Translation of "i faced" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Faced - translation : I faced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Faced with death, I might.
ربما عندما أواجه الموت
Am I a horse faced hypocrite?
هل انا شخص منافق
I am man who's faced death many times.
أنا رجل واجه الموت عدة مرات
And I faced a whole new set of challenges.
وواجهت مجموعة جديدة كليا من التحديات.
I couldn't have faced it without someone who knew.
ما كنت استطيع مواجهة ذلك دون وجود أحد يعرف الحقيقة
One day, I was faced face to face with Christ.
يوم ما ، كنت وجها لوجه مع المسيح
I mean, this isó this is what we're faced with.
أقصد أن هذا ما كان يواجهنا.
And you and I, probably, faced with the situation, would think,
أنا وأنتم عندما نواجه مثل هذه التجربة نقول،
Thinks I to myself I never set eyes on an uglier, sourer faced young 'un.
يعتقد قلت لنفسي أنني لم أعين مجموعة على أقبح ، واجه الشباب sourer الامم المتحدة .
I faced up to it very early on. Long before I was an old wreck.
لقد قمت بمواجهته مبكرا جدا قبل أن أصبح حطاما عجوزا
I was waiting, and when he did emerge, he was ashen faced.
كنت أنتظر، وحين ظهر، كان شاحب الوجه.
Faced with absence.
وكأنها مفقودة غائبة
We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence.
وواجهنا على الفور أزمة راوندا و من ثم أزمة البوسنة والهرسك ومن ثم أستعدنا ثقتنا بأنفسنا
And so today, leaders are faced with how to lead differently, I believe.
و هكذا اليوم ، يتواجه القادة مع كيف تستطيع القيادة بطريقه مختلفة ، كما اعتقد.
It so happens I was the one faced death tonight and not you.
كنت على وشك الموت. أليس كذلك
We faced many challenges.
واجهتنا الكثير من التحديات
I recently attended a presentation on the constraints of creativity faced by editorial cartoonists.
كنت مؤخرا قد حضرت إحدى الحلقات الدراسية حول المقارنة بين رسامي الكاريكاتير الإبداعيين وبين رسامي الكاريكاتير من ذوي الرأي.
Sami faced life in prison.
كان سامي معر ضا لحكم بالس جن مدى الحياة.
You long faced, overdressed anarchist.
ايها الوجه الطويل.. الفوضوي... المبالغ باللباس
It's gotta be faced up.
إنه يجب أن يكون مواجهة
Sami faced possible life in prison.
كان سامي يواجه حكما بالس جن المؤب د.
They faced bullets, bombs, torture genocide.
واجهوا الرصاص، والقنابل، والتعذيب، والإبادة الجماعية.
Yet the Treaty faced unprecedented challenges.
37 ومع ذلك، فقد واجهت المعاهدة تحديات لم يسبق لها مثيل.
Barman, cabman, and policeman faced about.
ووجه لهم بنفسه. تواجه بارمان ، قائد المركبة ، وشرطي تقريبا.
We are faced with two paths
لقد واجهنا طريقين
For what? Croton faced his chances.
لقد واجه كروتون فرصته
Achilles, still sour faced and brooding.
أخيليس لا يزال نكد الوجه ومكتئب أي وجه آخر تتوقع رجل ميت لترتديه
I think, for millions of years, men faced their enemies, they sat side by side with friends.
وأعتقد أنه لملايين السنين واجه الرجال أعدائهم، و جلسوا جنبا إلى جنب مع أصدقائهم.
As I began traveling around Africa talking about the problems faced by chimpanzees and their vanishing forests,
عندما بدأت السفر حول أفريقيا للحديث عن المشاكل التي تواجه الشمبانزي وتلاشي غاباتها،
The IPCC faced down these vested interests.
إلا أن الهيئة الدولية المختصة بدراسة تغير المناخ تصدت لأصحاب المصالح هؤلاء.
She faced her oncologist with her findings.
واجهت أخصائي الأورام بما اكتشفته.
Those students have faced repression and violence.
واجه هؤلاء الطلاب العنف والقمع.
However, developing countries still faced fundamental problems.
49 غير أن البلدان النامية ما زالت تواجه مشاكل أساسية.
10. Belarus was faced with a dilemma.
١٠ واستطرد قائﻻ إن بيﻻروس تواجه مأزقا.
All along, these invaders faced vigorous resistance.
وفي كل مرة كان الغزاة يواجهون بمقاومة شديدة.
Bophuthatswana was faced with the same problem.
وكانت بوبوثاتسوانا تواجه نفس المشكلة.
He had been faced with desperate circumstances.
وقد تعرض لظروف محبطة
So we're faced with this astounding conclusion
لذلك نحن أمام استنتاج مذهل
As it grew, users faced new challenges.
فكلما كبر, واجه المستخدمون تحديات جديدة
A baby faced girl has come up.
فتاة شابة اتت
FALCONER, faced a fractious, overflowing, metropolitan crowd.
ف ا ل
However, the problems faced by landmine victims are similar to the challenges faced by other persons with injuries and disabilities.
غير أن المشاكل التي يواجهها ضحايا الألغام البرية مماثلة للتحديات التي يواجهها غيرهم من المصابين والمعوقين.
I was faced with treating a lot of critically ill patients at 24,000 feet, which was an impossibility.
وكنت أ واجه الكثير من المرضى الذي كانوا في وضع حرج على إرتفاع 24000 قدم والذي كان من الإستحالة معالجتهم
Stand to! lt i gt Caesar's 40,000 troops were now surrounded. lt i gt lt i gt They faced nearly quarter of a million Gauls. lt i gt
!تأه بو .جنود قيصر الأربعين ألفا محاص رون الآن .واجهو ما يقرب من ربع مليون غولي
I must confess, though, when at Aspromonte I faced those hundreds of Garibaldi's men, some hardened veterans, others who looked like professional rebels,
بالرغممنذلك،يجب أنأعترف.. أنيواجهترجال جاريبالدي.. وكانواجنودا أقوياء...

 

Related searches : I Was Faced - I Have Faced - Challenges Faced - Issues Faced - Faced In - Faced Down - Faced Up - Fair Faced - Having Faced - Never Faced - Faced Charges