Translation of "in these cities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cities - translation :

مدن

In these cities - translation :

في هذه المدن

These - translation :

هؤلاء

Keywords : المدن مدن مدننا مُدن مدينتين السنوات أولئك لهذه الصور الأيام

Examples (External sources, not reviewed)

These are happening in cities.	تتواجد في المدن
These cities were every one with their suburbs round about them thus were all these cities.	كانت هذه المدن مدينة مدينة مع مسارحها حواليها. هكذا لكل هذه المدن
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities.	هذه المجتمعات في هذه المدن في حقيقة الأمر أكثر حيوية من تلك المجتمعات غير القانونية.
Each of these cities included their suburbs around them. It was this way with all these cities.	كانت هذه المدن مدينة مدينة مع مسارحها حواليها. هكذا لكل هذه المدن
Israel took all these cities and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its towns.	فاخذ اسرائيل كل هذه المدن واقام اسرائيل في جميع مدن الاموريين في حشبون وفي كل قراها.
These cities of the Country of the Netherlands and these countries in the Kingdom of the	هذه المدن التابعة لدولة نيذرلاندس وهذه الدول التابعة لمملكة نيذرلاندس
And of these cities which ye shall give six cities shall ye have for refuge.	والمدن التي تعطون تكون ست مدن ملجإ لكم.
And Israel took all these cities and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.	فاخذ اسرائيل كل هذه المدن واقام اسرائيل في جميع مدن الاموريين في حشبون وفي كل قراها.
Just five of these top 20 cities are in emerging regions today.	ان خمسة من تلك المدن العشرين اليوم موجودة في المناطق الناشئة.
And, of course, we aren t getting any more land in these cities.	وبالطبع، لن تزيد الرقعة المتاحة من الأراضي في هذه المدن.
The field of industrial ecology is sometimes used in planning these cities.	مجال علم البيئة الصناعية ويستخدم أحيانا في التخطيط لهذه المدن.
These two cities have the same traffic rules.	كلا المدينتين لديهما نفس قوانين المرور.
These cities have equal status to the provinces.	وهذه المدن لها مكانة متساوية مع المحافظات .
Cities like these did not really exist before.	لم تكن موجودة من قبل
These cables still connect these classic port cities, places like Lisbon, Mombasa,	الأمكنة هي نفسها. هذه الأسلاك تربط الموانئ الكلاسيكية للمدن مثل لشبونة ومومباسا
In the past three years... 12 women have disappeared from these different cities.	في السنوات الثلاث الماضية... 12 امرأة اختفت من هذه المدن المختلفة.
Voting for these additional two cities will start Feb.	التصويت على هاتين المدينتين سيبدأ في 29 شباط.
But the challenge is, as we move to cities, cities are built in these two materials, steel and concrete, and they're great materials.	ولكن التحدي هو، بينما ننتقل للمدن، ت بنى المدن بمادتين، الصلب والاسمنت، وهما مادتان رائعتان.
And our cities are going to be at risk too, because a lot of these are coastal cities.	وم دننا ستكون معرضة للخطر، لأن معظمها مدن ساحلية.
Real estate booms have been going on in these countries major cities for years.	لقد ظل ازدهار العقارات السكنية مستمرا لأعوام في المدن الرئيسية لهذه البلدان.
Like the Free States these three cities have no special rights in the federation.	ومثلها مثل الدول الحرة، لا تملك هذه المدن الثلاث أي حقوق خاصة في الاتحاد.
You have these unbelievable new cities in China, which you might call tower sprawl.	وهذه المدن الجديدة التي لا تصدق في الصين التي يمكنكم تسميتها بالتوسع العشوائي للأبراج.
Why should home values in glamour cities increase forever? Gyourko, Mayer, and Sinai justify their claim by arguing that these cities really are unique.	لماذا يتحتم أن تستمر قيمة المساكن في المدن الساحرة في الارتفاع إلى الأبد يبرر غيوركو ، و ماير ، و سيناي زعمهم بمحاولة البرهنة على أن هذه المدن تتميز بوضع فريد حقا .
