Translation of "in other companies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Companies - translation : In other companies - translation : Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Participation in companies or other collective bodies | الاشتراك في شركات أو في هيئات جماعية أخرى |
To share with other companies | للمشاركة مع الشركات الأخرى |
All the other companies are committed. | كل السرايا الاخرى متحمسه |
It's a lot like other consumer companies. | إنه يشبه كثيرا بقية شركات المستهلكين. |
Don't we need to find other production companies? | ألا نحتاج أيجاد شركات أنتاج أخرى |
There are other companies who want to go for revenue first typically, hardware companies, but not always. | توجد شركات أخرى تسعى للإيرادات أولا وهي عادة شركات الإلكترونيات، لكن ليس دائم ا. أحيان ا شركات الإنترنت كذلك. |
There are other companies that will place a camera | وهناك شركات أخرى تضع الكاميرا |
An example of this is interlocking share ownership, in which many companies own shares in other companies this results in a spirit of cooperation between the involved companies, since each has an interest in the other's performance. | ومن أمثلة ذلك ملكية الأسهم المتبادلة، حيث تمتلك العديد من الشركات أسهم ا في الشركات الأخرى وهذا يؤدي إلى تولد روح التعاون بين الشركات المشتركة حيث يكون لكل شركة مصلحة في أداء الشركة الأخرى. |
Assets in the oil industry, on the other hand, were divided among several companies. | وفي المقابل، فإن الأصول في قطاع النفط، تم تقسيمها بين العديد من الشركات. |
A lot of work happens in companies from people knowing each other, and informally. | الكثير من العمل في الشركة يقوم به أناس يعرفون بعضهم البعض، بصورة غير رسمية. |
For other companies, just the IBM endorsement can be meaningful. | وبالنسبة لشركات أخرى، فإن مجرد الحصول على دعم آي بي إم قد يكون مفيدا. |
Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies. | هولو و Netflix، من بين شركات أخرى، لديها سياسات إجازة مفتوحة. |
And many other companies have a vegan jerky, as well. | وللكثير من الشركات الاخرى يوجد لحم مقدد نباتي، ايض ا. |
Mutual funds and unit trusts, insurance companies and other types of financial companies mobilize private savings for productive use. | وتقوم صناديق اﻻستثمار المشترك وصناديق اﻻستثمار بالوحدات، وشركات التأمين، واﻷنواع اﻷخرى من الشركات المالية بتعبئة المدخرات الخاصة لﻻستعمال اﻻنتاجي. |
Publicists could work in large companies as in little companies. | وقد يعمل وكلاء الدعاية في الشركات الكبيرة أو الشركات الصغيرة. |
Saudi Telecom Company (STC) is the first company in Saudi Arabia, and then allowed Communications Commission to compete with other companies in Saudi Arabia and then it becomes a number of telecom companies in Saudi Arabia four companies (1). | شركة الاتصالات السعودية (STC) هي الشركة الأولى في السعودية, ومن ثم سمحت هيئة الاتصالات بشركات أخرى لتنافس في السعودية(1). |
Dumping is often seen as an ethical issue, as larger companies are taking advantage of other less economically advanced companies. | وغالبا ما ينظر إلي الإغراق على أنه قضية أخلاقية، وتسفيد الشركات الكبيرة من شركات الأخرى الأقل تقدما من الناحية الاقتصادية. |
They help companies and other designers think better about the future. | فهم يساعدون الشركات و المصممين الآخرين أن يفكروا بطريقة أفضل عن المستقبل |
Some companies make private connections with each other to exchange traffic. | بعض الشركات تجعل لنفسها اتصالا خاصا مع بعضها البعض لتبادل البيانات. |
But in other companies I've seen, for sure. So, in manufacturing, they abandoned that linear way of working. | لك. ولكن في شركات أخرى رأيت، بالتأكيد. في الصناعة التحويلية، أنها تخلت |
Further, a group of companies was currently road testing the Norms and some companies were including provisions requiring respect for the Norms as part of business contracts with other companies. | ثانيا توصيات بشأن أعمال الفريق العامل المقبلة |
A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock. | الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى . |
And maybe most important, they have a big effect on other companies. | وكذلك الأكثر أهمية ، وول مارت لهم تأثير ضخم على الشركات الأخرى. |
South African retailing companies have expanded to other African countries in search of opportunities not available domestically. | 42 وقد عمدت شركات البيع بالتجزئة في جنوب أفريقيا إلى التوسع في بلدان أفريقية أخرى بحثا عن فرص لم تتح لها محليا. |
Big companies. Big companies. | الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى. |
