم، والذى يجعله مستقر فى جميع الإتجاهات.
Some days, I'm as shallow as a baking pan, but I still stretch miles in all directions.	في بعض الأيام، أكون أقل عمقا من مقلاة الخبز، ولكني لا أزال أمد النظر لأميال بكل الإتجاهات.
Well, we caught up with those redskins at Tallushatchee, surrounded the village, come in from all directions.	تم ملاحقتنا من قبل الهنود الحمر فى تولاشاتشى حاصروا القريه توافدوا من كل إتجاه
The basic alignment shows that these cells are coding for all possible directions.	المحاذاة الأساسي ة تبي ن أن هذه الخلايا تقوم بالت شفير نحو كل الاتجاهات الممكنة.
Future directions Greater acceptance of the CISG will come from three directions.	قبول أكبر من اتفاقية البيع تأتي من ثلاثة اتجاهات.
If you were to stand at the North Pole, everywhere you looked, in all directions, would be south.	إذا تمكنت من الوصول للقطب الشمالي ففي أي اتجاه نظرت وفي كل مكان سيكون باتجاه الجنوب.
Dismayed and indignant, they headed toward Animal Farm from all directions, instinctively uniting once again in common cause.	مصحوبين بالفزع والسخط توجهوا الى مزرعة الحيوانات من كل حدب وصوب توحدوا مرة اخرى وبصورة غريزية في قضية مشتركة
Man comes into existence with all the doors open, all directions available all the dimensions are for him to choose.	ياتي الانسان الى الوجود وجميع الابواب مفتوحة، جميع الاتجاهات متوفرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية