Translation of "i ran into" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I ran into - translation : Into - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I ran into her.
لقد قابلت ها صدفة من
I ran right into her. You said it couldn't happen and I ran into her.
لقد قابلتها ، توجهت إليها ، قلت هذا لن يحدث وتوجهت إليها
I ran into a lamppost.
اصدمت بعمود الإنارة كالمغفل
I just ran into her.
لقد اصطدمت بها
I ran into some people I know.
لقد إنتظرتك ساعات إلتقيت ببعض الأصدقاء .
I'm glad I ran into you.
..من الجيد رؤيتك، منذ الحادثة الاخيرة
I ran into him in Chicago.
قابلته في شيكاغو
I almost ran into a wall.
و كدت أن أصطدم في الحائط
I ran right into a cow. Really?
يا شبيه اليهود ,ألن تبرح مكانك
I ran into your secretary, Miss Olsen.
قابلت سكرتيرتك، الآنسة (أولسين)
I never ran into that before. Odd.
لم أصادف فتاة هكذا ، هذا غريب
Yeah, I just ran into him. Why?
نعم، للتو شاهدته، لما
I ran into Bernard yesterday in a restaurant.
التقيت البارحة ببرنارد في مطعم.
I ran into a brick wall, Bertha Duncan.
اصطدمت بحائط صخرى... برثا دانكان
Then one day, I ran into him again.
ثم فى يوم ما قابلته مجددا
I ran into her again at the shopping mall.
لقد التقيتها مجددا في المركز التجاري.
I ran into him at Newbury Races last week.
قابلته في سباق (نيو بارى) للخيل الأسبوع الماضي
I ran into Harry Thomas and his wife today.
تعثرت بـ (هاري توماس) وزوجته اليوم
I ran into you at just the right time.
يا للمصادفة في الوقت المناسب تماما
Forgive me, Aunt Marie. I just ran into somebody...
سامحيني يا عمتي ، قابلت أحدهم للتو
I ran into your lawyer at the bus stop.
ذهبت إلى محاميك عند محطة الباصات
I was on my way home when I ran into Norichan.
كنت في طريقي للبيت عندما قابلت (نوريكو) بالصدفه
I think I ran into something here, Captain. Some love letters.
يبدو أننى قد وجدت شيئا هنا يا كابتن ، بعض الرسائل الغرامية
I ran and I ran.
لم أبـالي ركضت... ركضت
So I ran, I ran...
... لذا ركضت، ركضت
On my way to work, I ran into my uncle.
بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بعمي.
On my way to work, I ran into my uncle.
بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بخالي.
Around that time, I ran into Aaron at a conference.
وبذلك الوقت، التقيت بآرون في المؤتمر
I ran into trouble in Columbus. I'm heading for Louisville.
لقد تعرضت للمشاكل فى كولمبس انا اتجه الى لويسفيل
Coming back from the shop, I ran into a girl.
وأنا فى طريق العودة من المتجر ألتقيت بفتاة
Sami ran into trouble.
صادف سامي مشاكلا.
He ran into us.
لقد إصطدم بنا .
I, on the other hand, am very glad I ran into you.
،أنا، من ناحية أخرى .يسرني جدا أني صادفتك
I practically ran into this spear that's stuck in the ground.
دانيل مبرمج كومبيوتر رويالتون فوجئت بوجود هذا الرمح أمامي
I ran into Flossie one night in Eddie's Place in Miami.
إصطدمت بـ(فلوسي) ذات ليلة في ميامي
I ran into Eve and she told me you were dressing.
جريت إلى إيف وقالت لي أنك كنتي ترتدين ملابسك.
Well, I ran into her in front of the grocery store.
حسنا , لقد التقيت بها صدفه أمام متجر البقالة
My client didn't pay, but at least I ran into you.
زبوني لم يدفع لكن على الأقل أتيت إليك
Well, the truth is I ran into a man in Yuma.
حسنا، الحقيقة هي انني التقيت برجل في يوما
He ran right into them, ran them right off the road.
لقد جرى نحوهم إلى خارج الطريق
We ran into some Shoshones.
ـ واجهنا بعض الشوشونيين
It ran into over 300.
ما يزيد عن 300 جنيه
Auntie ran into her. Who?
عمتي رأتها صدفة رأت من
and ran into the church.
وركضت نحو الكنيسة
I ran into her, I said, ìHi,î she didnít even say hi back.
لحقت بها وألقيت التحية !ولم ترد التحية حتى

 

Related searches : Ran Into - Ran Into Issues - Ran Into Trouble - Ran Into Difficulties - Ran Into Problems - Ran Into Him - Ran Into Me - I Ran Outside - Ran - I Delved Into - I Dove Into - I Got Into - I Bumped Into - I Came Into