Translation of "i was placed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I was placed - translation : Placed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was placed in a pretty strictly controlled environment.
لقد وضعت في بيئة ذات رقابة صارمة.
I think I was placed on this planet Earth to see you.
اعتقد انني جئت لكوكب الارض فقط لالتقي بك
I placed?
أنا حجزتها
And Jesus was placed there.
ف ه ن اك و ض ع وا ي س وع
It was placed in Group 2.
أوقعته القرعة في المجموعة الثانية.
'I then placed my soul in His protection'..'Such was the love I cultivated in my heart'
المترجم انتظر الترجمة
I was placed at the center of that war because I was covering the war from the northern part of Iraq.
لقد كنت في قلب أحداثھا، لأني كنت أغطي مجرياتھا من شمال العراق.
Fadil was placed on anti psychotic medication.
كان فاضل ي عالج بأدوية مضاد ة للذ هان.
Sami was placed in a psychiatric hospital.
تم إدخال سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة.
Sami was placed in a psychiatric hospital.
أ دخ ل سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة.
Sami was placed with a foster family.
و ض ع سامي تحت رعاية أسرة حاضنة.
He was arrested and placed in preliminary detention.
فاعتقل وح بس حبسا احتياطيا .
Mr. Fernando's residence was placed under police surveillance.
وقد و ضع منزل السيد فرناندو تحت مراقبة الشرطة.
In education, the focus was placed on books.
وفي التعليم، جرى التركيز على الكتب.
Particular emphasis was placed on the following priorities
وشدد بشكل خاص على المجاﻻت ذات اﻷولوية التالية
Then I placed it in the electrometer.
ثم وضعت عليه في الكهربية.
The execution was called off and he was placed under house arrest.
تم إلغاء الإعدام وتم وضعه تحت الإقامة الجبري ة
And then the brush was given, and then the tint was placed.
ثم اكمل كل شيء ووضع الالوان
Armstrong and I placed it in your room.
لقد وضعته مع آرمسترونج فى غرفتك
I called this morning and placed an ad.
اتصلت هذا الصباح ووضعت إعلانا .
In 2007 it was placed third, behind Tampere and Oulu.
في عام 2007 كانت في المرتبة الثالثة وراء تامبيري وأولو.
UNDP was best placed to manage the resident coordinator system.
37 وأوضح أن برنامج الأمم المتحدة هو في أفضل موقع لإدارة نظام المنسق المقيم.
He was none the less arrested and placed in custody.
ومع ذلك أ لقي القبض عليه ووضع رهن اﻻحتجاز.
He was placed on trial with the other military leaders.
لقد وضعوه بمحاكمة برفقة قادة عسكريين آخرين
The other one, I placed at Burri's Exhibition street.
ووضعت الآخر في شارع المعرض ببري
I had to have him placed in a reformatory.
لقد كان على وضعه فى إصلاحية
Emphasis was placed on training in order to meet that concern.
ويعطي للتدريب تركيزا خاصا لكي يتسنى اﻻستجابة لهذا اﻻهتمام.
Emphasis was placed on training in order to meet that concern.
وتم التأكيد على التدريب على سبيل اﻻستجابة لهذا اﻻهتمام.
This issue was placed on the agenda of the XIXth ATCM.
وأدرجت هذه المسألة على جدول أعمال اﻻجتماع اﻻستشاري التاسع عشر لمعاهدة انتاركتيكا.
The other one is from the previous brick that was placed.
والآخر من اللبنة السابقة التي وضعت.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.
لكنها اصطدمت بالبناية. وفي الواقع البناية لم توضع حيث يجب.
Next, a urinal was placed on its side and called Fountain .
التالي، مبولة وضعت على الجانب وسميت نافورة .
When I placed a marker on the Google Earth Map,
عندما وضعت علامة على خريطة قوقل ايرث
When I placed you with Mr. Fogg a fortnight ago...
...عندما أرسلتك إلى السيد فوج منذ أسبوعين
For easier identification, I have placed name tags on each.
لسهولة التعرف وضعت بطاقات بالأسماء على كل واحدة
And instead, when the baby was placed in my hands, it was an extraordinary moment.
وبدلا من ذلك .. عندما وضع الطفل بين يدي .. شعرت بشيء إستثنائي غير الحب والشغف
I was asked to make a poster to be placed in the subway cars in New York City for a year.
طلب مني صنع بوستر ليوضع في نفق السيارات بنيويورك لمدة عام
This picture is from literally a few seconds after the baby was placed in my hands and I brought him over.
ان هذه الصورة تتبع عملية الولادة بثواني وكان الطفل بين يدي .. واحضرته إلى زوجتي
Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,
أما علمت هذا من القديم منذ وضع الانسان على الارض
The NEO issue was also placed on the agenda of UNISPACE III.
كما أدرج موضوع الأجسام القريبة من الأرض على جدول أعمال اليونيسبيس الثالث.
A 10 kilowatt wind generator was placed on Pebble Island in 1987.
وأقيم في جزيرة quot بيبل quot في عام ١٩٨٧ مولد للطاقة يعمل بقوة الرياح بقدرة ١٠ كيلوات.
now we're sure where the inscription was originally placed on the wall
نحن نعلم أين هو المكان الحقيقي لهذا النقش على الجدار
It was reported that the curfew placed on Hebron and its environs was to be lifted.
وأفادت التقارير برفع حظر التجول المفروض على الخليل وضواحيها.
I deeply appreciate the confidence the Committee has placed in me.
إنني أقدر تقديرا عميقا الثقة التي أولتني إياها اللجنة.
I even placed an ad but no one has been calling.
رغم انني وضعت اعلانا لكن لا احد رد

 

Related searches : Was Placed - Was Already Placed - Order Was Placed - He Was Placed - It Was Placed - I Am Placed - I Have Placed - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured - I Was Seeking