Translation of "hydrological cycle" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
International Hydrological Programme | واو البرنامج الهيدرولوجي الدولي |
41. The Global Energy and Water Cycle Experiment (GEWEX) initiated by the World Climate Research Programme, is planned to observe, understand, and model the hydrological cycle and energy fluxes in the atmosphere on land and in the upper ocean. | ٤١ ومن المقرر أن تقوم تجربة دورة الطاقة والمياه العالمية التي بدأها البرنامج العالمي لبحوث المناخ برصد وفهم ونمذجة الدورة المائية وتدفقات الطاقة في الغﻻف الجوي وعلى اﻷرض وفي طبقات المحيط العليا. |
Rivers and lakes, the hydrological systems, South America. | أنهار و بحيرات، النظم الهيدرولوجية ، أمريكا الجنوبية. |
Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features | (أ) الخصائص الجغرافية والهدرغرافية والمائية والجيولوجيا المائية والمناخية والإيكولوجية وغيرها من الخصائص الطبيعية |
And I said Rivers and lakes, the hydrological systems, South America. | فقلت أنهار و بحيرات، النظم الهيدرولوجية ، أمريكا الجنوبية. |
Surface water and hydrological cycle The concept of the Liquid Water Zone (or habitable zone) defines a region where water can exist on the surface and is based on the properties of both the Earth and Sun. | يحدد مفهوم منطقة المياه السائلة (أو المنطقة القابلة للسكن) المنطقة التي يمكن أن تتواجد بها المياه على السطح وتعتمد على خصائص الأرض والشمس. |
To this effect it recommended that national meteorological and hydrological services should take steps for the establishment of adequate climatological, meteorological and hydrological databases and to promote risk assessments using those data. | ولهذا الغرض أوصت بأن تتخذ دوائر اﻷرصاد الجوية والدوائر الهيدرولوجية الوطنية خطوات ﻹنشاء قواعد بيانات كافية متعلقة بعلم المناخ وعلم اﻷرصاد الجوية وعلم الهيدرولوجيا ولتعزيز تقييم المخاطر باستخدام هذه البيانات. |
Cycle | الدراجات |
Cycle | د و رة |
Hydrology In hydrology, the drainage basin is a logical unit of focus for studying the movement of water within the hydrological cycle, because the majority of water that discharges from the basin outlet originated as precipitation falling on the basin. | الهيدرولوجيا في الهيدرولوجيا (علم دراسة حركة وتوزيع المياه) ، يستخدم حوض التصريف كوحدة محورية معقولة لدراسة حركة المياه داخل الدورة المائية، لأن الغالبية العظمى من المياه التي تصرف من مخرج الحوض نشأت كهطل مطر يسقط عليه. |
The Krebs cycle, or the citric acid cycle. | دورة كريبس، أو دورة حمض الستريك. |
This is the most important thing because once you've created the right hydrological balance, | هذا هو أهم شيء لأنه بمجرد أن خلقت التوازن الهيدرولوجي الصحيح |
The mercury cycle is a biogeochemical cycle involving mercury. | دورة الزئبق هو الدورة البيولوجية الكيميائية التي تحدث للزئبق. |
Biennial cycle | دورة السنتين |
Cycle seconds | د و رة ثوان |
Cycle Colors | العرض صلب الألوان |
Calibrating cycle | الدورة المعايرة |
Cycle Detection | تنفيذ د و رة الكشف |
Function Cycle | الوظيفة د و رة |
Cycle Estimation | د و رة التقدير |
Fifth cycle | الدورة الخامسة |
lysogenic cycle. | ويظل ساكنا لمدة، تسمى هذه بـ الدورة المستذيبة (غير المحللة) |
Viet Nam operates 167 meteorological surface stations, 253 hydrological stations and hundreds of other specialized stations. | وتشغل فييت نام 167 محطة أرضية للأرصاد الجوية و253 محطة هيدرولوجية ومئات المحطات المتخصصة الأخرى. |
Activities in support of the collection and analysis of hydrological data in small island developing States. | أنشطة لدعم جمع وتحليــل البيانات المائية في الدول الجزرية الصغيرة النامية. |
Skip Cycle Detection | تخط ي د و رة الكشف |
Inner cycle Calls | داخلي دورة النداءات |
Cycle Through Windows | تنق ل بين النوافذ |
Third programming cycle | دورة البرمجة الثالثة |
Fourth programming cycle | دورة البرمجة الرابعة |
Fifth cycle (estimated) | الدورة الخامسة )مقدرة( |
Country Fourth cycle | للدورة الرابعة |
Last election cycle, | في آخر الدورات الانتخابية، |
But this is the Agile cycle, this so called Agile life cycle. | هذه هي دورة الرشاقة Agile |
Krebs cycle or the citric acid cycle gets credit for this step. | دورة كريبس أو يحصل على دورة حمض الستريك الائتمان لهذه الخطوة. |
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. | تمكنت من الخروج من الحلقة المفرغة لتدخل في حلقة مثمرة. |
(d) Enhance national climatological, meteorological and hydrological capabilities and the means to provide for drought early warning | )د( أن تعزز القدرات الوطنية في مجال علم المناخ واﻷرصاد الجوية والهيدرولوجيا ووسائل تهيئة نظام اﻹنذار المبكر بالجفاف |
(d) enhance national climatological, meteorological and hydrological capabilities and the means to provide for drought early warning | )د( أن تعزز القدرات الوطنية في مجال اﻷرصاد المناخية والجوية والهيدرولوجيا ووسائل تحقيق اﻹنذار المبكر من الجفاف |
Barbarically, we're killing sharks for shark fin soup, undermining food chains that shape planetary chemistry and drive the carbon cycle, the nitrogen cycle, the oxygen cycle, the water cycle our life support system. | بوحشية، نحن نقتل أسماك القرش من أجل حساء زعانف القرش، نقوض سلاسل الغذاء التي تشكل كيمياء الكوكب و نهجم على دورة الكربون، دورة النايتروجين، دورة الأوكسجين، دورة المياة، نظام دعم حياتنا. |
Barbarically, we're killing sharks for shark fin soup, undermining food chains that shape planetary chemistry and drive the carbon cycle, the nitrogen cycle, the oxygen cycle, the water cycle our life support system. | بوحشية، نحن نقتل أسماك القرش من أجل حساء زعانف القرش، نقوض سلاسل الغذاء التي تشكل كيمياء الكوكب و نهجم على دورة الكربون، دورة النايتروجين، |
ESG 1st Cycle 15.6 | المرحلة الأولى من التعليم الثانوي العام 15.6 في المائة |
ESG 2nd Cycle 14.5 . | المرحلة الثانية من التعليم الثانوي العام 14.5 في المائة |
Table 1 Funding cycle | الجدول 1 |
Cycle start to simulate | بداية دورة لمحاكاة |
It's an immutable cycle. | هي دورة طبيعي ة لا تتغي ر. |
This is per cycle. | وهذا كل دورة. |
Related searches : Hydrological Regime - Hydrological Modeling - Hydrological Model - Hydrological Modelling - Hydrological Conditions - Hydrological Services - Hydrological System - Hydrological Data - Hydrological Survey - Hydrological Studies - Hydrological Response - Hydrological Management - Hydrological Station