Translation of "if i ever" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| If I If I ever do get home. | لو أنني عدت لبيتي |
| If I ever get married. | إذا تزوجت |
| If I ever see you again, | أن صدف و رأيتك مرة أخرى |
| If I ever meet the boy | لو قد ر لي والتقيت بفتاي |
| If I ever get up your way... | لو مررت بك يوما... |
| A tail if I ever saw one. | هناك من يتعقبه |
| If I ever see that slimeball again... | ..لو أنيأرى هذا الحقيرثانية. |
| I ALWAYS THOUGHT IF I EVER CAME BACK HERE | كم الذكريات التي تربط الإنسان بالمكان |
| I wonder if I shall ever see you any more!' | وأتساءل عما إذا أعطي أي وقت مضى كنت أرى أي أكثر! 'وهنا اليس الفقراء بدأت في البكاء مرة أخرى ، على سبيل |
| And I realized, if I ever wanted my creativity back, | وأدركت أنني إن أردت أن أستعيد إبداعي |
| I don't care if I ever see that ranch again. | لا يهمني لو أرى المزرعةمجددا! |
| Maybe I wouldn't if you ever noticed I was alive. | ربما ما كنت سأفعل ذلك لو كنت تلاحظ أننى حية |
| But know that if I ever have kids, | ولكن أعلم أنه إذا اصبح لدى في يوم ما أطفال |
| If there's ever anything I can do for... | إذاثم ـةأي شيء أستطيـعأنأقد مـه... |
| I wondered if I'd ever see you again. | تسائلت لو كنت حقا سأراك ثانية |
| Sometimes I wonder if that world ever existed. | أحيانا أتساءل إذا كان هذا العالم من أي وقت مضى موجودة. |
| If ever I can serve you, Your Majesty... | .. أنا فى خدمتك دائما يا صاحب الجلاله |
| If ever I saw a sign from heaven. | لم أر إشارة من السماء أبدا |
| If I ever found you with another man... | ...لو وجدتك أبدا مع رجل آخر |
| If I ever see his face once more | اذا رايت وجهه مرة اخرى |
| I doubt if I'll ever be able to. | لست متأكدة ما أذا كنت سأستطيع ذلك |
| Well. Spats Colombo, if I ever saw one. | حسنا ، (سباتس كولومبو) سعيد برؤيتك |
| I reckon. If anybody ever talks like that. | لا أعتقد أن هنـاك أي شخص يتحد ث بتلك الطريقة |
| Boy, if I ever run across him again. | لو انى جريت نحوه مجددا |
| Maybe if I had ever been given anything, if I hadn't had to steal.... | ربما لو كانوا أهدونى اى شئ, لو لم ا جبر على السرقة |
| I swore that if I ever got out of this place... | لقد أقسمت على أنني إذا خرجت من هذا المكان |
| If I ever get a problem, may I come to you? | إن واجهت مشكلة أيمكنني اللجوء إليك |
| But I don't know if I'll ever make it. | ولكني لا أعلم ما إذا كنت سأستطيع |
| If there's anything I can ever do for you... | لو هناك أي شيء أستطيع فعله |
| Oh if I ever get my hands on him. | لو وق بين يدى |
| I wonder if we'll ever carry a spear again. | هو أن أحمل رمحا أتساءل فيما اذا كنا سنحمل الرماح مجددا |
| But I'd know him if I ever saw him. | لكني أعرفه إذا رأيته من أي وقت مضى. |
| But I'd know him if I ever saw him. | ولكن أود أن أعرف له إذا رأيت من أي وقت مضى له. |
| There's a phoney deal if I ever heard one. | لم أسمع من قبل قصة مزيفة كهذه! |
| If I ever said anything that made you think... | إنقلتشيئاجعلكتعتقد... |
| If ever I can be of help, tell me. | أخبريني إن كنتم في حاجة للمساعدة. |
| If I can ever square things with her family. | إن أصلحت الأمور مع عائلتها |
| I don't care if you ever win a fight. | لا أبالي إن لم تفز في عراك مطلقا |
| If you ever do that, I will kill you! | إن حاولت ذلك، سوف أقتلك ! |
| If I ever get my hands on those two... | لو تمكنت من ذانك الإثنين.. |
| Huw, boy, if you should ever leave me, I'll be sorry I ever had babies. | هيو) يا ولدى ، إذا تركتني) . سأندم على أنني كان لدي أولاد |
| Is that i don't know if it's ever gonna stop. | هو أنني لا أعرف اذا كانت بالفعل ستتوقف |
| If this is the only film that I ever make, | حتى ولو كان هذا هو الفلم الوحيد الذي ساصنعه في حياتي |
| he's dead if I ever get my hands on him. | . سيموت حالما يتم القبض عليه |
| If I could ever meet the right sort of girl. | اذا تمكنت يوما من مقابلة النوع الصحيح من الفتيات |
Related searches : If Ever - If Ever Necessary - If We Ever - If Ever Possible - Rarely If Ever - Seldom If Ever - If Ever Needed - If So Ever - If They Ever - If I - Will I Ever - I Ever Wanted - I Ever Saw
