Translation of "is improving" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Your English is improving. | إنجليزيتك تتحسن. |
Your English is improving. | لغتك الإنجليزية تتحسن. |
The climate is improving. | فالمناخ آخذ في التحسن. |
So? Is the weather improving? | هل تحس ن الطقس |
Lucy Moore. Your taste is improving. | لوسى مور ، إن ذوقك فى تحسن |
Improving carbon productivity requires improving land productivity. | إن تحسين إنتاجية الكربون يتطلب تحسين إنتاجية الأرض. |
It would seem that the weather is improving. | يظهر أن الطقس يتحسن. |
And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. | و حقيقة, بما ان التفاصيل في تحسن والجودة في تحسن اسعار الماكينات ايضا انخفضت |
Overall progress is being made towards improving implementation rates. | 62 ويجري إحراز تقدم بوجه عام نحو تحسين معدلات التنفيذ. |
Improving communication is a major component of the strategy. | 39 ويعد تحسين الاتصال عنصرا رئيسيا من عناصر الاستراتيجية. |
It's exponentially improving. Now, exponential is an overworked word. | انه يتحسن بمعدل اسي. الان، كلمة اسي هي |
With the service economy, it is about improving quality. | مع إقتصاد الخدمات، إنه حول تحسين الجودة. |
The English dog still barks! Is your memory improving? | الكلب الإنجليزي لا يزال ينبح هل تحسنت ذاكرتك |
The situation in Iraq is improving but is by no means assured. | فالإسرائيليون والفلسطينيون منهمكون في حرب ثانوية، والموقف في العراق آخذ في التحسن إلا أنه ليس مطمئنا على الإطلاق. |
Governance is generally improving along with the quality of policymaking. | والحكم بشكل عام آخذ في التحسن إلى جانب نوعية وجودة صنع القرار السياسي واستنان التشريعات. |
But insurance technology is improving, aided by improved information technology. | لكن تكنولوجيا التأمين في تحسن مستمر بالاستعانة بتكنولوجيا المعلومات المحسنة. |
Somaliland is, like Ethiopia, relatively stable, economically improving, and secure. | تتمتع أرض الصومال، مثلها في ذلك كمثل أثيوبيا، بالاستقرار النسبي، وتحسن الوضع الاقتصادي والأمني. |
On some counts it is about greater competition improving efficiency. | فهو من بعض النواحي يتعلق بتحقيق منافسة أكبر لتحسين الكفاءة. |
Improving farm productivity. | تحسين الإنتاجية الزراعية |
Improving employment conditions | 3 تحسين شروط العمل |
Improving maternal health | 2 تحسين صحة الأمومة |
C. Improving productivity | جيم تحسين الإنتاجية |
Improving trade preferences | تحسين الأفضليات التجارية |
(g) Improving nutrition. | (ز) تحسين التغذية. |
Improving Supply Capacity | ثانيا تحسين القدرة التوريدية |
Improving rural markets | تحسين اﻷسواق في المناطق الريفية |
You're really improving. | أنا لم أراك في الكنيسة يوم الأحد. |
But I'm improving. | ولكنى اتحسن |
Iraqi hospital care is improving, notes Inside Iraq in this post. | الرعاية الصحية في المستشفيات العراقية تتحسن, كما تقول مدونة داخل العراق. |
OIOS is continuously improving its delivery and productivity in its investigations. | ويقوم مكتب خدمات الرقابة الداخلية باستمرار بتحسين أدائه وإنتاجيته في مجال التحقيقات. |
Improving the administrative performance of the United Nations is another priority. | ويعد تحسين اﻷداء اﻹداري لﻷمم المتحدة أولوية أخرى. |
The report has three chapters improving participation in the supply chain improving supply capacity and improving management of the commodity sector. | 9 ويتكون التقرير من ثلاثة فصول، هي تحسين المشاركة في سلسلة التوريد وتحسين القدرة التوريدية وتحسين إدارة قطاع السلع الأساسية. |
And yet, competitiveness in Greece and Portugal, in particular, is not improving. | ورغم هذا فإن القدرة التنافسية في اليونان والبرتغال، بشكل خاص، لم تتحسن. |
Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects. | وتشكل أيضا زيادة فرص الحصول على التكنولوجيا أهمية حاسمة في تحسين الآفاق الاقتصادية للبدو الرحل. |
DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process. | DMAIC يستخدم لمشاريع تهدف إلى تحسين العمليات التجارية القائمة. |
The quality of governance and policy is improving rapidly in most regions. | إن جودة الإدارة والسياسات آخذة في التحسن بشكل سريع في معظم مناطق العالم. |
Improving targeting capabilities in social services is crucial for reaching the poorest. | ٤١ وتحسين القدرة على تحديد اﻷهداف في الخدمات اﻻجتماعية أمر له أهمية بالغة بالنسبة للوصول إلى أفقر الفئات. |
Treasury is reorganizing and restructuring primary bank accounts and improving cash forecasting. | وتقوم الخزانة بإعادة تنظيم وإعادة تشكيل حسابات المصارف اﻷولية وتحسين التنبؤ بالنقدية. |
This situation is a major impediment to improving international development cooperation activities. | وتمثل الحالة الراهنة عقبة كأداء في سبيل تحسين أنشطة التعاون اﻹنمائي الدولي. |
Reform is no use anymore, because that's simply improving a broken model. | التقويم لا فائدة منه بعد الآن، لأن ذلك وبكل بساطة إصلاح نموذج محطم . |
What is required is upskilling, improving the quality of education, especially in science and technology. | إن المطلوب هو رفع المهارات بتحسين كفاءة العملية التعليمية، وعلى الأخص في مجالات العلوم والتكنولوجيا. |
5. Improving agricultural technology | 5) تحسين التقنيات الزراعية |
Exchanges on improving technology. | 11 تبادل خبرات لتطوير تكنولوجيا. |
Improving trade preferences 17 | الآثار التجارية التي ي توقع أن يسفر عنها تآكل الأفضليات 17 |
(d) Improving fishing skills. | (د) تحسين مهارات صيد الأسماك. |
Related searches : Is Constantly Improving - Economy Is Improving - Is Now Improving - Health Is Improving - Improving Performance - Constantly Improving - Improving Economy - By Improving - Keep Improving - Continuously Improving - Improving Efficiency - Improving Trend - Help Improving