Translation of "i grant you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grant - translation :

I grant you - translation :

Keywords : المنحة منحة أمنح تمنح جرانت

Examples (External sources, not reviewed)

I grant you that.	اوافقك على هذا
You do it very cleverly, I grant you.	انت تبدين جميلة حقا, اشهد بذلك
Will you grant what I ask of you?	هل ستلبي لي طلبي
I can get you a City grant.	يستطيع أخوك أن يدفع كفالتك
I grant you that I'm behaving abominably.	أنا أضمن لك هذا أنا أتصرف بشكل عدائي وحاقد
I grant you your life, but I banish you from Israel forever.	إننى سأوهبك حياتك و لكنى سوف أنفيك من إسرائيل إلى الأبد
You grant that?' 'I suppose so,' said Alice.	يمكنك منح ذلك 'أفترض ذلك ، وقال اليس.
I grant you the honour of my first judgement.	إننى أمنحك شرف حكمى الأول
I grant it.	سوف أمنحك إياه
I grant it.	سوف أمنحك إياهم
I appoint you Governor of Ise and grant you a fine steed.	أعينك حاكما على ايسي و أمنحك جوادا ممتازا
I can get the Office Super to grant you leave	يمكنني أن أنوب عنك في المكتب حتى تتمكني من المغادرة
In return I presume I must grant you the ship and the sailors you desire.	فى المقابل , تفترض أن امنحك السفينه والبحاره الذين تطلبهم
I grant you know infinitely more than I do, but in this ca...	لك أنتعرفبلا حدودأكثر من ي ، لكنفيهذه...
Very well. A strange request, but I grant them to you.	حسنا، طلب غريب ولكني أعطيك اياهم
I pursued you not to ask favours but to grant them.	إننى لم أتتبعك لكى أطلب المصالح و لكن لكى أمنحك إياها
I'll grant you that.	وانا اضمن لكم هذا
You mean that's Grant?	هـل تعني بأن هذا هو (جرانت)
Grant! Where are you?	جرانت أين أنت
I like being Cary Grant.	احب كوني كاري جرانت.
I trust you will grant me the courtesy of facing my defeat alone.	أثق بأنك ستمنحني المجاملة لمواجهة هزيمتي بمفردي
I called you a Scottish catamite, Grant. One step down from associate pederast.	أطلقت عليك إسم الأسكتلندى الشاذ باقى لك خطوه واحده و تنضم إلى اللوطيين
I want to be Cary Grant.	اريد ان اكون كاري جرانت.
You grant me I know more than you... but on the other hand you know more than me.	أنت تمنحيني معرفةأكثرمم ـالديك ... لكن من نـاحية أخرى أنت تعرفين أكثر من ي
and grant you a majestic triumph .	وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له .
If I have pleased you, I hope you will grant my request... for an expedition to my island of Colossa.	لو كنت أسعدتك أتمنى أن تحقق لى أمنيتى البعثه إلى جزيرتى كولوسا
I didn't come to make a request but to grant you one of yours.	لم أتى لأطلب منك أى طلب بل أنفذ لك طلبك
Master Tsugumo, since you are unswerving in your resolve, I shall grant your wish.	أيها المعل م توسجومو بما أنك لن تعدل عن قرارك سأحقق أمنيتك
May god bless you and grant you all graces.	بارك الرب بك ومنك من خيراته
Will you grant us a last request?	هل تضمن لنا طلب آخيرt?
He asks you grant him pardon, Sire.	ا نه يطلب منك أن تمنحه العفو يا مولاى
I will grant you mercy, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land.	واعطيكم نعمة فيرحمكم ويردكم الى ارضكم
Grant , O Lord , that I and my offspring may remain constant in devotion . Grant , O Lord , my supplication .	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
Grant , O Lord , that I and my offspring may remain constant in devotion . Grant , O Lord , my supplication .	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
My lord cannot grant you another man's wife.	سيدي لا يمكنه أن يعطيك زوجة رجل آخر
If you found another request to make of me, I like to be able to grant it.	أذا وجدت مطلب أخر تريديه منى أحب أن اكون قادرا على تأمينه
Your Lord will soon grant you sufficient favors to please you .	( ولسوف يعطيك ربك ) في الآخرة من الخيرات عطاء جزيلا ( فترضى ) به فقال صلى الله عليه وسلم إذن لا أرضى وواحد من أمتي في النار إلى هنا تم جواب القسم بمثبتين بعد منفيين .
Your Lord will soon grant you sufficient favors to please you .	ول لد ار الآخرة خير لك من دار الدنيا ، ولسوف يعطيك ربك أيها النبي م ن أنواع الإنعام في الآخرة ، فترضى بذلك .
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,	ليرسل لك عونا من قدسه ومن صهيون ليعضدك .
I walked into the Carnegie asking for a grant.	لقد ذهبت إلى كارنجي سائلا منهم هبة.
He said I am just a message bearer of your Lord , I have come to grant you a most pure boy .	قال إنما أنا رسول ربك ليهب لك غلاما زكيا بالنبوة .
He said I am just a message bearer of your Lord , I have come to grant you a most pure boy .	قال لها الم ل ك إنما أنا رسول ربك بعثني إليك لأهب لك غلام ا طاهر ا من الذنوب .
Do you know what a land grant is? Yes.	أتعرف ما تعنيه منحة الأرض
The man's got courage, you must grant him that.	الرجل يتحلى بالشجاعه عليك أن تضمن له ذلك
And when your Lord proclaimed If you give thanks , I will grant you increase but if you are ungrateful , My punishment is severe .	وإذ تأذ ن أعلم ربكم لئن شكرتم نعمتي بالتوحيد والطاعة لأزيدنكم ولئن كفرتم جحدتم النعمة بالكفر والمعصية لأعذبنكم دل عليه إن عذابي لشديد .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية