Translation of "if they come" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| If they come into town. | إذا جاؤوا إلى البلدة . |
| What if they come back? | لقد استخدمنا أكثر من نصف ذخيرتنا |
| It's best if they don't come! | غبي من الأفضل ألا يأتي قطاع الطرق على الإطلاق |
| If they come, I'll let you know. | إن أتوا, سأخبرك. |
| If they come here, I'll shoot them. | إذا أتوا إلـى هنا |
| If they come now we'd be fried anyway. | إن جاءوا الأن فسينتهي أمرنا على أية حال |
| They will come if I go to Nuremberg. | سيأتون لو ذهبت إلى نورمبرج |
| He said, If they have come out for peace, take them alive or if they have come out for war, take them alive. | فقال ان كانوا قد خرجوا للسلام فامسكوهم احياء وان كانوا قد خرجوا للقتال فامسكوهم احياء. |
| What am I gonna do if they come here? | ما أنا سأفعل اذا جاءوا إلى هنا |
| They generally do, sir, if it come to that. | في العــادة سيطلـبونه سـيدي إذا وصلوا لهـذا |
| Oh, honey. If I ask them, they gotta come. | يا حبيبتى ، إذا طلبت منهم فسوف يحضرون |
| but if they are in the right , they will come to him submissively . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| but if they are in the right , they will come to him submissively . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| They won't come up from the Congo, not even if they wanted to. | انهم لن يأتو من طريق الكونغو |
| If right was on their side , they would come quickly . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| If right was on their side , they would come quickly . | وإن يكن الحق في جانبهم فإنهم يأتون إلى النبي عليه الصلاة والسلام طائعين منقادين لحكمه لعلمهم أنه يقضي بالحق . |
| They come everyday to see if the center will open. | يأتون كل يوم ليروا إذا كان المركز سيفتح. |
| If they come towards us, we want to run away. | إذا أتوا بالقرب منا, فسنريد أن نبتعد عنهم |
| If they come together, who do you think will win? | ان التقيا من برأيك سينتصر |
| If they come here, I'll give him up, I will! | لوجاءواإلىهنا .. سأعطيهمإياه! .. |
| If an ashtray is missing, they don't come for you. | لو فقدت منفضه السجائر لن يأتوا من أجلك |
| What will I do if they come in the night? | ماذا سأفعل أنا إذا أقبلوا فى الليل |
| Because if they endure it, once they come out, they will be loved...they hold that hope. | لانه اذا تحمل ذلك ، بمجرد أن يخرج ، وسوف يكون محبوبا... انهم لديهم هذا الأمل |
| If they see you can't work they take you and you won't come back. | اذا رأوا انك لا تستطيع ان تعمل سيأخذوك و لن تعود ابدا |
| They say ' If you are truthful , when will this promise come ' | ويقولون متى هذا الوعد بالقيامة إن كنتم صادقين فيه . |
| They ask ' When will this promise come , if you speak truthfully ' | ويقولون للمؤمنين متى هذا الوعد وعد الحشر إن كنتم صادقين فيه . |
| They say ' If you are truthful , when will this promise come ' | ويقول الكفار مستعجلين العذاب مستهزئين متى حصول ما ت ع د نا به يا محمد ، إن كنت أنت وم ن اتبعك من الصادقين |
| They ask ' When will this promise come , if you speak truthfully ' | ويقول الكافرون متى يتحقق هذا الوعد بالحشر يا محمد أخبرونا بزمانه أيها المؤمنون ، إن كنتم صادقين فيما تد عون ، قل أيها الرسول لهؤلاء إن العلم بوقت قيام الساعة اختص الله به ، وإنما أنا نذير لكم أخو فكم عاقبة كفركم ، وأبي ن لكم ما أمرني الله ببيانه غاية البيان . |
| And you've no doubt what you shall do, if they come? | نعم ، في الواقع ، وقال جيم. واضاف كنت بلا شك ما يجب عليك القيام به ، إذا جاؤوا |
| If they were going to come, they'd be here by now. | لو اراد المجيء لكان هنا |
| I'm going to drop the rope, see if they come over. | سأقوم الآن بإلقاء الحبل، وسأنتظر الدلافين ليحضروه |
| If they come to water, they'll climb in, swim across it. | إذا أتو إلى الماء، يتسلقونها، ويسبحون عبرها. |
| If they float in toward shore,you'll come back some day. | لو أنهم طفوا باتجاه الشاطئ فسوف تعودين يوما ما |
| If they come in, they'll think they're heroes proving their innocent. | اما إذا جاؤا، فس ي عتقدون بأن هم أبطال ليثبتون برائتهم. |
| If it was for a gun, they wouldn't come so close. | نعم |
| If grapegatherers come to thee, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy till they have enough. | لو اتاك القاطفون أفما كانوا يتركون علالة او اللصوص ليلا أفما كانوا يهلكون ما يكفيهم. |
| They can unite. They can come together. If people would stop, lives will be saved. | لكان بامكانهم أن يتحدوا. يمكنهم ان يجتمعوا. لو أن الناس يتوقفون لكنت انقذت الارواح |
| Here they come! Here they come! | لقد وصلوا لقد وصلوا |
| And they say , When will this promise come , if you are truthful ? | ويقولون متى هذا الوعد بالعذاب إن كنتم صادقين فيه . |
| And they say , When will this promise come , if you are truthful ? | ويقولون متى هذا الوعد بالعذاب إن كنتم صادقين فيه . |
| And they say , When will this promise come , if you are truthful ? | ويقولون للمؤمنين متى هذا الوعد وعد الحشر إن كنتم صادقين فيه . |
| But if justice be on their side , they come compliantly to him . | وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين مسرعين طائعين . |
| And they say , When will this promise come , if you are truthful ? | ويقول المشركون من قومك أيها الرسول متى قيام الساعة إن كنت أنت وم ن تبعك من الصادقين فيما ت ع دوننا به |
| And they say , When will this promise come , if you are truthful ? | ويقول مشركو قومك أيها الرسول متى يكون هذا الوعد بالعذاب الذي ت ع د نا به أنت وأتباعك إن كنتم صادقين فيما تعدوننا به |
| And they say , When will this promise come , if you are truthful ? | ويقول هؤلاء المشركون مستهزئين متى هذا الوعد الذي ت ع دوننا أن يجمعنا الله فيه ، ثم يقضي بيننا ، إن كنتم صادقين فيما تعدوننا به |
Related searches : They Come - If They - If You Come - They Come Together - They Come Up - When They Come - They Come With - Here They Come - They Come Unstuck - They Come From - They Will Come - They Come In - As They Come - They Would Come
