Translation of "other group companies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Companies - translation : Group - translation : Other - translation : Other group companies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Further, a group of companies was currently road testing the Norms and some companies were including provisions requiring respect for the Norms as part of business contracts with other companies. | ثانيا توصيات بشأن أعمال الفريق العامل المقبلة |
To share with other companies | للمشاركة مع الشركات الأخرى |
All the other companies are committed. | كل السرايا الاخرى متحمسه |
Participation in companies or other collective bodies | الاشتراك في شركات أو في هيئات جماعية أخرى |
It's a lot like other consumer companies. | إنه يشبه كثيرا بقية شركات المستهلكين. |
(b) Facilitates pooling of assets and liabilities of group companies and | (ب) تسه ل تجميع موجودات شركات المجموعة الواحدة والتزاماتها |
These three companies are part of his Clear Skys Group portfolio. | وهذه الشركات الثلاث هي جزء من مجموعة كلير سكايز التابعة له. |
This is a partnership between MlT and a group of companies | انها شراكة بين MIT ومجموعة من الشركات |
(b) The treatment of intra group debts (claims against the debtor company by related group companies) and | (ب) كيفية معالجة الديون الداخلية للمجموعة (مطالبات الشركات الشقيقة في المجموعة تجاه الشركة المدينة) |
Don't we need to find other production companies? | ألا نحتاج أيجاد شركات أنتاج أخرى |
(a) The responsibility of any other company in the group for the external debts of the insolvent company (being all debts owed by the insolvent company except for those owed to related group companies, i.e. intra group debts ) | (أ) مسؤولية أي شركة أخرى من شركات المجموعة عن الديون الخارجية للشركة المعسرة (بحكم كونها جميعا ديونا واقعة على الشركة المعسرة باستثناء الديون المستحقة للشركات الشقيقة، أي الديون الداخلية للمجموعة ) |
There are other companies who want to go for revenue first typically, hardware companies, but not always. | توجد شركات أخرى تسعى للإيرادات أولا وهي عادة شركات الإلكترونيات، لكن ليس دائم ا. أحيان ا شركات الإنترنت كذلك. |
There are other companies that will place a camera | وهناك شركات أخرى تضع الكاميرا |
For other companies, just the IBM endorsement can be meaningful. | وبالنسبة لشركات أخرى، فإن مجرد الحصول على دعم آي بي إم قد يكون مفيدا. |
Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies. | هولو و Netflix، من بين شركات أخرى، لديها سياسات إجازة مفتوحة. |
And many other companies have a vegan jerky, as well. | وللكثير من الشركات الاخرى يوجد لحم مقدد نباتي، ايض ا. |
Mutual funds and unit trusts, insurance companies and other types of financial companies mobilize private savings for productive use. | وتقوم صناديق اﻻستثمار المشترك وصناديق اﻻستثمار بالوحدات، وشركات التأمين، واﻷنواع اﻷخرى من الشركات المالية بتعبئة المدخرات الخاصة لﻻستعمال اﻻنتاجي. |
Furthermore, where the debtor company belongs to a group of companies, it may be difficult to untangle the specific circumstances of any particular case to determine which group company particular creditors dealt with or to establish the financial dealings between group companies. | وعلاوة على ذلك، عندما تكون الشركة المدينة منتمية إلى مجموعة شركات، قد يكون من الصعب استجلاء الملابسات الخاصة بأي حالة معي نة من أجل تحديد الشركة التي تعامل معها الدائنون المعني ون من بين شركات المجموعة أو تحديد التعاملات المالية فيما بين شركات المجموعة. |
Dumping is often seen as an ethical issue, as larger companies are taking advantage of other less economically advanced companies. | وغالبا ما ينظر إلي الإغراق على أنه قضية أخلاقية، وتسفيد الشركات الكبيرة من شركات الأخرى الأقل تقدما من الناحية الاقتصادية. |
They help companies and other designers think better about the future. | فهم يساعدون الشركات و المصممين الآخرين أن يفكروا بطريقة أفضل عن المستقبل |
Some companies make private connections with each other to exchange traffic. | بعض الشركات تجعل لنفسها اتصالا خاصا مع بعضها البعض لتبادل البيانات. |
(a) Whether creditors have dealt with a group of companies as a single economic unit | (أ) ما إذا كان الدائنون قد تعاملوا مع مجموعة الشركات على أنها وحدة اقتصادية واحدة |
(e) Guidelines for dealing with group companies in different jurisdictions, (by possibly adjusting, for example, the concept of centre of main interests for subsidiary or related companies) | (ﻫ) مبادئ توجيهية لمعالجة مسألة وجود شركات المجموعة في ولايات قضائية مختلفة (ربما، مثلا، بتكييف مفهوم مركز المصالح الرئيسية فيما يخص الشركات الفرعية أو المنتسبة) |
