Translation of "improving trend" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Improving - translation : Improving trend - translation : Trend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And the trend? Well the trend is clear. | والاتجاه حسنا كان الاتجاه واضحا |
Overall trend | الاتجاه العام |
Industrialized Trend | البلدان الصناعية |
For every trend on this planet, there's a counter trend. | ولكل اتجاه على هذا الكوكب يوجد إتجاه معاكس. |
Third trend robots. | الظاهرة الثالثة الإنسان الآلى . |
Improving carbon productivity requires improving land productivity. | إن تحسين إنتاجية الكربون يتطلب تحسين إنتاجية الأرض. |
The results are showing independent monitoring by the World Bank and other organizations show that in many instances the trend is downwards in terms of corruption, and governance is improving. | عرض النتائج هي الرصد المستقل من قبل البنك الدولي ومنظمات أخرى تبين أن في كثير من الحالات ان الاتجاه في هبوط من حيث الفساد ، والحكم آخذ في التحسن. |
That trend should be reversed in order to enable developing countries to undertake structural adjustment with a view to creating a sound basis for development and improving the human condition. | وقال إنه ينبغي أن يرتد هذا اﻻتجاه على أعقابه لتمكين البلدان النامية من اﻻضطﻻع بعملية التكيف الهيكلي بغية ايجاد أساس سليم للتنمية وتحسين وضع اﻹنسان. |
Top 7, WORLDWIDE TREND. | المرتبة 7، للمواضيع المتداولة عالميا . |
This trend should continue. | ولا بد من مواصلة السير في هذا الاتجاه. |
So that's the trend. | لذا فهذا هو التدرج |
Is it a trend? | هل هي موضة |
Despite limitations on female employment imposed by the region apos s economy and State management, there has been a secular trend towards altering and improving women apos s work and lives. | ورغم القيود التي يفرضها اقتصاد المنطقة وإدارة الدولة فيها على عمل المرأة، فقد كان هناك اتجاه علماني نحو تغيير وتحسين أنماط عمل المرأة وأسلوب حياتها. |
Revaluation would accelerate this trend. | والواقع أن رفع قيمة الرنمينبي من شأنه أن يعجل بهذا الميل. |
This trend must be reversed. | ولابد من عكس ذلك الاتجاه. |
There is clearly a trend. | إن الأمر يشتمل على ميل واضح. |
Part of a regional trend | جزء من اتجاه جديد للمنطقة |
That trend must be reversed. | ويجب عكس مسار ذلك الاتجاه. |
That trend should be encouraged. | وينبغي تشجيع ذلك الاتجاه. |
This is a welcome trend. | وهذا المنحى جدير بالترحيب. |
Aids trend indicators, 2000 2003 | مؤشرات اتجاهات الإيدز، 2000 2003 |
This represents a dangerous trend. | وهذا يمثل اتجاها خطيرا. |
This is a heartening trend. | وهذا اتجاه مشجع. |
These examples indicate a trend. | هذه الأمثلة تبين اتجاها. |
There is a trend here. | هناك منحى في تلك الدول لهذه الامور |
We have a decent trend. | فانه لدينا منحى جيد |
Improving farm productivity. | تحسين الإنتاجية الزراعية |
Improving employment conditions | 3 تحسين شروط العمل |
Improving maternal health | 2 تحسين صحة الأمومة |
C. Improving productivity | جيم تحسين الإنتاجية |
Improving trade preferences | تحسين الأفضليات التجارية |
(g) Improving nutrition. | (ز) تحسين التغذية. |
Improving Supply Capacity | ثانيا تحسين القدرة التوريدية |
Improving rural markets | تحسين اﻷسواق في المناطق الريفية |
You're really improving. | أنا لم أراك في الكنيسة يوم الأحد. |
But I'm improving. | ولكنى اتحسن |
The report has three chapters improving participation in the supply chain improving supply capacity and improving management of the commodity sector. | 9 ويتكون التقرير من ثلاثة فصول، هي تحسين المشاركة في سلسلة التوريد وتحسين القدرة التوريدية وتحسين إدارة قطاع السلع الأساسية. |
Unfortunately, that trend may be reversing. | ولكن من المؤسف أن هذا الاتجاه ربما يكون في طريقه إلى التراجع. |
Reversing this trend demands urgent action. | ويتطلب عكس هذا الاتجاه اتخاذ إجراءات عاجلة. |
The current trend is toward decentralization. | والاتجاه السائد هو التحول إلى اللامركزية. |
This trend seems to have continued. | ويبدو هذا الاتجاه مستمرا. |
We have to reverse that trend. | لا بد أن نعكس مجرى ذلك الاتجاه. |
This trend has continued into 1994. | وتواصـل هذا اﻻتجاه إلى عام ١٩٩٤. |
This is certainly an alarming trend. | وهذا بالتأكيد اتجاه يثير الجزع. |
That trend was expected to continue. | ومن المتوقع أن يستمر هذا اﻻتجاه. |
Related searches : Improving Performance - Is Improving - Constantly Improving - Improving Economy - By Improving - Keep Improving - Continuously Improving - Improving Efficiency - Help Improving - Thereby Improving - Improving Upon - Continually Improving