Additionally conflicts might arise over the issue of multinational companies' direct exploitation of natural resources on traditional lands, as in the case of foreign mining companies in the Philippines and other countries. | وبالإضافة إلى ذلك، قد تنشأ المنازعات بسبب الاستغلال المباشر للشركات متعددة الجنسيات للموارد الطبيعية في الأراضي التقليدية، على غرار شركات التعدين الأجنبية في الفلبين وبلدان أخرى. |
On the other hand, control of funds by companies themselves is very questionable. | ومن جانب آخر، فإن قيام الشركات نفسها بمراقبة الأموال هو أمر مشكوك فيه إلى حد كبير. |
What's interesting about partners is these are other companies who provide you resources. | المثير حول الشركاء أنهم شركات أخرى توفر ما يلزمك من موارد. |
Even if other companies fight like that, we're trying to make art here. | حتى لو حاربت الشركات الاخرى هذا نحاول ان نصنع الفن هنا |
In many other countries, however, listed companies commonly have a controlling shareholder that dominates the firm s decision making. | ولكن في العديد من البلدان الأخرى يكون لدى الشركات المدرجة عادة حامل أسهم مسيطر يهيمن على عملية اتخاذ القرار في الشركة. |
Threshold effects have also been identified in labor supply, transport services, and other determinants of companies well being. | وكان تأثير العتبات ملحوظا أيضا في المعروض من العمالة، وخدمات النقل، وغير ذلك من محددات رفاهة الشركات. |
Foreign investment in Croatia was constitutionally protected and regulated under the law on trading companies and other provisions. | ويكفل الدستور الحماية للاستثمار الأجنبي الذي ينظمه قانون المؤسسات التجارية وغيره من القواعد. |
For example, South African companies have been active in other African countries, India, Australia and the United Kingdom. | وعلى سبيل المثال فإن شركات من جنوب أفريقيا ظلت تعمل في بلدان أفريقية أخرى وفي الهند وأستراليا والمملكة المتحدة. |
In fact, I just heard the other day that these game companies are now gonna develop 3D games. | وقد سمعت مؤخرا ان تلك الشركة تعمل على تطوير لعبة ثلاثية الابعاد |
All companies die, all companies. | كل الشركات تموت .. كل الشركات |
Between them, European and American rules can require many resource extraction companies to be transparent, but there remain many companies that come under other jurisdictions. | وبوسع القواعد الأوروبية والأميركية أن تلزم العديد من شركات استخراج الموارد بالشفافية، ولكن يظل هناك عدد كبير من الشركات التي تقع ضمن سلطان مناطق أخرى. |
They're all vegan! And many other companies have a vegan energy bar, as well. | كلها نباتية صرفة! وهناك شركات كثيرة أخرى تنتج الواح الطاقة. |
Responsibilities vary in different companies. | وتتفاوت المسؤوليات في الشركات المختلفة. |
Mergers of subsidiaries of companies originating from other jurisdictions usually affect developing countries, when presented with the argument that the parent companies have already merged elsewhere. | وعمليات اندماج الشركات الفرعية لشركات موجودة في دول أخرى عادة ما تؤثر على البلدان النامية، عندما تقد م بحجة أن الشركات الأم قد قامت بعملية الاندماج في بلد آخر. |
Biotechnology is also emerging as a sector that increases cooperation between pharmaceutical companies and other biotechnology companies, academic researchers, non profit institutions, medical centres and foundations. | 92 بدأت التكنولوجيا الاحيائية في الظهور كقطاع يعزز التعاون بين شركات المواد الصيدلانية وغيرها من شركات التكنولوجيا الاحيائية وباحثين أكاديميين، ومؤسسات لا تستهدف الربح، ومراكز ومؤسسات طبية. |
The law that is valid for all other companies should apply to banks as well. | والقانون الذي يسري على كافة الشركات الأخرى لابد أن يطبق على البنوك أيضا. |
Warn me when I visit a site that shares my personal information with other companies | حذ ر عند زيارتي لموقع يتشارك معلوماتي الشخصية مع شركات أخرى |
With one you get to build companies, with the other you get to build technologies. | مع أحدهما ستتمكن من بناء الشركات، ومع الآخر ستبني التكنولوجيا. |
In Sutherland's system, companies don't use | لا تستخدم الشركات في نظام ساذرلاند ، |
Many companies are interested in this. | وينظف ذاتيا. العديد من الشركات مهتمة بهذا. |
Related searches : Other Companies - With Other Companies - Among Other Companies - From Other Companies - Other Group Companies - Companies Based In - Companies Situated In - Companies In Question - Participations In Companies - Companies Incorporated In - Shares In Companies - Investments In Companies - Companies In Scope