Three issues of specific concern in insolvency proceedings involving one of a group of companies are | 83 وثمة ثلاث مسائل تمثل شاغلا خاصا في إجراءات الإعسار التي تشمل شركة تنتمي إلى مجموعة شركات، وهي |
The group PR department and related companies are trying their best to extinguish the public opinion. | قسم العلاقات العامه والاقسام التابعه لها تبذل اقصى مجهودها لتهدئة الرأئ العام |
A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock. | الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى . |
And maybe most important, they have a big effect on other companies. | وكذلك الأكثر أهمية ، وول مارت لهم تأثير ضخم على الشركات الأخرى. |
The term usually refers to a company that does not produce goods or services itself rather, its purpose is to own shares of other companies to form a corporate group. | وغالبا مايشير المصطلح بشكل أساسي إلى الشركة التي لا تنتج السلع أو الخدمات بنفسها، وإنما الغرض منها فقط تملك أسهم الشركات الأخرى. |
Big companies. Big companies. | الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى. |
The company is the first multinational Egyptian corporation, and is one of the core Orascom Group companies. | وبدأ بالاستثمار الحكومي المباشر بإنشاء شركة الحديد والصلب المصرية عام 1954، ثم تأميم قناة السويس في 1956. |
On the other hand, control of funds by companies themselves is very questionable. | ومن جانب آخر، فإن قيام الشركات نفسها بمراقبة الأموال هو أمر مشكوك فيه إلى حد كبير. |
What's interesting about partners is these are other companies who provide you resources. | المثير حول الشركاء أنهم شركات أخرى توفر ما يلزمك من موارد. |
Even if other companies fight like that, we're trying to make art here. | حتى لو حاربت الشركات الاخرى هذا نحاول ان نصنع الفن هنا |
All companies die, all companies. | كل الشركات تموت .. كل الشركات |
Some laws adopt a prescriptive approach, which strictly limits the circumstances in which group companies can be treated as other than separate legal personalities and the corporate veil lifted or, in other words, the circumstances in which a related company can be responsible for the debts of an insolvency group member. | فبعض القوانين يعتمد نهجا آمرا يقي د بمقتضاه الظروف التي يمكن فيها عدم معاملة شركات المجموعة كشخصيات قانونية مستقلة ويرفع بمقتضاه صفة الشركة المستقلة، أو بعبارة أخرى يحد د الظروف التي يمكن فيها اعتبار شركة شقيقة مسؤولة عن ديون عضو معسر في المجموعة. |
Productivity is low and the incorporation of new technology is still limited to an elite group of companies. | فمستويات الإنتاجية لا تزال منخفضة ولا يزال دمج التكنولوجيا الجديدة مقتصرا على مجموعة محدودة من شركات النخبة. |
The illy group is made up of several companies located in North America, France, Germany, Spain and Benelux. | مجموعة إيلي تتكون من عدة شركات مقرها في أمريكا الشمالية، فرنسا، ألمانيا، أسبانيا، و مجموعة دول الـ بنلوكس. |
Between them, European and American rules can require many resource extraction companies to be transparent, but there remain many companies that come under other jurisdictions. | وبوسع القواعد الأوروبية والأميركية أن تلزم العديد من شركات استخراج الموارد بالشفافية، ولكن يظل هناك عدد كبير من الشركات التي تقع ضمن سلطان مناطق أخرى. |
Assets in the oil industry, on the other hand, were divided among several companies. | وفي المقابل، فإن الأصول في قطاع النفط، تم تقسيمها بين العديد من الشركات. |
A lot of work happens in companies from people knowing each other, and informally. | الكثير من العمل في الشركة يقوم به أناس يعرفون بعضهم البعض، بصورة غير رسمية. |
They're all vegan! And many other companies have a vegan energy bar, as well. | كلها نباتية صرفة! وهناك شركات كثيرة أخرى تنتج الواح الطاقة. |
Western Europe and Other States Group 4 | مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى ٤ |
Western Europe and Other States Group 1 | مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى ١ |
Group C Western European and other States | المجموعة جيم دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
Mergers of subsidiaries of companies originating from other jurisdictions usually affect developing countries, when presented with the argument that the parent companies have already merged elsewhere. | وعمليات اندماج الشركات الفرعية لشركات موجودة في دول أخرى عادة ما تؤثر على البلدان النامية، عندما تقد م بحجة أن الشركات الأم قد قامت بعملية الاندماج في بلد آخر. |
Related searches : Other Companies - Companies Group - Group Companies - In Other Companies - At Other Companies - With Other Companies - Among Other Companies - From Other Companies - Related Group Companies - Consolidated Group Companies - Its Group Companies - Principal Group Companies - Affiliated Group Companies - Peer Group Companies