Translation of "in few years" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

In few years - translation : Years - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And in a few short years,
وبعد سنوات قصيرة،
I then, in the last few years,
ومن ثم وفي الاعوام اللاحقة
A few years after that, in Bangalore,
بعد ذلك سنوات قليلة، في بانغلور،
You'll be back in a few years
ستعودين في غضون سنوات قليلة
A few years ago,
منذ بضع سنوات
Only a few years
منذ بضع سنوات
A few years ago.
..قبل عدة سنوات
I've only been in Rome a few years.
أنا في روما فقط منذ سنوات قليلة
Five years in grad school, a few years, you know, I'm at Northwestern,
وخلال أعوام قليلة، أنا في جامعة نورثويسترن
Then a few years later
بعد سنوات قليلة
So a few years ago,
لذا بضع سنوات سابقة،
So a few years ago,
فالواقع قبل بضع سنوات، بدأت أشعر بكثير من الاهتمام
Well after a few years,
كذلك بعد بضع سنوات ،
Over the last few years,
على مدى السنوات الماضية
Over the next few years
على امتداد السنوات القليلة التالية
Years. A few, at least.
سنين، على الأقل عدة سنوات.
Maybe when I look back in a few years,
ربما عندما أنظر إلى الوراء في سنوات الماضية
In the next few years we will confirm them.
في السنوات القليلة القادمة سنتأكد منهم .
I'll start to build it in a few years.
سوف أبدأ فى بنائها خلال سنوات قليلة
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.
وهو شئ اخترعناه منذ بضع سنوات مضت أو صنعناه قبل بضع سنوات.
In the past few years mobile reverse auction have evolved.
في السنوات القليلة الماضية تطورت مناقصة المحمول.
Thirdly, food security has improved in the past few years.
وثالثا، تحسن الأمن الغذائي في السنوات القليلة الماضية.
work programme in the past few years . 5 9 4
السنوات القليلة الماضية
work programme in the past few years . 16 19 7
في السنوات القليلة الماضية رابعا
work programme in the past few years . 29 33 10
ألف التنمية اﻻجتماعيــــة في برنامج عمل اللجنة الشامل في
You dated him only a few times in two years?
لقد واعدتيه عدة مرات خلال عامين
A few years, I'm at Northwestern,
وخلال أعوام قليلة، أنا في جامعة نورثويسترن
He says a few years ago
يقول قبل كم سنة
So, fast forward a few years.
و لذلك , وبعد العديد من السنوات
And over the past few years,
وعلى مر السنوات القليلة الماضية،
Casey Martin a few years ago,
كاسي مارتن قبل عدة سنوات،
A few years ago, oddly enough,
قبل بضع سنوات، ومن الغريب حقا
I'd settle for a few years.
سأقوم بتسوية الأمر لبضع سنوات.
Not till a few years ago.
ليس حتى قبل بضع سنوات
She died a few years ago.
توفيت قبل بضعة أعوام
This thing was discovered just a few years ago and could hit us a few years from now.
تم إكتشاف هذا النيزك قبل بضعة أعوام ويمكنه أن يصطدم بنا بعد بضعة أعوام.
Nevertheless, in a few countries during the past few years, the efforts of 30 years have begun to show in the reduction in smoking related disease incidence and mortality.
ومع هذا، بدأت في بلدان قليلة أثناء السنوات القليلة الماضية، الجهود التي بذلت خﻻل السنوات الثﻻثين الماضية، تظهر في نقص اﻻصابة والوفاة باﻷمراض المتعلقة بالتدخين.
Few things will be needed more in the years to come.
وهناك بعض الأمور التي سوف تكون مطلوبة في الأعوام المقبلة.
In a few genes, this had occurred five years before diagnosis.
وفي ق لة من الجينات، حدث هذا قبل خمسة أعوام من التشخيص.
They seem to come in waves every few years, or so.
ويبدو الأمر وكأنهم يأتون في موجات ـ كل بضعة أعوام أو نحو ذلك.
The university has grown rapidly, particularly in the last few years.
وقد شهدت الجامعة نموا سريعا في الأعوام الأخيرة.
In a few hundred million years, we'll gain a whole hour.
ثانية زائدة لساعاتنا كل 18 شهر تقريبا. في بضعة مئات ملايين من السنين، سوف تصل الزيادة لساعة كاملة.
So this was a story in Kenya a few years ago.
فهذه القصة في كينيا منذ بضع سنوات مضت .
A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.
وقبل بضع سنوات ، اعتكفت للتأمل في تايلاند.
The most you'd get would be a few years in prison.
غالبا سيسجنوك لعدة سنوات

 

Related searches : Few Years - A Few Years - First Few Years - After Few Years - Since Few Years - For Few Years - Past Few Years - Few Years Ago - Every Few Years - Next Few Years - Few Years Later - Last Few Years - Few Years Back - In Few