These cities have also benefited from more efficient public transportation.	لقد استفادت هذه المدن أيضا من تحسن كفاءة وسائل النقل العامة.
Now we do it by molecule. These are our cities.	نحن الآن نفعل ذلك بالج زيء. هذه هي مدننا.
Many of these innovations, I believe, can be reproduced in other large cities as well.	وأنا أعتقد أن العديد من هذه التغييرات ممكنة التحقيق في مدن عملاقة أخرى في العالم أيضا .
I want to create these oases of sculpture in spaces of cities around the world.	لقد رغبت بان اشرع في صناعة هذه المجسمات في ساحات المدن حول العالم
But what do these arguments really mean for the outlook for investments in homes in superstar cities?	ولكن ماذا تعني هذه الحجج حقا بالنسبة لتوقعات المستثمرين في مجال الإسكان في المدن الخارقة
Agriculture and trade flourished in these centuries, and Piacenza became one of the richest cities in Europe.	ازدهرت الزراعة وتجارة في هذه القرون فأصبحت بياتشنسا إحدى أغنى مدن أوروبا.
Some of these hubs became very large, and became permanent cities.	بعض هذه المراكز التجارية كبر جدا
And it sort of shows the difference between these two cities.	إنه نوع من المقاربة والعرض للإختلافات مابين هاتين المدينتين
Miletus, Sidon, Tyre... all these great cities have fallen before him.	ميليتوس ,سايدون ,صور كل هذه المدن العظيمة سقطت امامه
Join us in adopting these rights, share it all over your neighborhoods, regions, villages and cities.	شاركوا معنا في تبني هذه الحقوق، ونشرها في أحيائكم ومناطقكم وقراكم ومدنكم المختلفة.
Fashion weeks are held in these cities, where designers exhibit their new clothing collections to audiences.	فتعقد أسابيع الموضة في هذه المدن عندما يقوم المصم مون بعرض مجموعات ملابسهم الجديدة للجمهور.
In Africa, because you didn't have these cities, you didn't have that CCR5 population pressure mutation.	في أفريقيا, لأنه لم يكن لديكم تلك المدن, فلم يكن لديكم تلك الطفره في CCR5 نتيجه الضغط السكاني.
In multiple cities...	في عدة مدن ...
in multiple cities	في العديد من المدن
In these cities are found fragments of several great buildings which seem to have been palace temples.	في هذه المدن تم العثور على شظايا من المباني العظيمة عدة والتي يبدو أنه تم بقصر المعابد.
Everything built in these cities would be as near to a self contained system as conditions allow.	كل شيء مبني في هذه المدينة سيكون أقرب إلى نظام مستقل بقدر الإمكان
Delhi, Hyderabad, you name it, to examine what is the level of corporate innovation in these cities.	ودلهي وحيدر آباد وأي مكان تذكرونه لاختبار مستوى الابتكار الإداري في هذه المدن.
In each of these cities, the local citizens, hundreds and hundreds of them, have made a reef.	في كل من هذه المدن، السكان المحليون، المئات والمئات منهم، قاموا بصنع الشعاب المرجانية.
These cities in the sea may serve as universities and research centers where students study marine sciences.	قد تكون هذه المدن في البحر بمثابة جامعات ومراكز البحوث حيث يدرس الطالب العلوم البحرية.
That is how gradually we begin to see all these shanty settlements in the proximity of cities.	كان هذا كيف اصبحنا نرى تدريجيا كل تلك العشوائيات و الاحياء الفقيرة في ضواحي المدن
The printing process has moved away from the Asian countries to these cities.	ولقد تحولت عملية الطبع من البلدان الآسيوية إلى هاتين المدينتين.
Some of these cities may be total enclosure systems, which are self efficient.	بعض هذه المدن قد تكون ذات نظم مغلقة أي أنها مكتفية ذاتيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية