Translation of "i was confirmed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Confirmed - translation :

I was confirmed - translation :

Keywords : أكد أكدت أكّد تأكدنا أكدوا

Examples (External sources, not reviewed)

They I was put in a dormitory with a confirmed Nazi sympathizer.	كانوا وضعوني في عنبر للنوم مع متعاطفين مع النازية
The tournament was confirmed in March 2010.	تم تأكيد البطولة في مارس 2010.
This was confirmed by the Court of Cassation.	وقد أكدت محكمة النقض ذلك.
That impression was confirmed during my recent work.	وهذا الانطباع قد تأكد لي خلال عملي الأخير.
It was something already confirmed before the citizen's vote was announced.	علينا تأكيد الامر قبل الانتخابات العامة
I only write things I have confirmed with my sources.	انا اكتب فقط عن الوقائع
The news was later confirmed by the event organizers	بدورهم المنطمون اعتذروا عن عدم مشاركة العريفي في الفعاليات المقررة
Three years later the theory was confirmed by observations.	أكدت هذه النظرية بعد ثلاث سنوات بواسطة الرصد.
She confirmed that he was deeply depressed and suicidal.	وأكدت أنه مصاب باكتئاب حاد مصحوب بنزعة انتحارية.
The unilateral act was confirmed by subsequent domestic acts.	وستأتي أعمال داخلية لاحقة لإقرار هذا العمل الانفرادي.
even as the testimony of Christ was confirmed in you	كما ثبتت فيكم شهادة المسيح
Even as the testimony of Christ was confirmed in you	كما ثبتت فيكم شهادة المسيح
3. The CHAIRMAN confirmed that that was indeed the case.	٣ الرئيس أكد أن ذلك هو الذي سيحدث فعﻻ.
Thus truth was confirmed , and all that they did was made of no effect .	فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
Thus truth was confirmed , and all that they did was made of no effect .	فظهر الحق واستبان لمن شهده وحضره في أمر موسى عليه السلام ، وأنه رسول الله يدعو إلى الحق ، وبطل الكذب الذي كانوا يعملونه .
The indictment was confirmed by the State Court on 10 March.	وأكدت محكمة الدولة الاتهام في 10 آذار مارس.
By 14 March 2013, the Higgs boson was tentatively confirmed to exist .	وفي 14 مارس 2013 تم تأكيد وجود بوزون هيغز مبدئيا .
His nomination was confirmed by the US Senate on November 21, 2008.	تم التصديق على تعيينه من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي في 21 نوفمبر 2008.
This result was confirmed again in a second experiment in November 2011.	وقد أكدت هذه النتيجة مرة أخرى بتجربة أخرى في الثاني من نوفمبر.
Their discovery was confirmed by the W. M. Keck Observatory in Hawaii.	وقد أكد اكتشافهم من قبل مرصد كيك في هاواي.
Mr. Zaleski was confirmed as Secretary General of the 2005 Review Conference.	52 جرى إقرار ترشيح السيد زاليسكي أمينا عاما لمؤتمر الاستعراض لعام 2005.
Mr. DERY (Philippines) confirmed that the Asian Group was withdrawing its text.	49 السيد ديري (الفلبين) أك د سحب المجموعة الآسيوية للنص الذي قد مته.
And I'm amazed nobody asked her that question when she was confirmed.	انا استغرب ان احدا لم يسألها هذا السؤال عندما استجوبت.
So, this confirmed that dust lane was indeed a term in English.	لذا، أكد ذلك أن حلقة الغبار الكوني كانت بالفعل مصطلح في اللغة الإنجليزية.
Because the artist revealed both hands. Barrymore's confirmed what I suspected.	لأن الفنان قد كشف عن اليدين لقد أكد لى باريمور ظنى
I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances.	حلفت فأبره ان احفظ احكام برك .
The representative confirmed that coeducation was prevalent at all levels and that basic education was compulsory.	وأكدت الممثلة أن التعليم المختلط سائد على جميع المستويات وأن التعليم اﻷساسي الزامي.
The boundary with Bulgaria was confirmed by the Treaty of Lausanne in 1923.	وأكد على الحدود مع بلغاريا بموجب معاهدة لوزان عام 1923.
Another victim, V002A, who was 14 years old, confirmed the statement of V002B.	وأكدت ضحية أخرى تبلغ 14 عاما من العمر، V002A، قول V002B.
This decision was confirmed by the Plzen Regional Court on 25 March 1996.	وأكدت محكمة بلزن الإقليمية هذا القرار في 25 آذار مارس 1996.
She confirmed that UNFPA was working with other agencies in addressing those issues.	وأكدت أن صندوق الأمم المتحدة للسكان يعمل مع وكالات أخرى لمعالجة تلك القضايا.
First rumors confirmed	تأكيد الإشاعات الأولية
(to be confirmed)	قسم الطيران
(to be confirmed)	سرية درك
Unsurprisingly, the European Parliament s handling of Mersch s appointment was widely ridiculed, and his nomination was eventually confirmed.	وليس من المستغرب أن يصبح تناول البرلمان الأوروبي لمسألة تعيين ميرش موضع سخرية على نطاق واسع، ثم تم تأكيد تعيينه في نهاية المطاف.
I don't like to speak badly of the dead, but, yesterday, your wife confirmed to me that Mrs. Caldwell was seeing other men.	لا أحب التحدث بسوء عن الأموات لكن بالأمس أكدت لي زوجتك
PARIS The central paradox of French politics was confirmed once again on March 27.	باريس ـ في السابع والعشرين من مارس آذار، تأكدت مرة أخرى تلك المفارقة الجوهرية في السياسة الفرنسية.
You, God, sent a plentiful rain. You confirmed your inheritance, when it was weary.	مطرا غزيرا نضحت يا الله. ميراثك وهو معي انت اصلحته .
In 1948 the position adopted was confirmed by the Acting Legal Adviser, Jack B.	79 وفي 1948، أكد المستشار القانوني بالنيابة، جاك ب.
That is what happened in Naivasha and was confirmed two days ago in Nairobi.	هذا هو الذي حدث في نيفاشا، وهو الذي تأكد قبل يومين في نيروبي.
The right answer, confirmed by the Soviet Venera spacecraft, was that Venus was very hot 900 degrees Fahrenheit.	الجواب الصحيح، تم تأكيده من طرف المركبة الفضائية السوفياتية فينيرا، هو أن كوكب الزهرة كان شديد الحرارة 900 درجة فهرنهايت.
The right answer, confirmed by the Soviet Venera spacecraft, was that Venus was very hot 900 degrees Fahrenheit.	الجواب الصحيح، تم تأكيده من طرف المركبة الفضائية السوفياتية فينيرا، هو أن كوكب الزهرة كان شديد الحرارة
Femen confirmed online that	فيمين أكدت الخبر على الإنترنت
1 To be confirmed.	(1) ستحدد فيما بعد.
Number of confirmed cases	عدد الحاﻻت المؤكدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية