Translation of "i had only" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I had only - translation : Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I only wish I had.
كنت اتمنى هذا .
If only I had ...
فقط لو كان لدي...
I only had a spoonful!
لم آكل سوى ملعقة!0
I really only had one bite.
لقد كانت حقا لقمة واحدة
If I only had my bag.
فقط لو كانت حقيبتي معي
If I only had my gun...
لو أن معي بندقيتي...
If only I had me pay.
لو اعطونى فقط راتبى
If only I had another chance, I thought.
فكرت لو انني حظيت بفرصة اخرى
I had seen Chalfont only as Mama had painted it.
رأيت شالفونت فقط من خلال ما رسمته أمي
I had only 1 field, now I have 5!
لقد كان عندى حقل واحد فقط الان انا أملك خمسة حقول
I had only 1 child, now I have 3!
كان عندى طفل واحد ، الان لدى ثلاثة أطفال
I speak only one language... and I've had only one man.
وأتحدث لغة واحدة فقط ولدي ر ج ل واحد
It wasn't the only passion I had.
لم يكن الشغف الوحيد لدي حينئذ.
I only had one thing to say
كان لدي أمر واحد لأقوله
Nothing, only I thought he had returned.
لا شئ... . مجرد إعتقدت أنه عاد
I Only Had This One Move. Ow.
انا اعرف هذه الحركة فقط
Oh, if I only had my hands!
ـ لو أن لدى يداى الآن ـ إبتعد عنى
And only because i had it on.
وذلك لأنه كان علي
The only friend I ever had, Clay.
الصديق الوحيد لي ، كلاي.
Couldn't be the drinks. I only had two, didn't I?
وأقضي الوقت معك في الفنادق والحانات المظلمة.
But I only done what I had to, Mr. Montgomery.
ولكنى قمت فقط بما يجب على القيام به يا سيد مونتجمرى
I can only read their names. I had it translated.
طلبت ترجمتها .
I had my only son die of cancer.
توفي ابني الوحيد بالسرطان.
I only had one night in the hospital.
لم يكن لدي سوى ليلة واحدة في المستشفى.
I had only my wits to save me.
فقط ذكائى أنقذني.
Only I had the power to release her.
فقط انا املك القدره على اراحتها
That's the only sample I had. I'm sorry.
إنه العينة الوحيدة التي لدي ، أرجو المعذرة
Ah, it's allright mummy, I told him I had a previous appoinment but only because I had.
أوه , لا بأس يا أمي فقد أخبرته بأنني مرتبطة بموعد آخر
Only when I knew what had happened to him... only when I had looked once more upon that tortured face... could I make my decision.
فقط حين عرفت ما حدث له و حين نظرت مرة أخرى الى هذا الوجه المعذب كان على أن أقرر
I had it for you, only as I said, I didn't expect
كان عندي لك، فقط كما قلت، أنا لم أ توقع...
After all, I thought I had only corrected some obvious mistakes.
بعد كل شيء، ظننت أنني قد قمت فقط بتصحيح بعض الأخطاء الواضحة.
It's the only copy I had. Pieces of it.
إنها النسخة الوحيدة التي أمتلكها أجزاء منها .
I only had time to frame those two problems.
لقد كان لدي وقتا يتناسب لطرح هاتين المشكلتين.
Well, I am the only man you ever had.
حسنا ، أنا الرجل الوحيد الذي تعرفيه
Before, I had only suspected that she was talented.
قبل ذلك ، كنت أشك أنها قادرة على إستخدامه
If I only had some clean clothes like you.
لو ان لدي ملابس نظيفة كملابسك.
And I had only 260 men to do it.
ولدى فقط 260 رجل للتنفيذ
I met that woman three times, but only because I had to.
رأيت هذه المرأة 3 مرات فى حياتى ولست مضطرا لذلك.
And to my horror, not only had I written it, but I had sent it to court.
ولدهشتي ، بإنني لم أكتبها فقط ، بل أرسلتها إلى المحكمة.
For taking away the only chance I ever had, and killing the only decent man I ever knew.
للأ خ ذ بنظر الاعتبار اي فرصة لأستغلالها لقد قتل الرجل الم ح ت رم الوحيد الذي أعرف
I realized then that I, who thought I had complete control of my life, had control of only three things
ادركت عندها انني، من ظننت ان لي سيطرة كاملة على حياتي اسيطر فقط على ثلاثة اشياء
I speak only English, they speak only Italian, so we had no way to communicate.
أنا أتكلم اللغة الإنجليزية فقط ، وهم يتحدثون الايطالية فقط، لذلك لم تكن لدينا أي ة طريقة للتواصل.
It was the only one I had at that time.
كانت الوحيدة التي لدي في ذلك الوقت.
If only I had just one purpose of existence, too.
لكى تستطيع الاستمرار . لو كنت أملك سبب واحد فقط للحياة أيضا .
I had only like a few qualms with the movie.
مرة واحدة على مستوى منخفض حتى تعرف ما كان يمكن أن يكون في ذلك الوقت ونحن التقطت بعض

 

Related searches : Had Only - I Had Had - I Only - Only I - I Had - Had Only Been - We Had Only - I Only Found - I Use Only - I Only Miss - I Only Come - I Will Only - I Not Only - I Only Find