Translation of "if they ever" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
No. If they ever met it, they would follow it. | لا، لأن هما لو قابلاه، سيتبعانه. |
And if they ever felt exclusive, they're past it now. | فكيف يقصروا الدفن عليهم فقط |
Oh, if they ever heard the way that psycho really talks. | إذا سمعوا هذا المريض نفسيا يتكلم |
If ever words were from God, they are in everything He says. | إذا كانت هناك كلمات من الله فإنهم فى كل شىء يقوله |
My mother explained that they were wondering if they would ever step into those shoes again. | وأوضحت لي أمي أنهن يتساءلن عما إذا كن قد يضعن أقدامهن في هذه الأحذية مرة أخرى. |
If they stayed in, there was no way I would ever sing again. | وان اضطروا لإبقائها .. فإنه من المحال ان استطيع الغناء مجددا |
They rarely if ever present with a repeatable pattern that's discernable to computers. | الخصوم المتكيفين. هم من النادر جدا ان يواجهوا نمط متكرر ملحوظ لأجهزة الكمبيوتر |
So if they can keep him alive at all, why not for ever? | إذن لو هم يمكن يبقوه على قيد الحياة مطلقا، لم لا إلى الأبد |
If anyone were to walk in, would they ever get the wrong idea. | لو مر أحدهم من هنا سيفهم الفكرة الخطأ |
They were taking us to their boss, and God help us if they ever catch us again. | هم كانوا يأخذوننا إلى رئيسهم، و الله يساعدنا إذا يمسكوننا أبدا ثانية. |
As our parents grow older, they wonder if they will ever be able to embrace their son whenever they want. | وكلما كبر والدانا زاد تساؤلهما عما إذا كانا سيتمكنان من احتضان ابنهما كلما أرادا ذلك. |
New waves of immigrants are rarely, if ever, popular. But they are often needed. | والآن نادرا ما تحظى الموجات الجديدة من المهاجرين بالشعبية، إن لم يكن حظها في الشعبية منعدما. |
Why, they had with them wood shields! Deadly weapons if I ever saw one!) | أسلحة قاتلة إذا كان ما رأيته كذلك! |
But they seldom if ever reach the optimal level of three times actual gain. | ولكنها لم تصل إلا نادرا ، إن حصل ذلك، إلى المستوى الأمثل ، وهو ثلاثة أضعاف الأرباح الحقيقية. |
And if I ever had residue of heroin, they would mail the letter away. | نسبة المخدرات في دمي. وإذا وجدوا فيه بقايا هيروين، سيرسلون الرسالة. |
And if people cheat a lot all the time why would they ever stop? | وإذا كان الناس الغش الكثير طوال الوقت لماذا سيكون من أي وقت مضى توقفوا عن |
If you're ever, ever in India, go use this toilet. | اذا زرتم الهند، يجب أن تستخدموا هذا المرحاض. |
So if you ever be in, if you ever you know right when you jump off, if you have ever bungee jumped or sky dived or | حيث , اذا كنت سوف تقفز , اذا قفزت قفزة البانجي او بالمظله |
If they ever get their hands on that monster, they'll make toothpicks out of him! | لو يقبضون على ذلك اللقيط فإنهم سيلوون رقبته |
If I If I ever do get home. | لو أنني عدت لبيتي |
He seldom, if ever, laughs. | نادرا ما يضحك بل لا يضحك أبدا. |
If I ever get married. | إذا تزوجت |
She wondered if he'd ever look the same. She wondered if he'd ever be the same. | ظلت تتسأل أذا كان سيعود كما كان و سيكون شكله كما كان |
Do they ever manage? | هل تدبروا أبدا |
But they rarely, if ever, do that when an abuse occurs. That falls to individual citizens. | لكنهم نادرا مايقومون بذلك إن حدث إعتداء على الأفراد. |
If ever there was a time when staying alive was important, you heard what they said. | إذا بقاء حي كان مهم جدا. سمعت ما قالوا. |
Will we want to take them if they ever become available? And what does it say about us if we won t? | فهل نجد في أنفسنا الرغبة في تناولها إذا أصبحت متاحة وبأي شيء قد ينبئنا امتناعنا عن تناولها |
They're beautiful, aren't they? Are they ever. | انهم جميلات,أليس كذلك |
And if you ever are wondering, | وإذا كنت تتساءل، |
If I ever see you again, | أن صدف و رأيتك مرة أخرى |
Because if you ever suspected me, | لأنك لو حدث ان تشككتى بى, |
If I ever meet the boy | لو قد ر لي والتقيت بفتاي |
If you ever touch me again...! | إذا لمستنى مرة أخرى... ! |
If those had been gods , they would never have gone down to it , but in it they shall live for ever . | لو كان هؤلاء الأوثان آلهة كما زعمتم ما وردوها دخلوها وكل من العابدين والمعبودين فيها خالدون . |
If those had been gods , they would never have gone down to it , but in it they shall live for ever . | لو كان هؤلاء الذين عبدتموهم من دون الله تعالى آلهة تستحق العبادة ما دخلوا نار جهنم معكم أيها المشركون ، إن كلا من العابدين والمعبودين خالدون في نار جهنم . |
They hardly ever make mistakes. | تكاد لا ترتكب أخطاء أبدا. |
They never, ever judge anyone. | ولا يحكمون أبدا على الأخرين |
Where do they ever get? | ماذا تريد أن تكون |
How'd they ever find him? | كيف لهم ان يعثروا عليه |
Don't they ever have company? | ألم يكن لهم أصحاب أبدا |
Don't they ever stop migrating? | الا يتوقفون ابدا عن الهجره |
No occupier will ever prevail. They wouldn t have done this to us if they weren t afraid. And now they hang two victorious hearts amid defeats. | لا محتل باق ، ما كانوا فعلوا هذا بنا لو لم يخافوا، وها هم الآن يعل قون قلبين منتصرين وسط الهزائم. |
I don't know if you've ever been to a Jewish wedding, but what they do is, they take a light bulb and they smash it. | ﻻ اعلم أذا كنتم حضرتم زفاف على الطريقة اليهودية انهم ياخذون مصباح كهربائي ويحطموه |
What if he doesn't ever wake up? | ماذا لو لم يستيقظ أبدا |
Call me if you ever run out. | .اتصل بي عندما تنفذ نقودك |
Related searches : If Ever - If They - If Ever Necessary - If We Ever - If Ever Possible - If You Ever - Rarely If Ever - Seldom If Ever - If I Ever - If Ever Needed - If So Ever - If They Know - If They Did - If They Get