Translation of "in each group" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Each - translation :

كل

Group - translation :

مجموعة

In each group - translation :

في كل مجموعة

Keywords : ببعضنا نحب لبعضنا بعضكما بعضكم المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك

Examples (External sources, not reviewed)

The top two in each group advance.	الفرق الأثنين الأعلى في كل مجموعة سوف يذهبون.
How many numbers are in each group?	كم عدد يوجد في كل مجموعة
Each group contained one team from each pot.	تحتوي كل مجموعة على فريق واحد من كل وعاء.
Each group shall have a director in Haiti.	وسيكون لكل فريق رئيس في هايتي.
How many do we have in each group?	كم صندوقا نملك في كل مجموعة
Or how many quarters are in each group?	او كم ربع يوجد في كل مجموعة
I have one, two quarters in each group.	لدي ربع، ربعان في كل مجموعة
One quarter and two quarters in each group.	ربعان في كل مجموعة
Each group was a round robin of six games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.	كل مجموعة كانت راوند روبين من ست مباريات، حيث لعب كل فريق مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى في المجموعة نفسها.
Each group was a round robin of three games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.	كل مجموعة كانت راوند روبين من ست مباريات، حيث لعب كل فريق مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى في المجموعة نفسها.
Well, in each group I have one, two quarters.	اذا لدي واحد، اثنان في كل مجموعة
The teams in each group played each other in a double round robin format, playing the other teams in the group once at home and once away.	ستلعب الفرق في كل مجموعة ضد بعضهم البعض ذهابا وإيابا بنظام الدوري، بحيث تلعب الفرق الأخرى في المجموعة مرة على أرضهم ومرة خارج ملعبهم.
The top two teams in each group from the semifinal round compete in one group of 6.	الفريقين الأثنين الأعلى من من الدور نصف نهائي يتنافسون في مجموعة واحدة من 6.
This group uses three, one each.	وهذه المجموعة تستخدم 3 وحدات .. واحدة لكل منها ..
We form a Facebook group and in that group we used to communicate with each other.	لقد أنشأنا مجموعة على الفيس بوك و في تلك المجموعة نتواصل مع بعضنا البعض.
And in each of those groups or in each of those chains, you have a heme group here in green.	وفي كل مجكوعة
In each case, the dominant group doesn't get paid attention to.	يعتقدون أن ذلك يعني المرأة. في كل حالة، المجموعة المهيمنة لا تحصل على الانتباه.
Again, these animals, live in a group, they know each other.	مجددا، فهذه الحيوانات، تعيش في جماعة، يعرفون بعضهم البعض.
Each group has prepared a different survey.	لكل مجموعة استبيان مختلف.
Show owner and group for each file	اعرض مالك و المجموعة لـ ملف
Each expert group meeting lasted five days.	وقد استغرق كل من اجتماعات أفرقة الخبراء خمسة أيام.
Each Expert Group Meeting lasted five days.	واستمر كل اجتماع من اجتماعات أفرقة الخبراء لمدة خمسة أيام.
The top two teams in each group advanced to the fourth round.	أول منتخبين من كل مجموعة تأهلوا إلى الدور الرابع.
a The content of each force group is explained in the headnote.	(أ) مكونات كل فئة من القوات مفسرة في الترويسة.
Each group consists of a number of wings.	وتتكون كل مجموعة من عدد من الأجنحة.
For each group perpetuates a closed world view.	لكل مجموعة يديم وجهة نظر العالم مغلقة.
First and second placed teams, in each group, advance to the quarter finals.	الأولى والثانية وضعت فرق في كل مجموعة، تقدم إلى الدور ربع النهائي.
The 24 teams were divided in six groups, each group with four teams.	فقد تم تقسيم المنتخبات ال24 إلى ست مجموعات، كل مجموعة تضم أربعة منتخبات.
And then we're gonna look at, the first letter in each group. Okay?	نحن سوف ننظر إلى، الحرف الأول في كل مجموعة. حسنا لذا، في هذه الحالة، نعم،
I think you see each group has half of a circle in it.	أعتقد أنك ترى ان كل مجموعة تحتوي على نصف دائرة
For each regional group the distribution of its members for participation in each round table session will be as follows	25 وسيكون توزيع أعضاء كل مجموعة إقليمية مشاركة في كل جلسة من جلسات المائدة المستديرة على النحو التالي
Each team plays one match against each of the other teams within the same group.	كل فريق يلعب مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى ضمن نفس المجموعة.
Each team plays one match against each of the other teams within the same group.	دور المجموعات كل فريق يلعب مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى ضمن نفس المجموعة.
Each group is going to be 1 2 3.	كل مجموعة سوف يكون 1 2 3.
So each group is going to have three girls.	اذا في كل مجموعة سيكون 3 اناث
Now, let's show how much each group actually has.	والآن دعونا نرى الوضع الحقيقي لتوزيع الثروة على أرض الواقع
It would invite each regional group to appoint, one week before each session of the Commission, a member to the Working Group on Communications.	وينص مشروع القرار أيضا على أن المجلس يدعو كل مجموعة إقليمية الى أن تقوم، قبل أسبوع واحد من انعقاد كل دورة من دورات اللجنة، بتعيين عضو في الفريق العامل المعني بالرسائل.
The teams were seeded into four pots, and each group contains one team from each pot.	الفرق الثمانية مصنفة إلى أربع فئات، حيث ستتكون كل مجموعة من فريق من كل وعاء.
Thus, for each regional group, the distribution of its members for participation in each round table session will be done in the following manner	وبالتالي، يجري توزيع الأعضاء بالنسبة لكل مجموعة إقليمية، للمشاركة في كل جلسة مائدة مستديرة، على النحو التالي
Each group is right in so many points and wrong in too many ways as well.	كل مجموعة على حق في كثير من النقاط ومخطأة في نواح كثيرة جد ا كذلك.
10. Each group of States in paragraph 15 (a) to (d) shall be represented in the Council by those members nominated by that group.	٠١ كل مجموعة من مجموعات الدول المشار إليها في الفقرة ١٥ )أ( الى )د( يمثلها في المجلس اﻷعضاء الذين تسميهم تلك المجموعة.
The winners of each group advanced to the third round.	الفائزون من كل مجموعة يتقدمون إلى الدور الثالث.
Each regional group elects one representative to the Sub Committee.	وتنتخب كل مجموعة إقليمية ممثلا واحدا عنها في اللجنة الفرعية.
A one week pre session working group follows each session.	ويعقب كل دورة اجتماع للفريق العامل قبل الدورة يستغرق أسبوعا واحدا.
Should the owner and group be shown for each file.	اعرض مالك و المجموعة لـ ملف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية