Translation of "impartial observer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Impartial - translation : Impartial observer - translation : Observer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Impartial and apolitical
)ب( النزاهة والتجرد من السياسة
(ii) any mission of an impartial humanitarian organization, including any impartial humanitarian demining mission and
2 أية بعثة تابعة لمنظمة إنسانية محايدة بما في ذلك أية بعثة إنسانية محايدة تقوم بتطهير حقول الألغام
Palace to remain politically impartial?
العائلة الملكية يجب ان تبقى محايدة
Substantive issues Right to an impartial tribunal
القضايا الموضوعية الحق في المثول أمام قاض نزيه
Overt information technology is effective and impartial
ألف تكنولوجيا المعلومات العلنية تتسم بالفعالية والحياد
The palace has to remain politically impartial.
العائلة الملكية يجب ان تكون محايدة سياسيا
The right to an independent and impartial tribunal
3 الحق في المحاكمة أمام محكمة مستقلة ونزيهة
Substantive issues Right to fair and impartial hearing
المسائل الموضوعية الحق في محاكمة عادلة ونزيهة
Observer
خادم
Observer
المراقب
Observer Group in India Observer Group in India
العسكريين في الهند وباكستان
A compromised judge cannot be independent, impartial or fair.
فالقاضي الخاضع لهذا التأثير لا يمكن أن يكون مستقلا أو نزيها أو منصفا .
Judicial integrity is a key element of impartial justice.
71 والنزاهة القضائية هي عنصر أساسي من عناصر العدالة الحيادية.
Observer status
3 صفة المراقب
Add Observer
ابحث عن جسم
OBSERVER TROOPS
مراقبون قوات
Military observer
)أ( المراقبون العسكريون
OBSERVER FORCE
قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض اﻻشتباك
Military observer
مراقب عسكري
Police observer
موظفان من الشرطة المدنية
Observer Organization
المراقب المنظمة
Ready Observer
استعداد المراقب
Third, peace keeping operations should be of an impartial nature.
ثالثا، ينبغي أن تكون عمليات حفظ السلم ذات طابع محايد.
Signatory observer States
قائمة المشاركين
Other observer States
الدول الأطراف
KDE Runtime Observer
كدي وقت التشغيل المراقبComment
DISENGAGEMENT OBSERVER FORCE
فض اﻻشتباك
Military Observer Division
شعبة المراقبين العسكريين
Civilian electoral observer .
مراقبو اﻻنتخابات المدنيون
(a) Military observer
)أ( المراقبون العسكريون
My observer said
وقال المراقب بلدي مهلا، كنت أقل بكثير
(i) An independent and impartial judiciary, which includes a Constitutional Court.
)ط( نظام قضائي مستقل ونزيه يشتمل على محكمة دستورية.
There is nothing impartial about treating aggressor and victim the same.
فليس من الحياد في شيء معاملة المعتدي والمعتدى عليه بالمثل.
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement.
وأدلت دولة الكرسي الرسولي المراقبة ببيان.
(a) Developing a competent, independent and impartial judiciary and accountable government institutions
(أ) إقامة قضاء كفؤ ومستقل ونـزيه ومؤسسات حكومية خاضعة للمساءلة
All parties must understand the importance of neutral and impartial humanitarian assistance.
ويجب على جميع الأطراف أن تفهم أهمية المساعدات الإنسانية المحايدة والمتجردة.
We cannot tolerate the targeting by armed groups of impartial humanitarian workers.
ولا نستطيع التسامح مع استهداف الجماعات المسلحة للعاملين المحايدين في الحقل الإنساني.
This way we'll be impartial, not knowing whose bottom we are viewing
بهذا الطريق س ن ك ون نزهاء ،مش هنعرف طيز مين اللي كنا بنشوفها. ملاحظة فطنة. شكرا لك،سعادتكم.
Requests for observer status
طلبات الحصول على مركز المراقب
Statements by observer organizations
16 بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب
Statements by observer organizations
10 بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب
OBSERVER MISSION UGANDA RWANDA
ثانيا وﻻيــة بعثـــة مراقبــي اﻷمــم المتحــدة فــي أوغندا رواندا وخطة عملياتها
OBSERVER MISSION IN GEORGIA
ثامنا اﻹدارة المالية لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
(Ms. Abdelhady, Observer, PLO)
)السيدة عبد الهادي، مراقبة
United Nations Military Observer
مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في

 

Related searches : Impartial Witness - Impartial Advice - Impartial Spectator - Impartial Information - Impartial Assessment - Impartial Jury - Not Impartial - Impartial Judgement - Impartial Attitude - Impartial Manner - Impartial View - Impartial Approach