Translation of "how it seems" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

How it seems - translation :

Seems - translation :

Keywords : يَبْدو ويبدو يبدوا أنّه تبدو

Examples (External sources, not reviewed)

How far it seems, how different everything is.	إلى أي مدى سنصل وكم من الأشياء أختلفت
At least, that's how it seems.	على الأقل، هكذا تبدو.
It seems like we forgot how.	كأننا نسينا كيف نفعل هذا.
It seems like we forgot how.	كأننا نسينا كيف نفعل هذا.
That's how it seems to us.	هذا مايبدوا لنا
Can't be helped. That's how it is, it seems	ما باليد حيلة هذا هو الحال، على ما يبدو
I just did that because it seems like that's how they write it.	لقد فعلت هذا لأنه يبدو ان تلك هي الطريقة التي تم كتابته بها
It seems to work, but how? Is a scientific answer possible?	ولكن يبدو أن الوخز بالإبر يصادف نجاحا في علاج العديد من الأمراض، ولكن كيف ت ـرى هل نستطيع أن نجد إجابة علمية لهذا السؤال
It seems like you're constantly talking about how your head hurts.	يبدو بأنك تتحدث دائما عن الآم رأسك
How cheerfully he seems to grin.	كم يبدو سعيدا مع كل تكشيرة
Having little need to remember anymore, it sometimes seems like we've forgotten how.	لا توجد حاجة كبيرة للتذكر بعد الآن ويبدو أنه في بعض الأحيان نسينا كيفية التذكر
'How cheerfully he seems to grin, How neatly spread his claws,	كيف يبدو انه بمرح ابتسامة ، وكيف انتشرت بشكل أنيق مخالبه ،
'How queer it seems,' Alice said to herself, 'to be going messages for a rabbit!	كيف غريب على ما يبدو ، وقال أليس لنفسها ، أن تسير رسائل عن
Seems like I spend all my time these days thinking how it used to be.	أقضي معظم الوقت هذه الأيام بالتفكير كيف كانت الأمور
So it seems that our non verbals do govern how we think and feel about ourselves.	لذا يبدو أن لغتنا غير اللفظية تقوم فعلا بالسيطرة على طريقة تفكيرنا وشعورنا اتجاه أنفسنا
It seems like it.	يبدو هكذا !اذا خذيها هكذا
It seems like it.	يبدو الأمر كذلك
It seems like it.	يبدو أن الأمر هكذا
It... It seems deserted.	يبدو أنها مهجورة
It is unclear how authorities plan to implement the regulation it seems nearly impossible to do so at scale.	ومن غير الواضح خطط السلطات لتنفيذ تلك اللائحة على وسائل الإعلام الاجتماعية حتى الآن، فيبدو من المستحيل تقريب ا القيام بذلك على نطاق واسع، واقترح مستخدمو الإنترنت الصينيون أن تنفيذ القواعد سيكون بشكل انتقائي لكبح جماح الصحافة المستقلة وصحافة المواطن.
The idea seems counterintuitive How can less produce more?	وتبدو الفكرة منافية للمنطق والعقل فكيف للأقل أن ينتج الأكثر
It seems overwhelming.	إن هذه تبدو مغامرة
It seems so.	يبدو كذلك
It seems long.	يبدو طويلا
It seems unfair.	إن ـه لأمر غير عـادل
It seems... indecent.	الأمر يبدو ... غير لائق
It seems deserted.	تبدو مهجورة .
So it seems.	على مايبدو cHFFFFFF
It seems so.	في ما يبدو.
It seems not.	يبــدو كذلك
So it seems.	على ما يبدو ذلك
It seems to.	على ما يبدو
Because it seems to me that every society, every society, must be very intentional about how it trains its leaders.	لأنه يبدوا لي ان كل مجتمع ، كل مجتمع ، يجب ان يكون هادفا حول كيفية تدريب هؤلاء القادة
It seems it left died	يبدو أنها ماتت
The problem seems to be how to prioritize those items.	المشكلة، على ما يبدو، هي كيف نرتب تلك البنود حسب الأولويات.
Fond of ya, I mean. No matter how much it seems you oughta be hanged! You might try...	بهذه الطريقة ، أعنى ، مولعا بك و لا يهم إذا كنت تستحق الشنق
Indeed, it seems inaccurate.	بل إن هذا الادعاء يبدو غير دقيق.
Or so it seems.	أو هكذا تبدو الحال.
It seems so elementary.	انه يبدو بدائيا.
It seems to disappear.	فهي تختفي على نحو ما.
It seems very ambitious.	يبدو أنه طموح للغاية.
It seems impossibly big.	لكن مقارنة بأخرى، فهي مجر د إبرة،
It seems that way.	يبدو أنه كذلك
And it seems daunting.	ويبدو رهيبة.
So it seems, Gerald.	لماذا لم تحضر السيدة أوهارا معك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية