Translation of "i stumbled upon" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In another yearbook, I stumbled upon Barry Obama's picture. | وفي احد الكتب السنوية .. توقفت عند صورة باري أوباما |
A moment ago I stumbled upon a most amazing phenomenon. | منذ لحظة صادفت ظاهرة مدهشة |
I think I stumbled onto something. | لقد عرفت بعض المعلومات |
I stumbled to the teacher. | سرت بتمايل نحو المدر س. |
I started then looking further into it and I stumbled upon the most amazing book, by the late professor Abdullah Al Tayib. | بدأت ابحث عن الموضوع اكثر وتعثرت على اكثر الكتب اذهالا ، للبروفيسور المرحوم عبدالله الطيب . |
Recently The Economist recognized this, but I stumbled upon the idea 12 years ago, and that's what I've been working on. | أدركت الايكونومست مؤخرا بهذا, لكني عثرت على الفكرة قبل 12 عاما , وهذا ما كنت أعمل عليه. |
Here's a website, VisibleBody.com, that I stumbled across. | هنا موقع على شبكة الإنترنت، VisibleBody.com، وجدتها عبر البحث . |
Seems like I accidentally stumbled on Dobbsie's treasure. | يبدو أننى عن طريق الصدفة تعثرت فى كنز دوبســى |
And I stumbled across something called cancer stem cells. | عثرت على شيء يدعى الخلايا الجذعي ه. |
I think we've just stumbled across a self organizing system. | أعتقد أن نا عثرنا للتو على نظام ذاتي التنظيم. |
And I feel very privileged to have stumbled across it | وأشعر أنني محظوظ حين وقعت صدفة على قصته |
I went to Aspen recently and stumbled into this song. | لقد ذهبت إلى آسبن مؤخرا وقد صادفتني هذه الأ غنية |
I don't know how Pierre ever stumbled on to it. | أنا لا أعرف كيف بيير تعثر أي وقت مضى إلى ذلك. |
In the last video, we stumbled upon a way to figure out the inverse for an invertible matrix. | تعثرنا في الفيديو السايف في تحديد معكوس لمصفوفة ما قابلة للعلكس |
In fact, when Isaac Newton was only 23 years old, he stumbled upon the universal force of gravitation. | بالواقع، كان إسحاق نيوتن بعمر 23 عاما فقط ...عندما عثر على قوى الجاذبية الكونية. |
Suddenly she stumbled and fell. | وفجأة تعثرت وسقطت |
Oh, Peter, you've stumbled. Here. | تحدث أوه ، بيتر لقد تعثرت |
I stumbled across another opportunity, and I earned my first acting role in a film. | تحصلت على فرصة أخرى (إضافية)، وحصلت على أول عمل لي في تمثيل الأفلام. |
When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. | عندما اقترب الي الاشرار ليأكلوا لحمي مضايقي واعدائي عثروا وسقطوا . |
Somehow he stumbled on those steps. | وبشكل ما تعث ر على هذه العتبة |
And I feel very privileged to have stumbled across it living in the Maldives. | وأشعر أنني محظوظ حين وقعت صدفة على قصته أثناء عيشي في الملاديف. |
I stumbled on it some 30odd years ago. I was a different man physically, as you'll gather. | عثرت عليه قبل نحو 30 عاما تقريبا كنت رجلا مختلفا جسديا، مثلكما مجتمعين |
He's stumbled onto something big. That meatball? | إنه ضالع فى أمر كبير هذا الأبله |
And when we came upon the theme, we almost stumbled upon the Michener's quote that is in your programs, that really more fully describes what it means to integrate life's passions. | وعندما وصلنا إلى تحديده، فقد اعتمدنا على القول المأثور عن (ميشينر) الموجود في البرامج الخاصة بكم، والذي يصف بشكل كامل المعنى المقصود من التواصل مع الشغف بالحياة. |
And at 16, I stumbled across another opportunity, and I earned my first acting role in a film. | وفي عمر السادسة عشرة، تحصلت على فرصة أخرى ، وحصلت على أول عمل لي في تمثيل الأفلام. |
For instance, I stumbled across this advertisement outside the women's washroom in the Kansas City airport. | على سبيل المثال .. لقد صادفت إعلانا وانا خارجة من دورة مياه السيدات في مطار مدينة كينساس |
It is the western half of the island of Hispaniola, which is the island that Columbus first stumbled upon when he discovered the New World. | هي النصف الغربي لجزيرة هيسبانيولا والتي عثر عليها كولومبوس لأول مرة عندما اكتشف العالم الجديد |
Well, the Catholic confession might have stumbled on this. | حسنا، أن اعتراف الكاثوليكية قد تعثرت على هذا. |
We stumbled on it, looking for some missing heat. | لقد صادفتنا هذه الاكتشافات أثناء البحث عن الفقد في الحرارة. |
We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels. | عثرنا على منجم آخر للطاقة يتمث ل في الطاقة الأ حفورية. |
As we passed this compartment, Miss Froy stumbled in. | بينما كنا نمر امام هذه المقصورة, تعث رت الانسة فروى فيها, |
Along about nine o'clock, he stumbled into my camp. | عندالساعةالتاسعة، جاء إلى مخيمي |
We might have if you hadn't stumbled into it. | كنا سنفعل ذلك إذا لم تتدخل فى الأمر |
Around the same time, our small idea also started, when me and three of my friends stumbled upon this well of education and inspiration called TED. | في نفس هذا الوقت فكرتنا الصغيرة بدأت عندما اكتشفت انا وثلاثة من اصدقاءي |
And amazingly, he just stumbled on to Fermat's Little Theorem. | و بشكل رائع، عثر على نظرية فيرمات الصغيرة |
He stumbled out of the cave and ran for home. | و خائفا و مرتبكا. فخرج من الكهف و ركض نحو منزله |
Meanwhile Black Larson stumbled onto Big Jim's mountain of gold. | في هذه الأثناء تعث ر بلاك لارسون بجبل الذهب الذى يسعى له جيم الكبير |
We stumbled on your video on decimals and it got through. | لقد عثرنا على محاضرتك حول الأعداد العشرية وشاهدناها |
We stumbled on your video on decimals and it got through. | نحن تعثر على الفيديو الخاص بك على عشرى وأنها حصلت من خلال. |
And just like that, we ve stumbled on another exponent property. | وهكذا نكون قد تطرقنا الى خاصية اخرى من خصائص الأسس |
We stumbled on your video on decimals, and it got through. | لقد عثرنا على محاضرتك حول الأعداد العشرية وشاهدناها |
We stumbled on your video on decimals and it got through. | و عثرنا علي الفيديو الذي صنعته عن النظام العشري، , و قد إستطاع فهمه |
In other words, we have possibly stumbled upon the holy grail of modern day planetary exploration, or in other words, an environment that is potentially suitable for living organisms. | و بتعبير آخر, قد نكون قد عثرنا على الكأس المقدسة لعلم دراسة الكواكب الحديث. أو بمعنى آخر, إحتمال وجود بيئة مناسبة للكائنات الحية. |
And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on. | وكثير من الأشياء التي تعثرت بها عن طريق اتباع حدسي وفضولي تبينت لي فيما بعد بانها عديمة القيمة |
The young men bare the mill The children stumbled under the wood. | اخذوا الشبان للطحن والصبيان عثروا تحت الحطب. |
Related searches : Stumbled Upon - Stumbled Upon This - I Stumbled Across - I Stumbled Over - Stumbled Over - Stumbled Across - Stumbled About - I Chanced Upon - I Call Upon - I Came Upon - I Rely Upon - Growth Has Stumbled - Upon Checking