Translation of "if they know" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

If they know - translation : Know - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You know, if they said, you know what?
تعرفون، إن قالوا، تعرفون ماذا
As if they didn't know.
كمـا لو كـانوا لا يعرفون
They know that they can attain more if they work harder.
ويعرف أنه يمكن أن يحقق المزيد إذا عمل بمزيد من الجد.
Let me know if they tail me.
أخبرني ما إذا تتبعوني
You know what'll happen if they do.
أنت تعرف ما سيحدث إذا فعلوا
If they come, I'll let you know.
إن أتوا, سأخبرك.
They wanted to know if I stripped!
لقد أرادوا أن يعرفوا إذا كنت أتعرى!
If you leave, they will, you know.
أن غادرت, فسيظنون ذلك
If they aren't looking, how do they know I am?
و اذا لم يكونوا ينظرون,كيف سيعرفون اننى افعل
I know, I know. What if they land at the right beach?
أعلم أعلم ماذا لو هبطوا علي الشاطئ الصحيح
If they don't know, they'll have a go.
إذا لم يعلموا، سيجازفوا.
If they don't know, they'll have a go.
إذا لم يعلموا، سيجازفون.
If they don't know, they'll have a go.
وإن كانوا لا يعرفون، فهم سيحاولون.
If they die, don't know what I'll do.
إن نفق كله .لا أعرف ماذا سأفعل
They wish to know, sir, if they may see the boy?
، هن يتمنن معرفة، سيدي إن كان بإمكانهن رؤية الولد
Judah, if they would see Jesus of Nazareth they will know...
جودا , إذا رأوا يسوع الناصرى ... سيعلمون
How can they judge if they don't know what it's about?
كيف سيقومون بالحكم إذا كانوا لا يعلمون شيئا عنها
They know they will get killed if they are seen talking to us.
هم يعلمون أنهم سي قتلون لو ع ل م أنهم تحدثوا إليها.
Even if they know what they need to do, it's not available.
حتى لو كانوا يعرفون ماذا يجب فعله، الغذاء ليس موجودا
Even if they were sincere, they don't know how to solve problems.
وحتى لو كانت صادقة ، أنهم لا يعرفون كيفية حل المشاكل.
If they found out, the whole school will know.
إذا إكتشفوا المدرسة كلها ستعرف
They said, if you know, then let's team up.
فقالوا، إذن ما رأيكم أن نتقاسمها بيننا الأربعة
If you don't know about it, you can't tell anybody if they ask.
لو لم تعلمى اى شئ عنها, فلن تستطيعى ان تخبرى اى شخص لو سألك .
If people talk, they know they will be interrogated. They will be tortured. quot 28
وإذا تكلم الناس، فإنهم يعلمون أنهم quot سيست جوبون وسيعذبون quot )٢٨(.
If people have heard of it they know no specifics and what they know might very well be wrong.
وإذا اعتبرنا معرفتهم بمرض يدعى الإيدز، فإنهم لا يعرفون أيا من تفاصيله، وحتى ما يعرفونه يكون غالبا غير صحيح.
And they will only know if Kony's name is everywhere.
وسيعرف الناس فقط في حالة انتشار أسم كوني في كل مكان.
They don't know if the person is hostile or not.
اذا لم يتبع هذ الرجل التعليمات
And they will only know if Kony's name is everywhere.
والناس ما يهمك، أنهم بحاجة إلى معرفة. وسيعرف أنها فقط إذا كان اسم هذا كوني...
Nothing, he wanted to know if they beat me up.
لا شيء. أراد معرفة إن كانوا ضربوني
I wonder if they know how much trouble they're in.
أتساءل عما إذا كانوا يعرفون كم المتاعب التي تتواجد فيها
Composers know that. If they want sad music, they just play those two notes.
المؤلفون الموسيقيون يعلمون هذا .. فإذا أرادوا موسيقى حزينة فهم يعزفون هاتين النوتتين
If you'll allow me, they didn't even seem to know why they were leaving.
إذا سمحتوا لي، لم يبدو أنهم يعرفون حتى سبب مغادرتهم.
They don't know who we are and they don't care. And if they did they probably wouldn't applaud.
لا يعرفون من نحن ولا يأبهون. وإذا إهتموا لكان من المرجح أن لا يصفقوا.
Maybe if people see him... maybe if they get to know him... they'll accept him.
ربما إذا تعرفوا عليه سوف يقبلونه
It could take them, you know, a billion lifetimes if they are very stubborn, you know.
يمكن أن يستغرق منهم، أنت تعرف، عمر مليار إذا كانوا عنيدة جدا ، أنت تعرف.
The trouble is that some people will criticize if they know.
المشكلة بأن بعض الناس قد ينتقدون إن علمو بالأمر
If they don't know about the basic plan, the job, why are they doin' it?
إذا لم يعلما عن الخطة الأساسية أو الهدف فل م سيفعلاها
If anybody around here don't like it, they know what they can do about it.
لا أحد يحب ذلك و يعلمون ماذا سيفعلون حياله
That we know that they span the null space, but if they're
حيث نعرف انها تمد الحيز الفرراغي، لكن اذا كانت
I don't know what mother would do if they were really lost.
لا أعرف ماذا ستفعل امى إن عرفت أنهم ضاعوا
He wouldn't dare come alone if they didn't know he was coming.
لا فائدة لم يكن ليتجرأ ان ياتي وحده انهم يعرفون انه في الاسفل
Now you'll know what people are talking about if they make remarks.
أعرف ما يتحدثون عنه الناس ويتغامزون
No, you wouldn't. Not, if they didn't know where to find us.
كلا , ليس صحيحا طالما أنهم لا يعرفون أين يجدوننا
What else could I do, sir? If I fired they... I know.
ماذا بعد سيدي
This way, we'll know if they came through while we were below.
بهذه الطريقة سنعرف إن كانوا جاءوا ونحن تحت

 

Related searches : Know If - They Know - If They - If You Know - They Neither Know - They Know Best - They Know Better - They Will Know - They Know Me - They Should Know - They Already Know - Do They Know - They Know That - What They Know